Lade App herunter
educalingo
lanțúg

Bedeutung von "lanțúg" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LANȚÚG

ucr. lancuh

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LANȚÚG AUF RUMÄNISCH

lanțúg


WAS BEDEUTET LANȚÚG AUF RUMÄNISCH

Definition von lanțúg im Wörterbuch Rumänisch

LANTUAGES n. Pop. Große Kette im Haushalt zum Binden von Tieren, Springbrunnen usw.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LANȚÚG

lanolínă · lansá · lansáj · lansáre · lansát · lansatór · lanschenéț · lansétă · lansrachéte · lanstorpíle · lantán · lantanídă · lantaníde · lantérnă · lantérnă venețiánă · lanternóu · lanț · lanțétă · lánțuri · lanúgo

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LANȚÚG

acvifúg · apifúg · autoplúg · belciúg · belcĭúg · belșúg · beteșúg · bielșúg · bilșúg · buiandrúg · calcifúg · calorifúg · centrifúg · chiulúg · clăpăúg · conjúg · cordiúg · căplăúg · căptălúg · căpșúg

Synonyme und Antonyme von lanțúg auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LANȚÚG» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lanțúg» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LANȚÚG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

lanțúg ·

Übersetzung von lanțúg auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LANȚÚG

Erfahre, wie die Übersetzung von lanțúg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lanțúg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanțúg» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lanţúg
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanţúg
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lanţúg
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

lanţúg
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lanţúg
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

lanţúg
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lanţúg
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lanţúg
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lanţúg
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lanţúg
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lanţúg
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lanţúg
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lanţúg
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lanţúg
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lanţúg
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

lanţúg
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

lanţúg
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanţúg
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lanţúg
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lanţúg
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lanţúg
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

lanțúg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lanţúg
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lanţúg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lanţúg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lanţúg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanțúg

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANȚÚG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanțúg
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanțúg».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanțúg auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANȚÚG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanțúg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanțúg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microsoft Certification Careers: Earn More Money - Pagina 568
COm/mi rldshare (screen shot reprinted with permission from Microsoft Corporation) Los Angeles Windows NT User Group (LANTUG) One of the nation's largest Windows NT user groups, Los Angeles Windows NT User Group (LANTUG), ...
William C. Jeansonne, 1999
2
Nicoară Potcoavă - Pagina 195
S-a auzit şi un dulău mormăind cu învierşunare şi scheunînd ca să se smulgă din lanţug. — Dar tu, care întrebi, cine eşti ? Pas la drum şi-ţi dă sama ! — Eu îs Iorgu Samson, prietinul dumneavoastră. — Să fii sănătos ! — Bine-mi pare că sînteţi ...
Mihail Sadoveanu, 1970
3
Odinioară în București - Pagina 58
Bunăvoinţa gazdelor pentru tânărul seminarist s-a manifestat şi concret. într-o zi Polizoaica i-a arătat un ceas de argint, ţinut sus, de lănţug. Şi i-a grăit cu limba ei cam cepeleagă, de grecoaică, dar plină de mierea bunătăţii: - Uite, Ghiţică ...
Nicolae Vătămanu, ‎Andrei Pippidi, 2007
4
Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 283
7 abaua albă Ms, Luc, K; lâna albă /, //, F PT, A, R, O glesne Ms, /, //, F, PT, A, R, O; glezne LucII R. 13 tăşulcei Ms, Luc, I, II, F, PT, A, O; tăşulcii R I ş-un Ms, /, II, F, PT, A, R, O; şi un Luc I lanţug Ms, /, //, F, A, R, O; lănţug Luc, PTII R. 16-17 pe moş ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997
5
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 199
i Formează substantive .de. la substantive numai de la teme simple sau ncanalizabile şi adj cctiiv.e- de la adjective de la acelaşi tip de teme. Astfel, substantive :.. l.iinţm, lănţug, măţuc, măţug, mindruc, min- drucă, mînzuc, năsuc, pătuc, iăin6 ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
6
Ce mica-i lumea!
... desfundate, cu arcurile lăsate la mijloc, obosite după un deceniu de năzbâtii şi împreunări. În fiecare dormitor era câte o chiuvetă, dar nu toate chiuvetele aveau dop şi nici toate dopurile nu aveau lănţug. Unele robinete nu se deschideau, ...
David Lodge, 2011
7
Viețile paralele
Oare unde e ceasul de aur cu lănţug?, a început să strige. Unde mie ceasul? Tată! Abia au reuşit săl liniştească după plecarea bătrânului. Apoi a venit în vizită şi fratele lui, locotenentul. Cât şiar fi dorit acesta (fratele) săl scoată de acolo şi săl ...
Florina Ilis, 2012
8
Supunerea (Romanian edition)
Atunci Antonela a tras sertarul și a scos o cană de tablă, din acelea care se găsesc pe la fântâni, legate cu lănțug, să nu dispară. — Uite, ia cana și descurcăte, tovărășico. În timp ce sorbea apa, cu înghițituri mici, ca săși prelungească ...
Eugen Uricaru, 2014
9
Ură, prietenie, dragoste, căsătorie
Neal se îndreptă către el cu mâna întinsă. Bărbatul își plesni cu palma pantalonii de lucru, râse șii scutură mâna. Jinny nu auzi ceși spuneau. O femeie ieși din rulotă, deschise gărduțul ca de jucărie și îl prinse cu un lănțug în spatele ei.
Alice Munro, 2014
10
La gurile Africii
Cel mic, cu căștile unui aparat în urechi, duce, fie de un lănțug, fie de o sfoară, un berbece, o oiță nevinovată, un cârlan, care, potrivit tradiției, trebuie scoși la preumblare înainte de tăierea rituală. Se întâmplă zilnic în preajma sacrificării.
Grigore Ilisei, 2015
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanțúg [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/lantug>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE