Bedeutung von "lămâioáră" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON LĂMÂIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

lămâioáră

WAS BEDEUTET LĂMÂIOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von lămâioáră im Wörterbuch Rumänisch

LAMMOYERS f. Kleine Pflanze, mit starken Brandy Stiel und aromatischen Blumen, als Gewürz verwendet. / Zitrone + Suf

LĂMÂIOÁRĂ ~e f. Plantă mică, cu tulpina ramificată puternic și cu flori aromate, folosite drept condiment. /lămâie + suf. ~ioară

SYNONYME VON «LĂMÂIOÁRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lămâioáră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von lămâioáră

cimbrișór · címbru

ÜBERSETZUNG VON LĂMÂIOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von lămâioáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lămâioáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lămâioáră» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Hindi: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Russisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Tamil: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Marathi: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: lămâioáră
• Rumänisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lămâioáră
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lămâioáră

10 BÜCHER, DIE MIT «LĂMÂIOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lămâioáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lămâioáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

... poate vătăma grav retina (Xael de Sainte Breuves, 1999). Reţetă cu cicoare: vezi Partea a IIa, cap. I, Dulciuri: „Cremă de cafea”, „Cafea de cicoare”. Cimbrişor Denumirea ştiinţifică este Thymus serpillum. Cimbrişorul (lămâioara), cultivat în.

Speranța Anton, 2012

Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 14

CIMBRISOR (Thymus serpyllum) Plantele mai sunt cunoscute sub denumirea de lãmâioarã sau timioor. Conþin ulei volatil, substanþe amare, tanin oi zaharuri. Acþiune farmacodinamicã. Intern: antiseptic intestinal, coleretic, colagog, ...

Antonov, C., 2013

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 66

2. (mat.) yuwak; merdane; ústúvane; çilindre. cimbal s.n. (muz.) pul. cimbrisor s.m. (bot., cimbru-de-eâmp) sol-keklikotî (lat., Thymus serpyllum). cimbru s.m. 1. (bot., cimbru-adevàrat, làmâioarà) keklikotî; aslî-keklikotî (lat., Thymus vulgaris). 2.

Taner Murat, 2009

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

... reventul strugurile negru, ruta, salvia_ şerlaiul, săpunăriţa. cea~ ca de mare, lămàioara, odoleanul, facelia. Terenul pe care s'au făcut lucrări de scurgere, de drenaj sau .le irigaţie, precum şi terenurile ce se dau învoiţilor_ogorîte din toamnă.

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

In grădini se cultivă Th. vulgarii L. Lămâioară. Tulpina erectă, semifrutescentâ. Frunze revolute pe margini, sesile, lineare sau linear-ovate, acute, tomentoase pe pagina inferioară . Hibrizi : Th. collinus X supermontanus ( Th. Juranyianus Borb.) ...

Iuliu Prodan, 1923

Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română

Cimbru - Lămâioară. (Thymus vulgaris). Cimbru-de-câmp - Vezi Cimbrişor-de-câmp. (Thymus collinus). Cinci-degete - Iarba-degetelor. Ochiul-boului. (Potentilla reptans). Ciocalăi* - Ciucalăi sunt ştiuleţii de păpuşoi cu sau fără grăunţe.

George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

Buletinul - Pagina 102

medicinale, care apoi se vând : Archangelica officinalis — -Anghelică, Inula Helenium— Iarbă-mare, Mac si In„ Cichorium Intybus— Cicoare, Artemisia Absinthium — Pelinul, Artemisia Dracunculus — Tarhon, Thymus vul- garis — Lămâioară, ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927

Cultura albinelor: indrumǎi de apiculturǎ raționalǎ - Pagina 276

Hurmuzul (Symphoricarpus racemosus) Lămâioara (Thyraus vulgaris). In Iulie— Septembrie. Iarba neagră (Calluna vulgaris). In fine un isvor de nectar îl formează arborii mari fie ei pomi roditori de grădină fie arbori de pădure. Dintre aceştia în ...

Florin Begnescu, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1925

Patrimoniul universal: natura și cultura protejate de ... - Pagina 182

Printre arbuştii de levănţică (Lavandula latofolia) şi lămâioară (Thymus vulgaris) trăiesc şerpi şi veninoase vipere (Vipera aspis). în interiorul parcului se află mici lacuri mărginite de pini (Pinus), iarbă - neagră, bucsău (Retama) şi numeroase ...

Jürgen Lotz, ‎Thomas Veser, ‎Mihail Iacomir, 1997

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 36

cimbru; cimbru-adevärat; lämäioarä (lat., Thymus vulgaris) . aslîsîkkan adj. adeverit. aslîsîkma s. adeverire. asma s. (bot.) vitä-sälbaticä; vita- puturoasä (lat., Vitis hederacea) . 1. suspendare; agätare. 3. atârnare; spânzurare. 4. podoabä ...

Taner Murat, 2011