Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marchitănie" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARCHITĂNIE AUF RUMÄNISCH

marchitănie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MARCHITĂNIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchitănie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marchitănie im Wörterbuch Rumänisch

marchitenie s. f., Kunst. martenia, g.-d. Kunst. marchetăniei; (Geschäfte, Waren) pl. Ehe, Kunst. marchităniile marchitănie s. f., art. marchitănia, g.-d. art. marchetăniei; (prăvălii, mărfuri) pl. marchitănii, art. marchităniile

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchitănie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MARCHITĂNIE


actínie
actínie
aerosánie
aerosánie
afurisánie
afurisánie
afurisénie
afurisénie
armónie
armónie
babilónie
babilónie
bazacónie
bazacónie
begónie
begónie
bejánie
bejánie
bejénie
bejénie
bizúnie
bizúnie
blagoslovénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blagoveșténie
blajénie
blajénie
blinie
blinie
blénie
blénie
bâzdâgánie
bâzdâgánie
bîzdîgánie
bîzdîgánie
băjénie
băjénie
calcedónie
calcedónie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCHITĂNIE

marcescént
marcescénță
marcgráf
marchér
márcher
marchetăríe
marchidán
marchidăníe
marchitán
marchităníe
marchíz
marchizát
marchí
marchizét
márcia
marciále
marcionísm
marcionít
marcofíl
marcofilíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MARCHITĂNIE

calcipénie
calicénie
campánie
cazánie
ceremónie
chidemónie
citánie
ciudățénie
codoșénie
colonlínie
colónie
compánie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
cĭudățénie

Synonyme und Antonyme von marchitănie auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARCHITĂNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von marchitănie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARCHITĂNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von marchitănie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von marchitănie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marchitănie» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MARCHITAN
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marchitan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

MARCHITAN
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

MARCHITAN
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MARCHITAN
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маркитан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

MARCHITAN
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Marchitan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

MARCHITAN
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marchitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

MARCHITAN
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

MARCHITAN
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MARCHITAN
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marchitan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

MARCHITAN
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Marchitan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Marchitan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marchitan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Marchitan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

MARCHITAN
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Маркітан
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

marchitănie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

MARCHITAN
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

MARCHITAN
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MARCHITAN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

MARCHITAN
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marchitănie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCHITĂNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marchitănie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marchitănie auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCHITĂNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marchitănie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marchitănie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Economia în Principatele Române: 1829-1866 - Pagina 71
Felul mărfii Valoare totală Schelele Dunării 1833 (lei) 1840 (lei) 1833 (lei) 1840 (lei) Lipscănie 12 948 839 8 095 365 - 218 826 Bogaserie de 2 348 216 1 237 149 2 308 523 1 105 533 Turcia Marchitănie de 279 522 1 198 648 159 050 238 ...
Mihail Oprițescu, 2001
2
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Franţa şi Rusia. Cele mai multe mărfuri de import ţineau de consumul curent, acestea fiind mărfuri de lipscănie, marchitănie, braşovenie şi băcănie. Cu timpul, se vor importa şi mărfuri destinate producţiei, mai ales pluguri şi alt utilaj agricol.
Ion Țurcanu, 2007
3
Reformele romanilor séu collecțiune de toate legile și ... - Pagina 515
A. precum circiumă, (Otel ') braşovenie, fierărie, marchitănie şi ori care altă asemenea comerţ, şi tot de odată va esersa şi profesia de advocat sau de inginer, botarnic, sau fabricant, urmesă a se taxa in modul următor: Esemple. Pentru arenda ...
Romania, ‎Ivan Brezoianu, 1864
4
'Comertul exterior prin Galati sub regimul de Port Franc: ... - Pagina 158
Este vorba de săpun şi lumînări, zahăr, băuturi fine, marchitănie, cafea şi cărbune 338 si, în măsură cu totul neînsemnată, cel puţin în anii pentru care dispunem de date, fructe, ulei, tutun şi ţigări, conserve şi comestibile ş.a. Austria (Ungaria) ...
Constantin Bușe, 1976
5
Etude d'histoire économique et d'histoire de la pensée ... - Pagina 40
... hârtie fină, lumânări de ceară şi articole de toaletă; din Rusia: blănuri, fier de Tula, pielărie, ţesături, marchitănie, ceai şi rachiu; din Turcia sau prin Turcia veneau: coloniale (orez, cafea, zahăr, piper, rom etc.), bumbac, fructe sudice, tutun fin, ...
Gheorghe Tașcă, ‎N. N. Constantinescu, 1996
6
Amintiri din trecutul negustoresc-- - Pagina 63
Pornise sub Tudor Vladimirescu din Oltenia, se stabilise în satul Chitila de lângă Bucureşti, mai la urmă intrase la un jupân fierar; instalându-se pe cont propriu devine unul dintre marii comercianţi de marchitănie. Succesor al lui Olteanu este ...
D. Hagi Theodoraky, 2003
7
Istoria Romîniei - Volumul 4 - Pagina 211
... în această etapă numai mătăsuri în valoare de 80 000 de franci. în Ţara Romînească, din cei 92 381 146 de lei valoarea mărfurilor importate în 1858, 28 178 084 de lei erau cheltuiţi pe mărfuri de lipscănie, 12 023 374 de lei pe marchitănie, ...
Constantin Daicoviciu, ‎Petre Constantinescu-Iași, 1964
8
Societatea din Principatele Unite Române în perioada ... - Pagina 108
cinci mari grupe, fiecare însumând o largă varietate de produse, şi anume: lipscănie în valoare de 28 178 084 lei (reprezentând 30,51% din suma totală a importului de 92 390 148 lei), marchitănie - 12 023 070 lei (13,01%), braşovenie - 8 748 ...
Grigore Chiriţă, 2004
9
Robinson Crusoé - Pagina 14
Se urca la patruzeci de livre sterlinge, pe care o întrebuinţai cumpărând, după sfatul său, marchitănie. Adunasem suma aceasta prin ajutorul mai multor rude, cărora le scriam şi care, cred, convinseră pe tată-meu şi pe mamă-mea, să mă ajute ...
Daniel Defoe, ‎Radu D. Rosetti, 1905
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... coloniale si delicatese, etc.; magazine de: fierărie, flori na. turale sau artificiale, etc.; magazine de instrumente muzicale, etc.; magazine de: mobile, masini de scris, marchitănie, masini agricole; magazine de optică; magazine de: porcelanuri, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCHITĂNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marchitănie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Povestea cuvântului „mitocan“, spusă de un poliţist ploieştean
E o deformare a două cuvinte franţuzeşti: demi-coton.[…]. Pe la 1850 exista în Bucureşti un mare negustor roman de marchitănie şi braşovenie, Becheanu. […] ... «Adevărul, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marchitănie [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/marchitanie-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z