Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kámă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES KÁMĂ

engl. kame < cuv. scoțian.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON KÁMĂ AUF RUMÄNISCH

kámă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KÁMĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kámă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von kámă im Wörterbuch Rumänisch

KÁMĂ s.f. Geformte Reliefform im oberen Teil eines glatt erscheinenden Deltas, das durch fluviale oder Lacksedimentation des detritischen Materials zwischen einer stehenden Eismasse und den Tälern des Tales entsteht. (von NK camb = alter englischer Kamm) KÁMĂ s.f. Formă de relief izolată în partea superioară a unei delte, cu aspect neted, care ia naștere datorită sedimentării fluviatile sau lacustre a materialului detritic între o masă de gheață stagnantă și versanții văii. (din engl. kame < scoț. kame = pieptene < engl. med. (de N) camb = pieptene < engl. veche)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kámă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE KÁMĂ


accelerográmă
accelerográmă
actinocardiográmă
actinocardiográmă
actinográmă
actinográmă
actográmă
actográmă
adenográmă
adenográmă
aerofotográmă
aerofotográmă
aerográmă
aerográmă
algorigrámă
algorigrámă
alveográmă
alveográmă
alámă
alámă
amalgámă
amalgámă
amilográmă
amilográmă
anagrámă
anagrámă
anemográmă
anemográmă
angiocardiográmă
angiocardiográmă
angiográmă
angiográmă
antibiográmă
antibiográmă
antireclámă
antireclámă
aortográmă
aortográmă
apexocardiográmă
apexocardiográmă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE KÁMĂ

la-azár
kala-azár
kaliemíe
kalipatrón
liu
kaliuríe
kalmấc
kalmấcă
kalokagathía
kalóng
kamála
kamarínskaia
kamikáze
kámmgarn
kampóng
kampúchia
kampuchián
kanamicínă
kantéle
kanthál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE KÁMĂ

arteriográmă
artrográmă
arámă
atriográmă
audiográmă
autográmă
autogámă
autoradiográmă
autoreclámă
auxanográmă
avrámă
balistocardiográmă
barográmă
batigrámă
belinográmă
biográmă
bámă
băgá de seámă
băgáre de seámă
băgătór de seámă

Synonyme und Antonyme von kámă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KÁMĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von kámă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KÁMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von kámă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von kámă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kámă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Kama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kama
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामदेव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кама
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামদেব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Kama
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kama
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kama
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காம
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Kama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кама
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

kámă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Kama
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kama
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kama
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kámă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KÁMĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kámă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kámă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KÁMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kámă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kámă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Social Life in Ancient India: Studies in Vātsyāyana's Kāma ...
Studies In Vatsyayana`S Kamasutra.
Haran Chandra Chakladar, 1990
2
The Hindu World
But the longest speech is given by the boisterous and voracious Bhīma, who argues for kāma. “Someone with no kāma does not desire artha; someonewithno kāma does notwant dharma. Someonewithno kāma does not desire pleasure.
Sushil Mittal, ‎Gene Thursby, 2004
3
The Memory of Love : Surdas Sings to Krishna: Surdas Sings ...
172.16 Kāma cowering The speaker's concluding remarks cause us to reconsider the couplet with which the poem began. ... on an earlier occasion in which Kāma advanced into the presence of a god, he was badly burned — quite literally so.
John Stratton Hawley, 2009
4
4 Vedas and Other Sacred Texts of the East: The 1001 ... - Pagina cclviii
To the bull that slays the enemy, to Kâma, do I render tribute with ghee, oblation, and (sacrificial) melted butter. Do thou, since thou hast been extolled, hurl down my enemies by thy great might! 2. The evil dream which is offensive to my mind ...
Anonymous, 2013
5
Vedas: The Rig Veda, Yajur Veda, Hymns of the Samaveda and ...
To the bull that slays the enemy, to Kâma, do I render tribute with ghee, oblation, and (sacrificial) melted butter. Do thou, since thou hast been extolled, hurl down my enemies by thy great might! 2. The evil dream which is offensive to my mind ...
Anonymous, 2013
6
Buddhist Dictionary: Manual of Buddhist Terms and Doctrines
kabalinkārāhāra 80 kāma K Kabalinkärähära: lit. 'food formed into balls', i.e., food formed into mouthfuls for eating (according to Indian custom); it denotes “material food' and belongs, together with the three mental nutriments, to the group of ...
Nyanatiloka Thera, ‎Nyanaponika Thera, 2004
7
The Construction of Belief: Reflections on the Thought of ...
They consistof expressions ofthe type (kamā qāla [Allāh]), or kamā dhakara Allāh bi-qawlihi. Othervariants include: wa qad qāla Allāh; wa qāla; thumma qāla; wa kadhālika qāla; wainnamā qāla; wa qawluhu; wa bi-qawlihi; wa ka-qawlihi; ...
Aziz Esmail, ‎Abdou Filali-Ansary, 2013
8
The Hymns of the Atharvaveda
Kāma theBull,slayer of foes,Iworshipwith molten butter, sacrifice, oblation. Beneath myfeetcast down mine adversaries with thy great manly power, when Ihave praised thee. That which is hateful to mine eye and spirit, that harasses androbs me ...
Ralph Thomas Hotchkin Griffith, 1895
9
The Power of Tantra: Religion, Sexuality and the Politics ...
And yet, if we look more carefully at the meanings of kāma in Sanskrit literature, we find that the valences of this term go well beyond mere sexual desire. According to MonierWilliams' Sanskrit dictionary, its meanings include wish, desire, ...
Hugh B. Urban, 2009
10
Studies in Hindu Law and Dharmaśāstra - Pagina 483
a rule of Pāṇini's grammar, the fact remains that the Kāmasūtra, i.e., a text on kāma, opens with the word dharma.645 Elsewhere in the text (1, ch. 2) Vātsyāyana defines dharma first, artha second, and kāma last. The definitions are then ...
Ludo Rocher, ‎Donald Richard Davis, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kámă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/kama>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z