Lade App herunter
educalingo
mấzgă

Bedeutung von "mấzgă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MẤZGĂ

sl. mĕzga. bg. măzga.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MẤZGĂ AUF RUMÄNISCH

mấzgă


WAS BEDEUTET MẤZGĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von mấzgă im Wörterbuch Rumänisch

SOFT PILZE 1. Weicher, klebriger und glatter Schlamm. 2. Weiche, fettige oder fettige Stäbchen, die sich auf der Oberfläche von Lebensmitteln oder an den Wänden des Geschirrs bilden, in dem bestimmte Lebensmittel gelagert wurden. 3. Algen, Muskeln usw. Steine, Felsen, die Feuchtigkeit ausgesetzt sind. 4. (Pop.) Seva; die Spezies des Saftes der Bäume (unter der Schale).


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MẤZGĂ

mâzgă · mîzgă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MẤZGĂ

mazăre-pădureáță · mazăre-turceáscă · mazdakísm · mazdeeán · mazdeísm · mazdeíst · mazdrác · mazdroáncă · mazdróp · mazétă · mazíe · mazíl · maziláș · mazilí · mazilíe · mazilíre · mazilít · mazochísm · mazochíst · mazúr

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MẤZGĂ

aerológă · africanológă · agrobiológă · agrogeológă · agrometeorológă · alergológă · algológă · analoágă · anatomopatológă · anesteziológă · antanagógă · antipalágă · antropológă · arahnológă · arheológă · asiriológă · astrobiológă · astrológă · bacteriológ -oágă · álgă

Synonyme und Antonyme von mấzgă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MẤZGĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

mấzgă ·

Übersetzung von mấzgă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MẤZGĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von mấzgă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von mấzgă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mấzgă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粘液
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

limo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

slime
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीचड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سال لعابه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слизь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lodo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঁক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bave
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lendir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schleim
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スライム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점액
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slime
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đất bùn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சகதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिखल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balçık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

limo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szlam
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слиз
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

mấzgă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάσπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slime
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mấzgă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MẤZGĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mấzgă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mấzgă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mấzgă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MẤZGĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mấzgă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mấzgă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carnacki, vanatorul de fantome - Pagina 167
Du-te în spate şi încearcă să mai îndepărtezi mâzga de pe barcă, Spuse respirând cu greu căpitanul. Am făcut cum mi-a spus, şi după un minut dădeam mâzga vâscoasă jos de pe laturile bărcii. Un miros greu, aproape animal, se ridica din ea ...
Hodgson, William Hope, 2013
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... a merge ca pe roate gun for v begunning for sb a vâna pe cineva, a-i căşuna pe cineva gunge [gAnd:5] n (BrE) mâzgă (substanţă vâscoasă) gung ho IgAnheo] adjheirupist (entuziast) gunk IgAnk] n mâzgă, jeg gunky [gAnk] adj slinos gunsel.
Linghea S.R.L., 2014
3
Bucurați-vă de viață!
Dis-de-dimineaţă, fie că stăteai în grădină sau în poartă sau pe coamă, dacă ridicai mâinile în aer, puteai lua puţin din aburul ceţii şi, dacă-ţi dădeai pe faţă, erai gata primenit. Nu-ţi mai rămânea pic de mâzgă pe la ochi şi-ţi alungai şi somnul.
Yan Lianke, 2013
4
Amantele
... dragostea mişcă lumea. că heinz şi dragostea, că ei doi mişcă lumea. absolut şi strict personal. brigitte rămâne nemişcată, dar e plină de mâzgă, de o rău mirositoare mâzgă. deci brigitte nu mişcă lumea, ci dragostea mişcă lumea. lui brigitte ...
Elfriede Jelinek, 2013
5
Cercetări asupra aromânei vorbite în Dobrogea: Fonetica. ...
3 : O. Aceeaşi schimbare apare şi în grup consonantic (zg>sc) : smâscâ „mîzgă, sevă" : C faţă de mâzgâ* : NB. Eostirea lui s pentru z la sfîrşitul cuvintelor ilustiează neutralizarea corelaţiei de sonoritate în poziţie finală. Iată cîteva exemple din ...
Nicolae Saramandu, 1972
6
Istoria românilor: Vitejii - Pagina 87
109; D. Constantinescu, Ştefan Mâzgă «voevod» fi vremea sa. Contribuţii la istoria politică a Moldovei în secolul al XVI-lea. în SCII, XX (S.N. III), 1947, p. 209-245; Traian lonescu-Nişcov, Două acte de cancelarie de la Ştefan Mâzgă, în Rsl. XV ...
Nicolae Iorga, ‎Gheorghe Buzatu, ‎Victor Spinei, 1998
7
Istoria Românilor: De la universalitatea creştinǎ cǎtre ... - Pagina 132
Grigore Ureche precizează că Mâzgă s-a ridicat cu ajutor din Transilvania, „de s-au fost făcând os de domnu, strângânduşi păstori şi altă adunătură, au intrat în ţară smomîndu pe oameni, ca să i se închine şi să-l ducă la domnie". înfrânţi şi ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
8
Sfetnicii lui Petru Rareș: studiu prosopografic - Pagina 89
Am motive să bănuiesc că Ştefan Mâzgă a primit şi a transmis mai departe ştiri inexacte (ca, de pildă, cea despre fuga mitropolitului Teofan al II-lea) . Cum pârcălabul Bainschi mai trăia încă la 1572, ori vestea despre moartea sa este falsă, ...
Maria Magdalena Székely, 2002
9
Intelectualul ca diversiune: fragmente tragicomice de ... - Pagina 79
Mâzgă în Republică Intrarea României în N.A.T.O. - eveniment crucial pentru întreaga naţiune română! - va obliga, sperăm, clasa conducătoare din Basarabia să iasă în sfârşit din mâzga politică în care s-a împotmolit în ultimul deceniu.
Vasile Gârneț, 2005
10
D - O - Pagina 685
Oct. 16; 68a). Mâzdind pre alti domni sfetnicifeciorul lui Priam sä nu dea pre Elena (NEC. COSTIN, LET.2 1, 57). ET. mäzdä. mâzditoiRl. -tóri S. m. (1683 DOS. VS. Martic 2; 30b) LV. Bestecher M. ET. a mâzdi. mâzga S. f. (1551/3 ES 97a; Mt 24, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mấzgă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mazga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE