Bedeutung von "juvenít" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON JUVENÍT AUF RUMÄNISCH

juvenít

WAS BEDEUTET JUVENÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von juvenít im Wörterbuch Rumänisch

juvinit, -a, adj. (reg.) 1. entzündet, zerlumpt. 2. rot, Slam, Haut.

juvenít (juvinít), -ă, adj. (reg.) 1. inflamat, opărit. 2. ros, zdrelit, jupuit.

ÜBERSETZUNG VON JUVENÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von juvenít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von juvenít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «juvenít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 少年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: juvenil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: juvenile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किशोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حدث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ювенильный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jovem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিশোরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: juvénile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: juvana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jugendlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 若年型
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: babagan bocah enom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vị thành niên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरूण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çocuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giovanile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Juvenile
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ювенільний
• Rumänisch: juvenít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεανικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Juvenile
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Juvenile
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Juvenile

10 BÜCHER, DIE MIT «JUVENÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von juvenít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit juvenít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tibère, ou Les six premiers livres des Annales de Tacite: ... - Pagina 388

... celebraret , colique per tbeatra & fora effigies ejus , interque priricipia' iegionuìh sineret. • •• ' ••' « > t »> .? III. Caetcrùm pleha Csesarum dorflus, juvenít filius, nepotes adulti, moram cupitis adferebantr & , quia vi tot simul corripere intutum ...

Cornelius Tacitus, ‎Jean-Philippe-René de La Bletterie, 1768

Cartas philologicas: es a saber, de letras humanas, varia ... - Pagina 12

... de diez i siete anos le recibian en lai milicia : que la edad larga, i numéro de los anos no haze al íbldadojsino el continuo exercicio.En la eleccion dèl solda Hocinco cosas se requicren; la edad que dezímps q.û'e ha de, $r juvenít la patria, ...

Francisco de Cascales, 1634

Vita, e culto di S. Giuseppe sposo di Maria Vergine, e ... - Pagina 47

... spo— sarono con li loro cugini (f), lasciando però. indeciso, se ciò fecero par dichiararsi osservantissrme della legge ,, accasandosì con quelli, che era(fl) intuensqu: Tobiam Rag-rd dixit Anna uxon`~ su:: quam similir csi juvenít- Isle tonfoërì.

Giovanni Crisostomo Trombelli, 1767

L'incendio di Tordinona poema eroicomico con alcune ... - Pagina 153

... quelli versi z Archenajàm ego tenea Colaplmnir amieum Cujus É' in rugít molli:: Indi! amar . e: All miseri quibus Ìtxe juvenít fuit civic prima” Per quanta: fiamme: flevus adr-gi: amor . ì - (a4) Solone uno de' sette Savi della Greciame Legíslatore ...

Giuseppe Carletti, 1781

Storia della letteratura italiana: parte seconda. Tomo sesto

Più altri ne annovera altrove , così dicendo al suo libro: Te lege: ingenua; juvenít Discaleia proler, ur' natat Aonia tam bene lotut aqua ,se Ieget ó* Tribracbo genílut de fimguine water; Vignola eupida corripiere manu ,' - Pro te diminet simo: ...

Girolamo Tiraboschi, 1776

Rime. Brevemente esposte per Lodovico Castelvrtro. Ed. ...

Amore :dunque rcn~ de la rete, cioè adorna, e sa parere le bellezze di Laura miracolosa. Ed e` quasi quello che dice Virgilio nel primo delffEncide, v.y93. _-~-- nanque [ff: decor-rm Cesario”: nato _gcnm-íx , lumen-yu: juvenít 'Purpureuna, E'?

Francesco Petrarca, 1756

Oeuvres de Maître François Rabelais - Volumul 3 - Pagina 59

I. feribit v££ypti<ís cum voluptAtem dtnotcre -vílint, fsx- tum dscrmum numtrttm in(cHtpc- re y ejuld bac Ataxe juvenít rww- di vcluptattm accipinnt. Tierius ch:ip. 30. du 37. livre de ses Hiéroglyphiques a fait la même remarque. Voiez liorus , 1.

François Rabelais (écrivain), 1711

Epistolae reliquae cum vita divi Hieronymi ... in aula ... - Pagina 65

-ae ( 65 v> .ao ,Theophílum ad quem Lucas scn'psit Actuç ¿Apostolorum , qui ex amore DEI uomen juvenít. Ubí nunc est colubcr tortuosus? ubí veuenatísfima vípera? Prima hominis fa, ,çíes, utero commíffa luporum, ubí here-fis, .qua.a fibílabat ...

Ludwig Pestaluzzi, 1748

De Rebus Alexandri Magni Historia - Pagina 258

Hiccxims Parmeuiôhis fuir, milizia domique ciarì ‚замши Inc rege рто— fpelè, rex бас Шо nihil magna ici вещиц. Fclicillimo regi ‚ вдовий: ad fortuna fu: :giganti madam fatisfcckit . ixxmatus запоя ‚ juvenít luci: ‚ 8c fain erinm выдай) militis mania ...

Quintus Curtius Rufus, 1693

Praxeos medicae universae praecepta auctore Iosepho Frank: ...

1828. р. 19. — Sci-alia comun' (gr. 8 omni trihorio. Juvenít 17 nunor. mox linnSecale коптит geheilt; in mail. Рви—2151. 1839. М 10. p.32'. - Indigo (ad 9j ter in die): Нвшв l. c. Hsmnus in Sanítiiu-Bw. f; d. Prov. Brandenb. Iv. I. 1835. Berl. 1837.

Joseph Frank, 1841