Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miáun" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MIÁUN

mieuna (derivat regresiv).
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MIÁUN AUF RUMÄNISCH

miáun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MIÁUN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miáun» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miáun im Wörterbuch Rumänisch

MIÁUN ~ e n. Charakteristischer Kriechgang aus Katzen; miauen. [Sil. mia-un] / v. der Mond MIÁUN ~e n. Strigăt caracteristic speciei, scos de pisici; mieunat. [Sil. mia-un] /v. a mieuna

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miáun» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MIÁUN


aláun
aláun
cráun
cráun
necheáun
necheáun
sceáun
sceáun
schiáun
schiáun
scáun
scáun
sfântul scáun
sfântul scáun
telescáun
telescáun

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MIÁUN

miá
miá
mialgíe
miámbal
miambál
miárță
miasmátic
miásmă
miasteníe
miáș
miatoníe
miatrofíe
miáță
miáut
miá
miazănoápte
miazăzí
mic
mic-burghéz
mic-gros

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MIÁUN

alun
brun
claun
cnocdaun
cnócdaun
compoundáre paun
craun
desjuntizáre hun
díntr-un
hómespun
morun
míșun
nici un
nun
pelín-bun
príntr-un
un

Synonyme und Antonyme von miáun auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIÁUN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miáun» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von miáun

MIT «MIÁUN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von miáun auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIÁUN

Erfahre, wie die Übersetzung von miáun auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von miáun auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miáun» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猫叫声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maullidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meows
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meows
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meows
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мяукает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

miados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মীআও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miaule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

miaut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meows
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meows
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kantha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Meows
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மியாவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Meow
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miyav
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miagola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miauczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нявкає
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

miáun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meows
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meows
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meows
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meows
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miáun

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIÁUN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miáun» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miáun auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIÁUN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miáun in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miáun im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Christliche Gedancken Auff Alle Tag deß Monats, Ihro ... - Pagina 6
mir ben îobt апаефап/ пф miáUn* fllûtfjeelige! icH<m meine ©йпЬеи yt genügen ntt beweinen/ wonnig Гфоп eínen?ái)fríJUBetl 1>й«е/ wer* <i«f (V»«3o>ral« îropffen in beta ÇD?cçr ("epnb. Weinen íjeiltgen £>\)dmf tmb lieben geilen Satter ...
Theodor Smackers, 1715
2
D - O - Pagina 703
Metze, slav. mèrica, zu mera „Maß", wegen -ié, vgl. serb. mjera, poln. miara. mieuná Präs. miáun V. intr. (um 1670 ANON. CAR.) von Katzen: miauen. Du hui ... s-au jacut o pisieämare neagrä si au ínceput urdí a mieuna (BARAC HAL. V, 213).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
El Quijote para todos - Pagina 384
Y há comido v . m . en todo este tiempo , señor mio ? preguntó el primo . No me hé desayunado de bocado , respondió D . Quijote , miáun hé tenido hambre ; ni por pensamiento .
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Un Entusiasta, 1836
4
La Ilustración española y americana - Volumul 18 - Pagina 653
... en donde continuará visible hasta Diciembre próximo, que desaparecerá por completo de los límites de nuestro sistema planetario, sin que pueda ser visto miáun con el auxilio de los más poderosos telescopios. En el año anterior de 1873, ...
Abelardo de Carlos, 1874
5
Sentencias del Tribunal supremo de justicia: año de 18 - Pagina 704
... le dijeron que con aquellas rebajas graduadas por personas inteligentes volverian á entrar en negocios en su obsequio ; pero que hoy, ya que él miáun así lo había consentido y la experiencia habia demostrado que era del todo invendible ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
6
Boletín de la Sociedad de San Vicente de Paul - Volumul 1 - Pagina 344
... aquí un admirable discurso improvisado, lleno de vigor, de elocuencia y de encanto. El frio análisis no puede dar de él miáun una débil idea : «Señores, dice, no debería apartaros de las impresiones que os han causado las palabras ...
Sociedad de San Vicente de Paul (México, Estados Unidos), 1856
7
Procedimientos de la inquisici?n - Pagina 86
Gomez Bravo lo califica de ilícito tenía de celebrar el Jueves Santo. Bien es cierto que los católicos siempre fueron enemigos de los judíos; pero nunca, miáun en Jueves Santo, de su oro ni de sus muJeres. papas, para persuadirse que ...
J.M. Marin, 1886
8
(Novum testamentum Tscheremissice litt. cyrill.) - ... - Pagina 162
Худё: mmm), шйддашшъ Ml'mb uniè'nnílvu,y дбкэш'ь Miáun. лЮдэнламъ: шама— 11am; Вёлжкелёсн, парзбмещъ-ц mim/nn, эрбёзя. Миныёппъ втёшъ [подвлёснай 9pm-Mmm), млн— нэмёхшъ подвдёснай салшёквдш jala, и келесёмъ ...
Biblia tscheremissice, 1827
9
Decisiones nouissimae magnae Regiae Curiae, supremiq[ue] ...
... nô tranf- cumeft\Âupeterc,nà fidebcf,('vtefttae'h"i) 56 miáun^necíuntceffibiJía, Petr. dtGregor. ad diäum arbitrium inikis , inipcâa non ío|úf«minarnobilirate,fedét viri, cuiipfa сиЬеге volt,qeaJita re,ac mor i bus regioni* affilié" ibiAdditie d.dee.i6o.
Mario Muta, 1635
10
I. J. G. Schelleri Lexicon latino-belgicum auctorum ...
... of toeloop genoemd, Vi- truv. IV, 7. APOPROEGMËNON i. e. rejectum , ver. werpelijk voor anderen , bij de Sto'ícyncn , Cic. Fin. Ш, 4 extr. APOR i. e. spud, Feft. APOSIOPESIS, is, i. o. rcticentia, U, wanneer men miáUn in de reden afbreekt.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1799

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miáun [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/miaun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z