Bedeutung von "ipohóndru" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES IPOHÓNDRU

ipohóndru (ipohóndră), adj. – Care are o stare psihică morbidă caracterizată prin neliniște continuă. Fr. hypochondre, cu pronunțarea din ngr. – Der. ipohondrie (mr. ipuhondrie), s. f. (boală psihică morbidă, caracterizată prin neliniște continuă), din ngr. ὑποχονδρία (sec. XIX); ipohondriac, adj. (hipocondriac), din gr. ὐποχονδριαϰός (sec. XVIII).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IPOHÓNDRU AUF RUMÄNISCH

ipohóndru

WAS BEDEUTET IPOHÓNDRU AUF RUMÄNISCH

Definition von ipohóndru im Wörterbuch Rumänisch

IPOHÓNDRU, adj., S. M. (Leiden) aus Hypohondrien. (\u0026 lt; fr. Hypocondre)

IPOHÓNDRU, -Ă adj., s. m. f. (suferind) de ipohondrie. (< fr. hypocondre)

ÜBERSETZUNG VON IPOHÓNDRU

Erfahre, wie die Übersetzung von ipohóndru auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ipohóndru auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipohóndru» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 庑殿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a cuatro aguas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hipped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكسور الورك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: помешанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deprimido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিষণ্ণপ্রকৃতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: croupe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: murung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hipped
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取りつかれました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엉덩이가있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hypochondriac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buồn rầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிணிக்காளான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बरगड्यांच्या खाली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hastalık hastası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dai fianchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: czterospadowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: схиблений
• Rumänisch: ipohóndru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τετρακλινούς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: krankzinnig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: valmat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hipped

2 BÜCHER, DIE MIT «IPOHÓNDRU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipohóndru in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipohóndru im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 284

rzysl. hipo- kryzyjny(-nie) 2. rz. m. i z. hipokryt(k)a ipocrizie rz. i. hipokryzja ipohondrie, ipohondrii rz. z. med. hipochondria ipohóndru, -á, ipohóndri, -e 1. przym. med. hi- pochondryczny 2. rz. m. i z. hipochondryk (-yczka) ipostázá, ...

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 378

eTiiyovcmov, enstellt in (шоу-. ipohóndru(1705 CANT.) I. Adj. hypochondrisch. Vulpea ... în melianholia ipohondriacä ... mutându-sà (CANT. IST. 101). GR. LV. -hondriác, -condriác, -cóndric (POL.). II. S. m. Hypochonder M. ET. frz. hypocondre, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003