Bedeutung von "lălấu" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON LĂLẤU AUF RUMÄNISCH

lălấu

WAS BEDEUTET LĂLẤU AUF RUMÄNISCH

Definition von lălấu im Wörterbuch Rumänisch

LĂłůU, -ĂIE, lĂłâi, -Ăie, adj. Wer hat umständliche, faule, undankbare Bewegungen; S. ext. wer ist nachlässig, ungepflegt, schlecht (und schmutzig) gekleidet. \u0026 # X2013; Wahrscheinlich onomatopoetische Formation.

LĂLẤU, -ẤIE, lălâi, -âie, adj. Care are mișcări greoaie, leneșe, lipsite de grație; p. ext. care este neglijent, neîngrijit, rău (și murdar) îmbrăcat. – Probabil formație onomatopeică.

ÜBERSETZUNG VON LĂLẤU

Erfahre, wie die Übersetzung von lălấu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lălấu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lălấu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 笨拙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: torpe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: clumsy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनाड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أخرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неуклюжий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desajeitado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কদাকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maladroit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kekok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungeschickt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不器用な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꼴 사나운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kikuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vụng về
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விகாரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोजड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sakar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: goffo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezdarny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незграбний
• Rumänisch: lălấu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδέξιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbeholpe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klumpig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klønete

10 BÜCHER, DIE MIT «LĂLẤU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lălấu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lălấu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Pagina 192

Cf. maka lalau. Lalau ka no'ono'o, to wander mentally. Lalau wale, to wander aimlessly. Lalau ka 'Olelo, to talk nonsense or wander in talking. He lalau! Nonsense! 'O ia hele lalau wale iho no e hele lalau ai! Just wandering aimlessly and to ...

Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986

Football in the South Bay - Pagina 24

... Ferragamo 1977: 11-1-1,Ferragamo 1997: 4-6,John Aguilar 1998: 10-4, Aguilar 1978: 10-2, Ferragamo 1979: 11-1, Ferragamo 1999: 8-5, Ed Lalau 2000: 7-4, Lalau 1980: 12-0, Ferragamo 2001: 3-7, Lalau 1981: 11-1, Ferragamo 2002: 4-7, ...

Don Lechman, 2014

The Unedited Diaries of Carolina Maria de Jesus - Pagina 75

And I said: don't throw the stone because if he threw the stone he could kill Lalau. Lalau is black. And he said I am a man! I loathe these types who say: i am a man! They have no Culture, no goodness, no useful moral qualities, They don't ...

Carolina Maria de Jesus, ‎Robert M. Levine, ‎José Carlos Sebe Bom Meihy, 1999

Japonesinhos

Em 'Japonesinhos', o poeta Lalau e a artista plástica Laurabeatriz emprestam mais uma vez seus talentos e instrumentos para unir poesia e desenho na criação de um livro em que reina a natureza.

Lalau, ‎Laurabeatriz, 2008

Hulde aan de nagedachtenis van den weled. heere P. Lalau - Pagina 8

Maria Petronella van Starkenburg. T - 0 ' v 9 if" 'T “ '_' " ' ”“' ( ihrw—IJ'OÎ - U J \ x " | ' I ' 4 ‚‚_ 4 i u ~ v ' I ': i I a ' i . \ - ' 1 l' i j ' ' l I ‚I ‚ o" ä ' ‚" ' . 'I I 4 “ I w v I ' ' "o. ' " . ‚ \ ‚— ~ I ‚ Z O J ' ix — Ì ' ' i Q B w' I 1" . ' \ \ ' \ Won.— . I. '— Q-n—I'. "'> 0 A I ‚ '- OI I l.

Maria Petronella van Starkenburg, 1818

Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American ... - Pagina 77

Before Hi'iaka's journey, Pele imposes the following kauoha (command): "Mai moe olua, mai honi, mai iniki, mai lalau aku, a lalau mai, o make olua ia'u" (do not sleep together, do not kiss, do not pinch, do not reach for each other/have a ...

Noenoe K. Silva, 2004

Arturus Rex: - Volumul 2 - Pagina 474

Maurice Lalau composed in 1908 for an art edition of Bédier's text62, a poetic image concentrating on the reunion of the lovers in the garden (Fig. 1). Dramatic in color and movement, discreet in its implications, it also reflects the histor- icism in ...

Werner Verbeke, ‎Jozef Janssens, ‎Maurits Smeyers, 1987

Electrical Breakdown and Discharges in Gases: Part A ... - Pagina 336

(1980); Yousfi (1980); and Lalau (1981). Self-consistent BE studies are given in Sockol (1966); Whipple and Parker (1971); Fournier and Pigache (1976); Long (1979); and Lalau (1981). A detailed analysis of the methods used by Whipple and ...

Erich E. Kunhardt, ‎Lawrence H. Luessen, 2013

O caçador de palavras

A boy discovers many interesting things about words.

Lalau, ‎Laurabeatriz, 2005

Place Names of Hawaii - Pagina 267

Anger: Nfi-pele-pele n5 poll 0 Ka=lalau i ka wili 'ia e kn makani 'crumbling are the cliffs of Astray, twisted by the wind'. Naue Ka=lalau, poniu ka Lawakua 'Astray trembles, the Lawakua wind whirls'. Ke lau-ahi moi-Ia 'o Pele i6 Puna 'Pele is ...

Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, ‎Esther T. Mookini, 1974