Lade App herunter
educalingo
lemnărít

Bedeutung von "lemnărít" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LEMNĂRÍT AUF RUMÄNISCH

lemnărít


WAS BEDEUTET LEMNĂRÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von lemnărít im Wörterbuch Rumänisch

Woodarít s.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LEMNĂRÍT

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cornărít · cântărít · cârciumărít · cîntărít · călărít · grădinărít · plănărít · pogonărít · stupinărít · săpunărít · tutunărít · vinărít · țigănărít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LEMNĂRÍT

lemn-álb · lemn-câinésc · lemn-cu-boabele-álbe · lemn-dúlce · lemn-dulce · lemn-gálben · lemn-puciós · lemn-râiós · lemn-sfânt · lemnacée · lemnár · lemnăríe · lemnét · lémnisc · lemniscátă · lemnișór · lemnós · lemnul-câinelui · lémnul-dómnului · lemnúș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LEMNĂRÍT

cocărít · cotărít · coșărít · cuibărít · curvăsărít · cîrcĭumărít · dijmărít · dințărít · fierărít · folărít · fumărít · gospodărít · ierbărít · jigărít · jitărít · jugărít · însorărít · înstărít · întrezărít · întărít

Synonyme und Antonyme von lemnărít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEMNĂRÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

lemnărít ·

Übersetzung von lemnărít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LEMNĂRÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von lemnărít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lemnărít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lemnărít» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伐木
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tala de árboles
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

woodcutting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

woodcutting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع الأخشاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ксилография
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xilografia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাষ্ঠাহরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Coupe de bois
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

woodcutting
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Holzfällen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木材伐採
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벌목
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

woodcutting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ chạm trên gỗ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரங்கள் வெட்டுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

woodcutting
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odunculuk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

woodcutting
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obróbcze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ксилографія
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

lemnărít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υλοτομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houtkappery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

virkessåg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedhogst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lemnărít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEMNĂRÍT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lemnărít
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lemnărít».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lemnărít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEMNĂRÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lemnărít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lemnărít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Călătoria împăratului Iosif al II-lea în Transilvania la 1773 - Pagina 378
... locuit de saşi. între Năsăud şi llva Mică, grănicerii din Rodna şi-au însuşit cu forţa terenuri fertile, „mai mult din comoditate decât din necesitate stringentă". Grănicerii s-ar putea întreţine din creşterea vitelor şi lemnărit, ca „foştii locuitori ...
Ileana Bozac, ‎Teodor. Pavel, ‎Joseph, 2006
2
Bucovina din punct de vedere industrial
... cât mai bune. Să le analizam pe rând: a) Chestiunea materiilor prime. Bucovina oferã pentru industrializare isvoare cu totul importante de bogăţii. In primul rând avem considerabila producţie de lemnãrit, care rezultă din pădurile ce ocupă ...
Aurel Râṣcanu, 1922
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1033
... pâduri. штаммом, s. f., (bon), паша шаге; --relßel s.f., (bot).7 curрепе, archit; _rechtl s. n., pádurárit, lemnärit; _reiml s. m., pázitor de päduri сёмret; ; Yichaîven, s. m., pagubä în pädurí; -ícbam s. f., inspe'ctare de päduri; -icbnepfe s. f., (zool.) ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 219
Acolo, unde foştilor clăcaşi înainte de anul 1848, li se cuveniâ folosirea împreună a pădurii, sau că ei exercitau dreptul lor legitim de lemnărit ; în locul acestora li se poate rupe şi delimita o parte echivalentă de pădurea ce au folosit-o în comun ...
George Maior, 1906
5
Civilizația medievală timpurie din spațiul pruto-nistrean: ...
Aceşti meşteri, într-o măsură mai mare sau mai mică, s-au detaşat de munca agricolă, fapt ce a permis implementarea în lemnărit a unor mijloace tehnice noi, a dus la creşterea productivităţii muncii şi a calităţii produselor din lemn.
Gheorghe Postică, 2007
6
Tiparul Românesc Diecezan din Caransebeș: 1885-1918 - Pagina 251
urzica; ouäle; concurs la scoala de lemnärit - 8-9/1905 • Examene de codreni; împunsätura de albine; cursuri de lemnärit; târgurile în noiembrie- 10/1905» Doi prieteni ai economului/pitigoiul ci cizul/; câte ouä da gäina; pentru a stârpi clotanii ...
Petru Călin, 1996
7
Zorba Grecul
Dacă nom izbuti cu cărbunele, săne apucăm măcar de lemnărit. Altminteri, suntem pierduți, să știi. Zorbasdădusedin cap. — Zici cajunserămlafundu' sacului,stăpâne?! Ăstai lucrurău! — Gata, iam păpat, Zorbas. Făți și tu socotelile!
Nikos Kazantzakis, 2012
8
Ghidul muzeelor și colecțiilor din România - Pagina 54
Toate obiectele provin din zonä fiind reprezentative pentru categoriile: port, tesäturi de interior, obiecte de uz casnic, unelte, mobilier, ceramicä, icoane, atelier de lemnärit din Budureasa. Cea mai veche piesä de etnografie datatä este o grindä ...
Romania. Ministerul Culturii. Direcția Muzeelor și Colecțiilor, 2000
9
Bihor: permanențe ale luptei naționale românești : documente
... sînt lipsiţi şi de acest drept ou toate că-1 documentează. în multe comune proprietarul, după anul 1848, a exclus cu vol- nicie pe foştii iobagi de la dreptul de lemnărit şi păşunărit, încît aceştia au fost siliţi să pornească procese de segregare.
Ioan Popovici, 1988
10
Autohtonii în Dacia: Dacia romană - Pagina 165
la lemnărit ori dulgherie (securea, rindeaua, fierăstrăul, sfredelul, cuţitul, dalta), la fierărie (ciocanul, cleştele, nicovala) sau rîşniţele de piatră pentru măcinatul grăunţelor se întîlnesc de multe ori, păstrîndu-şi forma stereotipă, şi în Dacia ...
D. Protase, 1980
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lemnărít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/lemnarit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE