Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blagoveșténie" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BLAGOVEȘTÉNIE

sl. blogovĕštenije
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BLAGOVEȘTÉNIE AUF RUMÄNISCH

blagoveșténie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BLAGOVEȘTÉNIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blagoveșténie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von blagoveșténie im Wörterbuch Rumänisch

blagoveştenia f. (blagoveshteni). Feier der Verkündigung. V. stobor. blagoveșténie f. (vsl. blagovĭešteniĭe). Sărbătoarea Bunei Vestiri. V. stobor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blagoveșténie» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BLAGOVEȘTÉNIE


afurisénie
afurisénie
căpeténie
căpeténie
căpiténie
căpiténie
cărăténie
cărăténie
ecténie
ecténie
milosténie
milosténie
nemeténie
nemeténie
nemilosténie
nemilosténie
nemoténie
nemoténie
nămeténie
nămeténie
orăténie
orăténie
prăpăsténie
prăpăsténie
scârboténie
scârboténie
sluténie
sluténie
sminténie
sminténie
streténie
streténie
ténie
ténie
zăpreșténie
zăpreșténie
șireténie
șireténie
șiriténie
șiriténie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BLAGOVEȘTÉNIE

blachéu
black-out
blafárd
blagián
blagocín
blagoslovénie
blagoslovésc
blagosloví
blagoslovíre
blagoslovít
blajénie
blajín
blajinătáte
blajíni
bla
blamábil
blamáre
blámat
blaméz
blá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BLAGOVEȘTÉNIE

bejénie
blagoslovénie
blajénie
blénie
băjénie
calcipénie
calicénie
ciudățénie
codoșénie
corénie
cumințénie
cumsecădénie
curățénie
cuscrénie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
cădénie
cĭudățénie
dârjénie

Synonyme und Antonyme von blagoveșténie auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BLAGOVEȘTÉNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von blagoveșténie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLAGOVEȘTÉNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von blagoveșténie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von blagoveșténie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blagoveșténie» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Blagovestenia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Blagovestenia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blagovestenia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Blagovestenia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Blagovestenia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Blagovestenia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Blagovestenia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Blagovestenia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Blagovestenia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Blagovestenia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blagovestenia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Blagovestenia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Blagovestenia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Blagovestenia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Blagovestenia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Blagovestenia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Blagovestenia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Blagovestenia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Blagovestenia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Blagovestenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Blagovestenia
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

blagoveșténie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Blagovestenia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Blagovestenia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Blagovestenia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blagovestenia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blagoveșténie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLAGOVEȘTÉNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blagoveșténie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blagoveșténie auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLAGOVEȘTÉNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blagoveșténie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blagoveșténie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 4
Cântecul cucului, orologiu pentru măsurarea timpului în Calendarul Popular şi sursă de inspiraţie melancolică de dor şi jale, începe să fie auzit la -▻Blagoveştenie sau -▻Ziua Cucului şi încetează brusc, după trei luni, la -▻Sânziene când, ...
Ion Ghinoiu, 1997
2
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 231
Bunavestire sau Blagoveştenia este ziua când Biserica creştină prăznuieşte vestea adusă Fecioarei Maria de Arhanghelul Gavril că va naşte Fiul fără înaintaşi, Iisus Hristos. Sărbătoarea, situată în imediata apropiere a echinocţiului de ...
Ion Ghinoiu, 2002
3
Credinte si superstitii romanesti
... care în special o stăpînesc de după sfinţitul soarelui pînă în cîntători*. • Cine cade în biserică în anul acela moare. Bîrnă • Cînd trosnesc bîrnele de la casă e semn rău. Blagoveştenie • A doua zi de Blagoveştenie [Bunavestire] nu se lucrează,
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
4
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească - Pagina 49
BLAGOVEŞTENIE : Pentru creşti- nii din toată lumea, sărbătoarea domnească din 25 martie — Bunavestire (Blagoveştenie, Anunciatio Beatae Mariae Virginis) — simbolizează începutul mântuirii neamului omenesc. în această zi, arhanghelul ...
Ivan Evseev, 1997
5
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 160
Junii braşoveni: Ceremonial de Anul Nou la echinocţiul de primăvară ce durează zece zile (Anul Mic): la Blagoveştenie, la Florii şi între Duminica Paştelui şi Duminica Tomii. în tot acest timp feciorii Braşovului, organizaţi într-o societate mistică, ...
Radu Anton Roman, 2001
6
Documente privind istoria României: Țara românească
Dă domnia mea această poruncă a domniei mele sfintei şi dumnezeieştii mănăstiri numită Blagoveştenie dela Buzău, unde este hramul sfânta blagoveştenie a născătoarei de dumnezeu, care este metoh la sfânta mănăstire numită Duşco, ...
Mihail Roller, 1954
7
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 64
Blagoveştenie) şi Blagoveştenie (mai vechi si ' mai frecvent). Unele din dublete au şi dispărut, datorită concurenţei dintre ele: greomesor, eliminat de barometru şi caldomesor, eliminat de termometru. Compusele calchiate în secolele al ...
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
8
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 31
In alte zone ziua de Blagoveştenie era neprielnică pentru rodul păsărilor, animalelor şi plantelor: nu se puneau cloştile sau se credea că din ouăle ouate in această zi nu ies pui; vacile nu se .goneau"; nu se semăna porumbul (Moldova).
Ion Ghinoiu, 2001
9
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 39
Slavismul îşi încerca conchista prin biurocraţie şi prin armată, precum odinioară o încercase prin biserică cu blagoveştenie, preobrejenie, blagoslovenie, bogoslov, zlatauz, pristol şi denie. Am asistat la înfiinţarea Societăţii Literare şi a ...
Ion Ghica, 2014
10
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
Sossindü veleatulü 7193, érâ eel de la Christos 1685, la luna lui Martie in 24 de dile, intr'o Marpï sara spre Mercurï, cätre Blagovestenie, la al treile ceasü de nópte, 'l-ай lovitü de palizü, adecä cataroiü, çi dupë acea loviturá ай mal träitü íncá о ...
Michail Kogǎlniceanu, 1872

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blagoveșténie [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/blagovestenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z