Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macrostructúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MACROSTRUCTÚRĂ

fr. macrostructure
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MACROSTRUCTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

macrostructúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MACROSTRUCTÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macrostructúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von macrostructúră im Wörterbuch Rumänisch

MACROSTRUCTURA f. 1) Struktur eines Körpers mit bloßem Auge oder Lupe gesehen. 2): soziale Totalität von Beziehungen, Netzwerken und Institutionen in einer Gesellschaft. MACROSTRUCTÚRĂ ~i f. 1) Structură a unui corp văzută cu ochiul liber sau cu lupa. 2): ~ socială totalitate a relațiilor, rețelelor și a instituțiilor dintr-o societate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macrostructúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MACROSTRUCTÚRĂ


acupunctúră
acupunctúră
arhitectúră
arhitectúră
biostructúră
biostructúră
colectúră
colectúră
colpostrictúră
colpostrictúră
conjectúră
conjectúră
conjunctúră
conjunctúră
contractúră
contractúră
corectúră
corectúră
curiepunctúră
curiepunctúră
dermopunctúră
dermopunctúră
electroacupunctúră
electroacupunctúră
electronopunctúră
electronopunctúră
electropunctúră
electropunctúră
factúră
factúră
fotolectúră
fotolectúră
fotopictúră
fotopictúră
fractúră
fractúră
galvanopunctúră
galvanopunctúră
geotectúră
geotectúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MACROSTRUCTÚRĂ

macroscóp
macroscópic
macroscopíe
macroseísm
macrosestón
macrosistém
macrosociál
macrosóm
macrosomíe
macrospór
macrosporánge
macrosporofílă
macrosporogenéză
macrostomíe
macrotérm
macrotermofíte
macrotíe
macróu
macrozóm
macrozoospór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MACROSTRUCTÚRĂ

ignipunctúră
infrastructúră
jonctúră
junctúră
labiolectúră
laseropunctúră
lectúră
manufactúră
mecanostructúră
metastructúră
microstructúră
morfostructúră
pictúră
podopunctúră
precorectúră
prefectúră
presopunctúră
presupunctúră
prosectúră
radiumpunctúră

Synonyme und Antonyme von macrostructúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACROSTRUCTÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von macrostructúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACROSTRUCTÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von macrostructúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von macrostructúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macrostructúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宏观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

macroestructura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

macrostructure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

macrostructure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

macrostructure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

макроструктура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

macroestrutura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macrostructure
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

macrostructure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macrostructure
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makrostruktur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マクロ構造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macrostructure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

macrostructure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

macrostructure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

macrostructure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makroyapı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macrostruttura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

makrostruktura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

макроструктура
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

macrostructúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακροδομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

makrostruktuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

makrostruktur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

makro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macrostructúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACROSTRUCTÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macrostructúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macrostructúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACROSTRUCTÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macrostructúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macrostructúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Ele, aceste celule ale organismului economic, intră în relaţie una cu alta, unele cu altele, şi formează o Macrostructură-relaţională, adică o “plasă de asemenea întreprinderi”. Ori această macrostructură relaţională a ochiurilor unei plase, ...
Stefan Dumitrescu, 2013
2
La taclale cu idolii. Talk-show-ul - dispozitiv strategic ...
Acestea din urmă intră obligatoriu în relaţie cu o macrostructură fixă, pe care am numito corpusvitrină şi căreia, de obicei, i se subordonează celelalte două mărci ale discursivităţii televizuale. Considerate în ansamblu, toate aceste mărci ale ...
Daniela Zeca-Buzura, 2015
3
Fragmente despre critică - Pagina 63
Nu e foarte sigur că poeticienii ar fi de acord aici cu desemnarea poemului drept macrostructură şi a limbii: drept o microstructură (ca să nu mai spunem nimic despre* faptul că sub unghi strict teoretic a porni de la poem ar presupune a avea ...
Marian Papahagi, 1994
4
Genurile textului injonctiv - Pagina 148
GHIDURILE TURISTICE l.MACROSTRUCTURĂ ŞI TIPOLOGIE Spre deosebire de celelalte genuri, care sunt relativ omogene, fie prin modul de construire al textului, precum reţetele de bucătărie, fie prin părţile componente obligatorii, precum ...
Mariana Pitar, 2007
5
Textul injonctiv: repere teoretice - Pagina 62
repere teoretice Mariana Pitar. Lingviştii care s-au ocupat de această problemă sunt Kintsch şi Van Dych. Pentru ei, macrostructura reprezintă sensul global al textului şi cuprinde semnificaţiile şi relaţiile care nu sunt exprimate explicit în text.
Mariana Pitar, 2007
6
Opere 2. Proza
Autorul însuşi se plasează deliberat întro „macrostructură“ literară, în care delimitările de acest tip devin inutile şi inoperante, cartea neavând asociată titlului nici o indicaţie suplimentară de gen sau specie. Adriana Bontea (despre Zenobia), ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
7
Verva Thaliei (Romanian edition)
Din păcate, celulele dramatice elementare nu se organizează întrun pattern ritmic clar la nivelul spectacolului ca macrostructură. Avem de a face cu repetări ale aceluiaşi model acumulare – culminare – eliberare, fără să sesizăm o arcuire ...
Adrian Mihalache, 2014
8
Psihologia mecanismelor cognitive
... chemând la viaţă operaţiile, selectândule şi punândule în disponibilitate pe cele adecvate sarcinii; e) subordonarea activităţilor, ca macrostructură a proceselor intelectuale, obiectivelor de înalt nivel, iar a unor operaţii, ca microelemente sau ...
Mielu Zlate, 2013
9
Aproximații (Romanian edition)
Interesul literaturii comparate se centrează nu pe literatura unei singure ambianțe lingvistice, ci pe o macrostructură multinațională și multilinguală. În cazul acesta, sa vorbit de poziția unei «neutralități culturale». Ceea ce presupune nu a ...
Iulian Boldea, 2014
10
Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 35
Sincretismul planurilor contextuale constituie pentru faptul folcloric o macrostructură de natură referenţială, integrată cu structura propriu-zisă (evenimenţială) a faptului respectiv. Această integrare se manifestă prin raporturi de implicaţie şi de ...
Ioan St. LazÄr, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macrostructúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/macrostructura>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z