Lade App herunter
educalingo
matrimoniál

Bedeutung von "matrimoniál" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MATRIMONIÁL

fr. matrimonial

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MATRIMONIÁL AUF RUMÄNISCH

matrimoniál


WAS BEDEUTET MATRIMONIÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von matrimoniál im Wörterbuch Rumänisch

MATRIMONIAL (~ i, ~ e) Ehe; richtige Ehe. Link. [Sil. -N'-of]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MATRIMONIÁL

canoniál · catameniál · ceremoniál · coloniál · congeniál · craniál · cuniál · domeniál · geniál · intercoloniál · patrimoniál · prematrimoniál · semicoloniál · testimoniál · veniál

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MATRIMONIÁL

matriarhát · matríce · matriceál · matriciál · matricíd · matrícol · matrícolă · matrícul · matriculá · matriculár · matrículă · matriliniár · matrilocál · matrimóniu · matrițá · matrițáre · matrițát · matríță · matrițér · matrițeríe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MATRIMONIÁL

abaxiál · abațiál · abranhiál · absidiál · acromiál · actuariál · acuzatoriál · adaxiál · adverbiál · aerospațiál · agroindustriál · alodiál · aluviál · ambasadoriál · antenupțiál · antibrahiál · anticomerciál · antidictatoriál · antiministeriál · antipestilențiál

Synonyme und Antonyme von matrimoniál auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATRIMONIÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «matrimoniál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MATRIMONIÁL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

matrimoniál ·

Übersetzung von matrimoniál auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATRIMONIÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von matrimoniál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von matrimoniál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matrimoniál» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婚姻
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matrimonial
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

matrimonial
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैवाहिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زوجي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

супружеский
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matrimonial
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈবাহিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

matrimonial
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkahwinan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ehe-
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結婚の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결혼의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matrimonial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về hôn nhân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமண
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विवाह जुळवणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evliliğe ait
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matrimoniale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

małżeński
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подружній
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

matrimoniál
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαμικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huwelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dubbel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekteskaps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matrimoniál

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATRIMONIÁL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matrimoniál
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matrimoniál».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matrimoniál auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATRIMONIÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matrimoniál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matrimoniál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 373
... di rane unite nel- l'accoppi amento (Airolo). matramóni, matramöni -» matrimöni matramoniál matrimoniál matramuni, matremöni -» matrimöni matremoniál -» matrimoniál matremuni -» matrimöni matremuniál «matrimoniál matremüsc s.f .
Franco Lurà, 2004
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 515
Lo que toca ò pertenece à Matrimonio : como pro- mesta matrimonial , pléito matrimoniál, &c. Lat. Matrimonialis. Conjugalis. NAVARR.Mán. cap.22. num.34. Y puesto quedespues de cafados los puedan vender ; pero no à partes tan alejadas ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Judicial Statistics - Pagina 83
07'.84 14s. 511. . 'Nut including Añìdarits verifying petitions and accounts. TABLE 17.-HIGH COURT OF JUSTICE.-KING'S BENCH DIVISION (PROBATE AND MATRIMONIÁL).PROBA_TE BUSINESS.-Return of Proceedings of the Division and ...
Ireland. Registrar-General, 1915
4
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 396
a match-maker. Matrimoniál-e, adj. matrimonial, belonging to matrimony ; adv. -mente. Matrimoniare, v. a. to marry, contract marriage. Matrimonio, s. m. matrimony, wedlock, marriage, match. Consumare U — , to consummate the marriage.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
5
Spanish and English
Murderer of his mother, Matricidio, s. m. Matricide. Matrictila, s. f. Register, list. Matriculádor, s. m. He who matriculates. Matriculár, v. a. To matriculate, to register, to enroll, to enter in a list. - Matrimoniál, a. Matrimonial. Matrimonialménte, ad.
Henry Neuman, 1809
6
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 392
Con jugal, adj. conyugál; matrimoniáL Con'jugaily, adv. couyugalinénte. Con'jugate, adj. salido, -a, del mismo origen. Con' jugate, га. conjugár; unir; juntár. Conjugation, «.conjugación; unión; con j un* Conjunct', adj. conjunto, unido, -a. [ción,/ ...
Alfred Elwes, 1854
7
La Historia del matrimonio: gran coleccion de cuadros ... - Pagina 7
y Nada, amigasnias, estoy perfectamente de acuerdo con que Vds hagan sus primeros estudios en casa de sus padres; y enquet minenfelizmente su carrerátomando el gra do de el de licenciadas en la facultad matrimoniál; en quantolá la ...
Antonio Flores, 1853
8
Respuesta de Espana al tratado de Francia sobre las ...
... de legítimas ,y h'cren'c'ias , por el defect-ó que se dize de dote. . M . U . Sontambicn cons'c'àntes en el hechozy noè ' Ñ. todos dos puntos , y Í'e “comprobaron por el .Ñq _ 'Ñ " - ' e Y - ' ' Tratado matrimoniál 'enÍ lqs presupuestos: '- a ...
Francisco Ramos del Manzano, 1667
9
Lettres d'une Péruvienne ... Traduites ... en italien ... ... - Pagina 341
Detervîlle dópo avérmi cosî fâtta notizia comunia cáto più non si ténne difármi ógni áltra sûa disposizione manifésta. Mostrômmi le cámere che a te assegnò : tal sarái in quésta cása alloggiáto, infinattantochè, per matrimoniál légge congiúnti, ...
Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, ‎Antonio MONTUCCI, 1809
10
Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana, y española, ... - Volumul 1
Matriculádogmmazrirule'gnre ‚тащит man'iculato,imolato,regillijatov Маг11си1ак16'т,1и1 anregiflr; (9' curoolle, 1111012tore,regillratore,immatriculatore. ` Matrimónio,m¢ri4ge,matzimonio. Matrimoniál , matrimonial, qui с]! dumriage, ...
Girolamo sec.16./17 Vittori, ‎Bernardo Barruti, 1609

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATRIMONIÁL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matrimoniál im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nou interviu cu un cuplu Sentimente.ro
"Cf. definitiei din DEX '98, MATRIMONIÁL, -Ă,matrimoniali, -e, adj. De căsătorie, privitor la căsătorie. - Din fr. matrimonial". Iar in sprijinul nostru vin si mentionari ... «Comunicate de presa, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Matrimoniál [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/matrimonial>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE