Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leoárbă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEOÁRBĂ AUF RUMÄNISCH

leoárbă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LEOÁRBĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leoárbă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von leoárbă im Wörterbuch Rumänisch

LEOÁRBÁ e F. Reg. abgeschrieben. Der Mund als das Sprachorgan; bietet. / Onoma. LEOÁRBĂ ~e f. reg. depr. Gură ca organ al vorbirii; bot. /Onomat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leoárbă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LEOÁRBĂ


bureți-de-iárbă
bureți-de-iárbă
bárbă
bárbă
coárbă
coárbă
fárbă
fárbă
gheárbă
gheárbă
iárbă
iárbă
muscă-oárbă
muscă-oárbă
nárbă
nárbă
oárbă
oárbă
rubárbă
rubárbă
soárbă
soárbă
subárbă
subárbă
tárbă
tárbă
veárbă
veárbă
viárbă
viárbă
șpițbárbă
șpițbárbă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LEOÁRBĂ

leoáică
leoá
leoár
leochíu
leocní
leo
leone
leóne
leonín
leontiázis
leopárd
leopăí
leopciofleandúră
leopciofleándură
leorbắu
leórbă
leorbăí
leorbăiálă
leorbău
leorcăí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LEOÁRBĂ

rbă
ciórbă
cociórbă
cocĭórbă
contracúrbă
rbă
cĭórbă
gândac de túrbă
gârbă
rbă
iarbă
rbă
rbă
leórbă
scârbă
scîrbă
scấrbă
sârbă
sấrbă
ștórbă

Synonyme und Antonyme von leoárbă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEOÁRBĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «leoárbă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von leoárbă

MIT «LEOÁRBĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von leoárbă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEOÁRBĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von leoárbă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von leoárbă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leoárbă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瞎扯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

charla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गपशप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثرثرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трепаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entalhe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জল্পনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bagou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschwätz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おしゃべり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈고리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dông dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gab
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बडबड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zırvalamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parlantina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gadanina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріпатися
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

leoárbă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλυαρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesnap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gab
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gab
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leoárbă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEOÁRBĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leoárbă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leoárbă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEOÁRBĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leoárbă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leoárbă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... lăieși – țigani nomazi lăsa mare și devreme, a – a lăsa cu buza umflată leoarbă – (depreciativ) gură linchi, a – a sorbi cu limba (precum câinele sau pisica) lodbă – scândură lată obținută prin despicarea unui trunchi de copac cu toporul ...
Ion Creangă, 2015
2
Amintiri din copilărie
... lăieşi – ţigani nomazi lăsa mare şi devreme, a – a lăsa cu buza umflată leoarbă – (depreciativ) gură linchi, a – a sorbi cu limba (precum câinele sau pisica) lodbă – scândură lată obţinută prin despicarea unui trunchi de copac cu toporul lua ...
Ion Creangă, 2014
3
Opere - Volumul 1 - Pagina lxv
... gligan, hapsin, hălădui, hîrcă, hîrjoană, hîtru, hleab, hlizi, hoanghină, hoj- malău, horhăi, hrentui, hurtă, huzuri, îmbălora, închiorchioşat, izbelişte, jitie, jivină, jnăpăi, lălîu, leoarbă, linchi, linciuri, lipcă, mahorcă, mătăhăi, mătrăşi, melian, migăi, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
4
Limba română contemporană - Pagina 124
l'eoâr/bă, ini/m'ioâ/ră] (leoarbă, inimioară). A A A Seriile [a, ă, î] şi [a, ă, î], fiind în distribuţie complementară, condiţionată de poziţia P2, sînt mulţimi de unităţi fonemic echivalente, reprezentînd mulţimea fonemelor /a, ă, î/, întrucît seria derivată ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
5
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
... 49 legitimă II, 218 /egiui/ II, 118 leilenant II, 118 /e/i/e II, 222 /.•HI/I<• „arbori" I, 66 /emni/e II, 197 lemnili II, 197 lemonade II, 18, 45 leneveaste II, 222 lenevim I, 11 /engftiu II, 169 ieoaicd I, 80 leoarbă I, 170 /epdda II, 200 lesne I, 17 iesnirea II, ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1958
6
Ion Creangă: o biografie a operei - Pagina 47
Din listä fac parte verbe ca a bodrogäni. a dondäni, a mogorogi. a tolocäni si numeroase altele, cum ci combinatii ca a blesti din gurä (aceasta din urmä, cum se stie, având sinonim pe leoarbä. invitatä de regulä sä se strângä acasä) - toate ...
Cornel Regman, 1997
7
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 79
șchiță de sistem Vasille Şerban, Ivan Evseev. landră (a se ţine landră, „a se ţine scai unul de altul"), leoarbă (strînge-ţi leoarba acasă! „ţine-ţi gura! taci!"), marţ (a face pe cineva marţ, „a învinge ; a depăşi categoric pe cineva într-o dispută"), ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
8
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 63
După ce s-a spus aceluiaşi organ leoarbă, un derivat de la leorpăi (Icorbăi) „a bea apă stropind" (despre animale), fiindcă şi lui leorbăi i s-a dat, regional, sensul de „a sporovăi, a pălăvrăgi", cu această imagine s-a asociat moară (de apă), ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
9
DER: - Pagina 456
a hftlp&i); leoarbä, (var. lioarbä), s. f. (gurft, plise); leorbäi (var. liorbäi, leorhäi, leorpäi), vb. (a trftncftni; a bate ctmpii; a se bîlbîi; a hftlpfti; a croncäni); leorbäu, s. m. (flecar, golan, urlätor); leorpäi (var. liorpdi), vb. (a flecan).
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 487
... 212, 300, 367, 414 leoarbă 212 lepăda 212, 227, 331, 413 lepădare 213 leşina 150, 213 leţcaie 20, 154 leu 213, 283, 293 leucă 213 liber 154, 213, 237 libertate 213 licări 213 lichid 35 liman 214 limbă 27, 36, 37, 154, 155, 194, 198, 209, ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leoárbă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/leoarba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z