Bedeutung von "melodramátic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MELODRAMÁTIC

fr. mélodramatique, it. melodrammatico

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MELODRAMÁTIC AUF RUMÄNISCH

melodramátic

WAS BEDEUTET MELODRAMÁTIC AUF RUMÄNISCH

Definition von melodramátic im Wörterbuch Rumänisch

MELODRAMATIC ~ das (~ ci) ~ 1) Was ist die Natur der Melodie; melodramatischer Charakter. 2) Was übermäßigen Pathetismus bedeutet; mit einem übermäßig erbärmlichen Charakter.

MELODRAMÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care este de natura melodramei; cu caracter de melodramă. 2) Care denotă patetism exagerat; cu caracter patetic exagerat.

ÜBERSETZUNG VON MELODRAMÁTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von melodramátic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von melodramátic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melodramátic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: melodramáticamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भावुकतापूर्ण नाटकीय ढंग से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мелодраматически
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: melodramaticamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mélodramatique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: melodramatisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メロドラマ風に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெரும் பரபரப்புடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: melodramatik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: melodrammatica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dramatycznie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мелодраматично
• Rumänisch: melodramátic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μελοδραματικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: melodramaties
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: melodramatically
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: melodramatically

6 BÜCHER, DIE MIT «MELODRAMÁTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melodramátic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melodramátic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Salto de Imágenes: Algunos Estilos Cinematográficos a ...

... pleno de la sensualidad. No llega a entretejerse trama melodramátic.. alguna en Un romance indiscreto (A Roomwitha View, 1986), el décimo tercer largometraje del norteamericano britanizado James Ivory (Shakespeare Waüah 65, 172.

Jorge Ayala Blanco, 1988

El fil d'Ariadna: congreso organizado por la Universitat ... - Pagina 432

... to un poc melodramátic) Quina millor honra que eixa per a un soldat! Per damunt del propi interés, de la propia comoditat i benestar, está el desig del renom. Per ell es deixen casa i terres, familia i amics, s'abandona i es deixa tot a la seua ...

José Vicente Bañuls, ‎Francesco De Martino, ‎Carmen Morenilla Talens, 2001

Inmigrantes y Trabajadores - Pagina 276

El cuento era melodramátic cursilonamente melodramático. Se lo dije «Pero es la vida — me contestó — , la pura rea-í lidad.» No pude convencerle de que la literatura, por el solo hecho de ser real, no es buena, sino que necesita algo más.

Francisco Candel, 1976

La Noveläla Romāntica Al País Valenciā - Pagina 132

... sociales» i titulada Pobres y ricos o La bruja de Madrid — 295 s'ajusta a les regles del roman-feui- lleton: la intriga és desenvol upada gradualment, de fai- só que el desenllag, inesperat encara que melodramátic, sorprenga el lector.

Ricard Blasco, 1993

Literatura i llegenda - Pagina 272

inicial. El to diguem-ne melodramátic hi es reforcat. Don Víctor no es priva de res: soterranis tenebrosos, emmascarats terribles, crims de certa envergadura, «assemblees negres», «tribunals de la fe dels nyerros», frares misteriosos, presons i ...

Joan Fuster, 1977

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 355

. melodia melodiós, -oásá. melodiósi, -oáse przym. i przysl. melodyjny(-nie) melodramátic, -á, melodramátici, -e przym. i przysl. melodramatyczny(-nie) metodrama, melodrame rz. z. melodramat; de ~ melodramatyczny melomán, ...

Jan Reychman, 1970