Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lipițán" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIPIȚÁN

germ. Lipitzaner.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIPIȚÁN AUF RUMÄNISCH

lipițán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LIPIȚÁN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lipițán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lipițán im Wörterbuch Rumänisch

Lipitán s. M., Pl. Lipizzaner lipițán s. m., pl. lipițáni

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lipițán» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LIPIȚÁN


clonțán
clonțán
cloțán
cloțán
colțán
colțán
căpuțán
căpuțán
glonțán
glonțán
huțán
huțán
ițán
ițán
mocârțán
mocârțán
mâțán
mâțán
pițán
pițán
terțán
terțán
țurțán
țurțán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LIPIȚÁN

lipiciós
lipí
lipíde
lipidográmă
lipidologíe
lipíe
lipíre
lipít
lipitoáre
lipitór
lipitúră
lipoartrítă
lipoblást
lipocáic
lipocél
lipocróic
lipocróm
lipocromíe
lipodistrofíe
lipofág

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LIPIȚÁN

aalenián
abacterián
abbevilián
academicián
acadián
acarián
acetofán
acheuleán
actinopterigián
acusticián
acvaplán
acvitanián
aeraulicián
aerián
aerodinamicián
aeroplán
afgán
afidián
africán
áfro-americán

Synonyme und Antonyme von lipițán auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIPIȚÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von lipițán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIPIȚÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von lipițán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von lipițán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lipițán» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

利比扎马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lipizzaner
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lipizzaner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lipizzaner
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يبيزانير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Липицанец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lipizzaner
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lipizzaner
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lipizzans
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lipizzaner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lipizzaner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リピッツァナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lipizzaner
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lipizzaner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lipizzaner
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lipizzaner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lipizzaner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lipizzaner
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lipizzano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lipizzaner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ліпіцанец
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

lipițán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λιπιζάνερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lipizzaner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lipizzaner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lipizzaner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lipițán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIPIȚÁN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lipițán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lipițán auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIPIȚÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lipițán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lipițán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 7-8 - Pagina 624
Crescătorii arabi dau multă importanţă desvoltării cât mai mare a grebănului pentru ca greutatea călăreţului să fie egal repartizată pe cele patru membre- Lipiţanul din cauza grebănului său mic şi a crupei sale ridicată, face să se creadă că ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
2
Lucrările ştiinţifice - Volumul 25 - Pagina 391
REZULTATELE OBŢINUTE IN PERFECŢIONAREA CALULUI LIPIŢAN IN ŢARA NOASTRĂ*) T. SUCIU, MĂRIA COMAROVSCHI Dezvoltarea oricărei rase de animale marchează, de-a lungul istoriei existenţei sale, diferite transformări pentru a ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1967
3
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
În comuna Sâmbăta de jos au vizitat herghelia de cai Lipiţan 1. În judeţul Sibiu au ieşit în calea excursioniştilor prefectul judeţului, preşedintele Camerei, preşedintele Asociaţiei Săseşti Sibiu, directorul serviciului agricol, etc. şi s'a vizitat ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
4
Buletinul - Pagina 137
Conversam XIII (lipiţan) Vânăt. Din împerecherile acestui armăsar cu iepe dela herghelie au rezultat : Cu iepe: Acestea denotă că el posedă factorii B şi C în formă omozigotă dominaţi de factorul D în formă eterozigotă, fiindcă a dat pe lângă ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
5
Celălalt Arghezi (Romanian edition)
... zis Marghiloman, zis Alfons, zis Chiriac (Chihriac, zice el): „Limba lui răscoaptă, lipităn fund, gelatinează cuvintele şi le beşică, iar buzele, automatizate de ritmul repeţirii, întorc silaba de câte două ori”. Limbajul înstrăinat şi similidemonic are ...
Marian Victor Buciu, 2014
6
Intrus în lumea umbrelor. Capcana
Cu patru ani în urmă cumpărasem, fără ca Magda să știe, mînat de un impuls de moment, un mînz Lipițan pe care-l lăsasem în sat, să crească la un unchi. Cînd unchiul mă dusese să-l văd, după atîta vreme, am rămas mut de uimire în fața ...
Marcel Secui, 2014
7
Amantele
... din păcate, de un sentiment de bucurie. dintro bătrână mârţoagă de povară chiar că nu iese vreun lipiţan. paula şia conservat totuşi optimismul. paula e atât de recunoscătoare ca un câine. e oribil să fii nevoit să vezi recunoştinţa paulei.
Elfriede Jelinek, 2013
8
Asediul Vienei
Stupidă în cele din urmă. Ce scuze săşi ceară ea? — Scuze? Şi de ce, mă rog? Nu încăpea îndoiala, îşi zise el, că, judecînd după tonul vădit iritat al femeii aceleia cu alură de cal lipiţan, simţul umorului o caracteriza întro mai mică măsură ...
Horia Ursu, 2012
9
Un trib glorios și muribund
Un lipițan, un zburător pentru Ymer Aga. Dar a slăbit Ymer Aga, dar e stafie Ymer Aga. Dar noi călărim și slăbiți, noi călărim și când suntem stafii, noi călărim și după moarte, copii! Se uită Ymer Aga la lumina zilei și nu vrea să plângă.
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
10
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
Sigur, un cal, bagi în casă un lipițan, dar nu e acrită, are acest avantaj, piele întinsă, nu tu vergeturi și nici riduri. E doar o idee, eu știu? Poate-i o treabă de soartă, fatalitatea la care am fost destinat. Căci ce e destinul? E ca la televizor.
Mircea Daneliuc, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lipițán [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/lipitan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z