Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mazétă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAZÉTĂ

mazétă (mazéte), s. f. – Ageamiu (la joc de cărți). Fr. mazette.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAZÉTĂ AUF RUMÄNISCH

mazétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MAZÉTĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazétă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mazétă im Wörterbuch Rumänisch

MAZETTE für Fam. (bei einigen Spielen, bei Billard) Schlechter Spieler, tollpatschig. MAZÉTĂ ~e f. fam. (la unele jocuri de noroc, la biliard) Jucător prost, neîndemânatic.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazétă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MAZÉTĂ


fuzétă
fuzétă
gazétă
gazétă
grizétă
grizétă
radiogazétă
radiogazétă
rozétă
rozétă
suzétă
suzétă
vizétă
vizétă
șemizétă
șemizétă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MAZÉTĂ

mázăre
mazăre-pădureáță
mazăre-turceáscă
mazdakísm
mazdeeán
mazdeísm
mazdeíst
mazdrác
mazdroáncă
mazdróp
mấz
mazíe
mazíl
maziláș
mazilí
mazilíe
mazilíre
mazilít
mazochísm
mazochíst

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MAZÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ariétă
ascomicétă
asiétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă

Synonyme und Antonyme von mazétă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAZÉTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mazétă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAZÉTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von mazétă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mazétă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mazétă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推覆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empujar -over
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

push-over
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धक्का -ओवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفع على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пуш- за
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empurre -over
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুশ-ওভার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poussez -over
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tolak-lebih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Push -over
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プッシュオーバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸시 이상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

push-liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẩy -over
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ள ஓவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुश-प्रती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

itme-over
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

push- over
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

push- over
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пуш- за
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mazétă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

push-over
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoot - oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

push- over
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyve -over
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mazétă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAZÉTĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mazétă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mazétă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAZÉTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mazétă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mazétă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Momente:
L.: Că joci cărţi, şi râd toţi de tine ca de o mazetă! M.: Eu, mazetă! L.: Că bei... M.: Că beau?... douătrei pahare de bere pe zi. L.: Că teai însurat fără zestre. M.: Treaba mea!... Ce măgar!... Mă rog ţie, cine e măgarul ăsta, aş vrea săl ştiu... L.: Ţiam ...
I. L. Caragiale, 2014
2
Elemente der altböhmischen Grammatik - Volumele 21-22 - Pagina 114
Plur. mazëta,-të mazëta,-të mazëmy,-me mazete mazete Dual. mazi mazi mazëwa,-wë Transgressivum Präs.' maza, f. mazúci Dual. mazúca, f. n. mazúci Plur. mazüce Participium Präs. Pass. Sing. mazem, а, o Dual. mazema, ë, ë Plur. mazemi ...
Pavel Jozef Šafárik, 1847
3
Opere - Pagina 428
L. — Că joci cărţi, şi râd toţi de tine ca de o mazetă! M. - Eu, mazetă! L. -Că bei... M. — Ce beau?. . . două-trei pahare de bere pe zi. L. - Că te-ai însurat fără zestre. M. -Treaba mea!. . . Ce măgar!. . . Mă rog ţie, cine e măgarul ăsta, aş vrea să-l ...
Ion Luca Caragiale, 2000
4
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 518
L. — Că joci cărţi, şi râd toţi de tine ca de o mazetă! M. — Eu, mazetă! L. — Că bei . . . M. — Ce beau ? . . . două-trei pahare de bere pe zi. L. — Că te-ai însurat fără zestre. M. — Treaba mea! ... Ce măgar! . . . Mă rog ţie, cine e măgarul ăsta, ...
Mihai Niculescu, 1955
5
Opere în două volume - Volumul 1 - Pagina 514
L. : După multe, cari le spunea el. ... M. : Cam ce ? L. : Că ţi-ai neglijat totdeauna slujba... M. : Nu-i adevărat ! L. : Că era să te dea afară pînă acum de vreo trei ori. . . M. : Minte i L. : Că joci cărţi, şi rîd toţi de tine ca de o mazetă ! M. : Eu, mazetă !
Ion Luca Caragiale, 1971
6
Momente, schit e, amintiri: opere complete - Pagina 187
L. – După multe, care le spunea el. M. – Cam ce ? L. – Că ţi-ai neglijat totdeauna slujba. M. – Nu'i adevărat! L. – Că erà să te dea afară până acum de vreo trei ori. M. – Minte ! L. – Că joci cărţi, şi râd toţi de tine ca de o mazetă ! M. – Eu, mazetă ...
Ion Luca Caragiale, 1914
7
Amintiri despre Tudor Muşatescu - Pagina 168
E voie ? întrebă cu discreţie prefăcută noul venit. — Intră, mazetă, îl satiriză Tudor privindu-l pe deasupra ochelarilor. — Sărut mîinile, mi se adresă Aurică ceremonios. — Bună ziua, domnule Niculescu ! — Şi-aşa, maestre, m-ai făcut mazetă, ...
Ileana Dalea, 1988
8
Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay
... por yerro eferivió nueftro Techo) Techo W.3.CI1. natural de la Cirinola, en la Provincia de la Pulla: el Padre Simon Mazeta, naturaí de Surriento , fegun unos; ô de Cartel en fi en el Abruzo , fe- gun otros : Novicio , el Padre Antonio Aparicio ...
Pedro Lozano, 1754
9
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 167
Mazéta, vide Macém. “ anêtc, eide Macêtc, a little mullet. " Maijcèz, iride Маши, ßundneße, [ohdneßh ' Maziço, 'vide Macigo, ßmd, falde. ' Mazíco dc la pluma, 'vide Macico dc la plútm. ' Mazillo, iride Macillo, ma te ‚иле. 1' Mazmórra,fl аул/5:54 ...
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
10
El arquitecto practico, civil, militar y agrimensor: ... - Pagina 468
¿1 modo de poner los tornillos en la mazeta puede ser de varias formas, una de ellas es entrando 3 rosca, pero de ningun modo se ha de embarazar el barreno del centro , como todo se ve claro en dicha figura ; con este artificiose tiene el ...
Antonio Plo y Camín, 1767

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mazétă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mazeta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z