Bedeutung von "interlúdiu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES INTERLÚDIU

fr. interludio

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INTERLÚDIU AUF RUMÄNISCH

interlúdiu

WAS BEDEUTET INTERLÚDIU AUF RUMÄNISCH

Definition von interlúdiu im Wörterbuch Rumänisch

INTERLÚDIU ~ i n. 1) Kurzes Musikstück, das aus zwei größeren Stücken besteht (die miteinander verbunden sind). 2) Musikalische Episode, die zwei Momente einer dramatischen Oper verbindet. 3) Kleines Zwischenprodukt innerhalb eines Programms. [Sil. -diu]

INTERLÚDIU ~i n. 1) Piesă muzicală scurtă, executată între două piese mai mari (făcând legătura între ele). 2) Episod muzical care face legătura între două momente ale unei opere dramatice. 3) Mic intermediu în cadrul unui program. [Sil. -diu]

SYNONYME VON «INTERLÚDIU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interlúdiu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von interlúdiu

divertismént · intermédiu

ÜBERSETZUNG VON INTERLÚDIU

Erfahre, wie die Übersetzung von interlúdiu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von interlúdiu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interlúdiu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 插曲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interludio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interlude
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अन्तराल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فترة فاصلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: интерлюдия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interlúdio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গর্ভনাটিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interlude
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selingan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zwischenspiel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 間奏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 막간
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: interlude
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lớp kịch ngắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைவேளையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मध्यांतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: interlüd
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interludio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: interludium
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інтерлюдія
• Rumänisch: interlúdiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιντερλούδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tussenspel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mellanspel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: interlude

3 BÜCHER, DIE MIT «INTERLÚDIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interlúdiu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interlúdiu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 281

em> intervievá interlúdiu, interlúdii rz. nij. muz. interludium, wstawka (instrumentalna) interlúná, interlúni rz. i. astron. nów (ksiçzyca) intermediá, intermediéz cz. I. przech. posredni- czyc (ceva w czymá) intermediári, -á, intermediári, -e rz.

Jan Reychman, 1970

Federácia v Strednej Európe: a iné štúdie - Pagina 187

Napokon sme podpísali koncept, ktorý sa po dlhom interlúdiu stal nielen inštitucionálnym spojivom medzi Rakúskom a Česko-Slovenskom, ale aj medzi členom Malej dohody a členom Rímskeho protokolu. Spoločné záujmy prevládli nad ...

Milan Hodža, ‎Pavol Lukáč, 1997

Národný umelec Eugen Suchoň - Pagina 161

Dynamika je aj hlavnym architektonickym cinitelom diferencovaného oblúkového priebehu v II. prelúdiu z Dvoch prelúdií v starom slohu, v tretej z Troch romantickych skladieb, v Meditácii (Dumke) a tanci i v Interlúdiu z Troch castí z ...

Jozef Kresánek, ‎Igor Vajda, 1978