Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bănărít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BĂNĂRÍT

ban1 + suf. -ărit.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BĂNĂRÍT AUF RUMÄNISCH

bănărít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BĂNĂRÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bănărít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bănărít im Wörterbuch Rumänisch

Banner n., pl. (d. Verbot). Banet. bănărít n., pl. urĭ (d. ban). Bănet.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bănărít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BĂNĂRÍT


albinărít
albinărít
bejenărít
bejenărít
bejănărít
bejănărít
băjenărít
băjenărít
cenușărít
cenușărít
cerărít
cerărít
cornărít
cornărít
cântărít
cântărít
cârciumărít
cârciumărít
cîntărít
cîntărít
călărít
călărít
grădinărít
grădinărít
lemnărít
lemnărít
plănărít
plănărít
pogonărít
pogonărít
stupinărít
stupinărít
săpunărít
săpunărít
tutunărít
tutunărít
vinărít
vinărít
țigănărít
țigănărít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BĂNĂRÍT

bănár
bănát
bănănăí
bănănăĭésc
bănățeán
bănățeáncă
bănățenésc
bănățenéște
băncúță
băncuță
băndurícă
băneásca
bănésc
bănéște
bănét
băní
bănícă
bănicér
bănicioáră
bănicĭoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BĂNĂRÍT

cocărít
cotărít
coșărít
cuibărít
curvăsărít
cîrcĭumărít
dijmărít
dințărít
fierărít
folărít
fumărít
gospodărít
ierbărít
jigărít
jitărít
jugărít
însorărít
înstărít
întrezărít
întărít

Synonyme und Antonyme von bănărít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BĂNĂRÍT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bănărít» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von bănărít

MIT «BĂNĂRÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von bănărít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BĂNĂRÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von bănărít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von bănărít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bănărít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prohibición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ban
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिबंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষেধাজ্ঞা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interdire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

larangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁止
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ban
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборона
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

bănărít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγόρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbud
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bănărít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BĂNĂRÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bănărít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bănărít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BĂNĂRÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bănărít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bănărít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Turcul hafîf >,16ger, 6tourdi, inconstant", de proveninţă arabă (Şai- nenu, Elem. turs. p. 7). Cuvînt necunoscut graiului ţerănesc. Alexandri, Covrigariul : „Lume, lume pospăită şi deşartă ! (sunând banii în palmă). Ian privesce bănărit, de unde ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Punguța cu doi bani
Binecunoscuta poveste a lui Ion Creangă, care încântă de mulți ani generații de mici cititori, ilustrată cu talent și umor de Cătălin Nedelcu.
Ion Creangă, 2013
3
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Sensul propriu este: atîţia bani, înclt nu se poate număra unul cîte unul, ci trebui cîntăriţi cu grămada, adecă trebui bănărit, cum fac b ă n a r i i la b ă n ă r i e. Bănârit este mai mult decît bane t, caro exprimă numai noţiunea colectivă de mulţi ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
4
America de peste pogrom (Romanian edition)
Se aude că jandarmii vor primi misiuni speciale chiar aici, în oraş. E rost de bănărit, visează Tincuţa. E rost şi de cordeală grămadă, socoate Ilie în gând, ascuţinduşi cu subînţeles baioneta. 6 Rosh Hashanah, sărbătoarea noului an. Mergem ...
Cătălin Mihuleac, 2014
5
Confidența unui loser
Frații mai mari ai unchiului, nanii Filip și Valeriu, bombăneau: „Cum, mămuca mă-sii, stă acolo de atâția ani, câștigă atâta bănărit și nu-i dă în gând să ne ajute să cumpărăm vreun Mercedes sau vreun Audi mai bunișor și mai ieftin?
Anatol Moraru, 2013
6
Aflorisme - Pagina 28
Florentin Smarandache. Zăpacit de fericire O luase pe arătură: Chi-ri, chi-ri... chi-ri chi-ri! Necăjit şi supărat De atâta amar de vreme. Sens giratoriu Se-ntorcea cu curu-nainte. Huiii! Bănărit, nu şagă. Vrabia gogoşi visează -Mersi frumos.
Florentin Smarandache, 2008
7
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
... strălucea de se părea că Harap-Alb soarele cu el îl ducea. Mulți crai și împărați ieșeau înaintea lui Harap-Alb, și care dincotro îl ruga, unul să-i dea bănărit, cât a cere el, altul să-i dea fata și jumătate de împărăție; altul să-i dea fata ...
Ion Creangǎ, 2015
8
Povești
Şi, cum zice, umflă cucoşul de‐o aripă şi‐l zvârle în haznaua cu bani; căci boierul acela, de mult bănărit ce avea, nu‐i mai ştia numărul. Atunci cucoşul înghite cu lăcomie toţi banii şi lasă toate lăzile pustii. Apoi iese şi de‐acolo, el ştie cum şi ...
Ion Creangă, 2011
9
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Mulți crai și împărați ieșeau înaintea lui Harap-Alb, și care dincotro îl ruga, unul să-i deie bănărit, cât a cere el, altul să-i deie fata și jumătate de împărăție; altul să-i deie fata și împărăția întreagă pentru asemene odoare. Dar Harap-Alb ...
Ion Creangă, 2015
10
Punguța cu doi bani
Şi cum zice, umflă Cucoşul de-o aripă şi-l zvârle în haznaua cu banii, căci boierul acela, de mult bănărit ce avea, nu-i mai ştia numărul!... Atunci Cucoşul înghite cu lăcomie toţi banii şi lasă toate lăzile pustii. Apoi iese şi de acolo, el ştie cum şi ...
Ion Creangă, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bănărít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/banarit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z