Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minaré" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINARÉ AUF RUMÄNISCH

minaré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MINARÉ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minaré» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von minaré im Wörterbuch Rumänisch

MINARÉ2 V. Minare. MINARÉ2 s. f. v. minarea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minaré» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MINARÉ


separé
separé

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MINARÉ

miná
mináj
minamáta
mináre
minareá
minarét
minaré
minát
minavét
minavétă
mínă
minbár
mincinós
mincióg
minciuná
minciúnă
minciuneá
minciuní
mindír
mindirigíu

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MINARÉ

ant
camb
exp
piu
îndeletnicí

Synonyme und Antonyme von minaré auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINARÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von minaré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINARÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von minaré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von minaré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minaré» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高塔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Minar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Minar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मीनार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مينار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Минар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Minar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Minar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Minar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Minar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミナール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Minar입니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Minar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Minar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिनार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Minar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Minar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Minar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Мінар
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

minaré
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Minar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Minar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Minar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Minar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minaré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINARÉ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minaré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minaré auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINARÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minaré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minaré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundgruben des Orients - Volumul 2 - Pagina 95
Le troisième minaré est à l'extrémité de la mosquée du côté nord - ouest. Il est le plus grand et le plus solide des quatre. Il fut bâti par le juge Che- refeddin Abdor-rahman, fils du Vezir Fakhred-din al Khalili, inspecteur des fondations pieuses ...
Wacław Rzewuski (hrabia.), 1811
2
Frank Leslie's New Family Magazine - Volumul 3 - Pagina 204
All other voices are yet hushed in the vast metropolis, and the solemn chant resounds from minaré to minaré. At this early hour most of the inhabitants awoke from their slumbers. This ('All is repeated five times a. day. The mosques are always ...
Frank Leslie, 1858
3
Rumeli und Bosna, geographisch beschrieben - Pagina 8
Die Moskée Muradje , vom Erbauer der vorigen mit 2 Kuppeln und einem Minaré, der mit gefärbtem Fajenceziegeln bekleidet ist. Da diese Moskée eigentlich für den Orden ¡der Mei/ulewis, erbauet worden ist, so wird demselben auch an den ...
Ḥājī Khalīfah, 1812
4
Psicologia e saúde na Amazônia: pesquisa e realidade ... - Pagina 209
O mito de Poromina Minaré apontará os descaminhos do dese jo pelo corpo materno, como Sófocles o mostrou na tragédia de Édipo: Poromina Minaré, o filho, viu que a velha era forte e bonita e perguntou se ela não queria dar uma juntada ...
Ronilda Iyakẹmi Ribeiro, ‎Marilene Proença, ‎Miguel Nenevé, 2003
5
Museum Geversianum sive index rerum naturalium - Pagina 333
Gualth. 53. E. h, (1. p. 904 8ö2 Ä. Minaré ,ом Vis croifé ,_à coquille mince. , allongée , pointue, flriée , blanche, tachetée de jaune ... P- 488- □ • gó$ Ä. Minaré , ou Vis circumplié à coquille longue pofr.tu: , tuberculéc grife, Lînn. o. Lift. 821. 39 ?
Friedrich Christian Meuschen, 1787
6
Beschreibung von Arabien: Aus eigenen Beobachtungen und im ...
-/a) „A Bir el Affab ist das nächste Dorf oder vielmehr eine Vorstadt westlich von Saná, an dem vorher erwähnten Fluß. Es ist hier eine große Mosqué mit einem Minaré. Weiter südlich liegt: Hier ein großes Dorf, oder vielmehr eine kleine Stadt, ...
Carsten Niebuhr, 1772
7
Vollständige Beschreibung des Othomanischen Reichs: in ...
und auf den Weg des Verderbens zu leiten; daß Jefus Christus nach ihm erscheinen und sich anfänglich zu Ack, Minaré, einer der Thurmspizen auf der berühmten Moskee Beny-Ummiyé zu Damas, niederlaffen werde. Dieser Thurm blieb in ...
Ignatius Mouradgea D'Ohsson, 1788
8
A török világ emlékei Magyarországon - Pagina 27
A gömbszegment átméroje mindig azonos a dzsámi méretével. A jó akusztika biztosítására a kupolába agyagkorsókat is befalaztak. A dzsámi belsejébôl, a nôi karzatról közelithetjük meg a minaré bejáratát. A magyarországi minarék -azegri ...
József Mólnár, 1976
9
Yáiza ; Maradentro - Pagina 486
... de lo más profundo del pecho del hechicero, pero que ninguno de los presentes reconoció como suya, sino como la de Xanán, el único guerrero de los que habían partido en busca de «Camajay-Minaré» y que todavía no había regresado.
Alberto Vázquez-Figueroa, 1989
10
La Turquie ; ses ressources, son organisation municipale, ...
Les mahométans croient que Y Antéchrist viendra vers' la fin des temps pour pervertir les hommes , les séduire, les jeter dans la voie de perdition; que Jésus-Christ apparaîtra après lui, et descendra d'abord à Ack-Minaré, l'une des flèches de ...
David Urquhart, ‎Xavier Raymond, ‎Gustave d' Eichthal, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINARÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minaré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Banimento do paraquat gerará prejuízo de R$ 17 bilhões
O consultor da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA) Reginaldo Minaré, diz que o processo de avaliação da Anvisa precisa ser “sólido e ... «Canal Rural, Okt 15»
2
Falta de fertilizantes pode prejudicar o setor agropecuário, alertam …
O investimento em minerais tem particularidades que precisam ser observadas, apontou Reginaldo Minaré, consultor na área de biotecnologia da ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
3
Subcomissão trata de insumos minerais para agricultura e pecuária
... Vegetal (Abisolo); José Alberto Nunes e o consultor na Área de Biotecnologia da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), Reginaldo Minaré. «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
4
Comissão especial debate projeto que altera lei de cultivares nesta …
o consultor da Confederação Nacional da Agricultura, Reginaldo Minaré; e - o membro da Comissão de Estudos sobre Cultivares da Associação Brasileira de ... «CenárioMT, Sep 15»
5
CNA e CCAB-Agro querem solução definitiva para combater lagarta …
Participaram da reunião o superintendente técnico da CNA, Bruno Lucchi, o consultor de Tecnologia da CNA, Reginaldo Minaré, o assessor técnico Alan ... «CenárioMT, Sep 15»
6
Termina prazo da Anvisa para reavaliar agroquímicos
... garantir mercado interno e internacional, melhor para o setor – defende o consultor da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil, Reginaldo Minaré. «Canal Rural, Sep 15»
7
Agroquímicos reavaliados pela Anvisa representam 50% deste …
No primeiro momento, a CNA vai atuar no sentido de ter transparência no processo de reavaliação, esse é o ponto fundamental – explica Reginaldo Minaré, da ... «Canal Rural, Jul 15»
8
Sindicato propõe padronização no preço de mototaxi em Uberaba
A jornalista Isabel Minaré gasta mensalmente cerca de R$ 70 com o uso do serviço. Ela considera caros os valores cobrados e reclama da variação. «Globo.com, Mär 15»
9
Prefeitura de Barretos é alvo de ação do MP por atrasar obras em …
De acordo com Okamoto, além reforma da creche Humberto Minaré, o TAC previa a construção de um CEMEI no bairro Santa Cecília, a ampliação do CEMEI ... «Globo.com, Okt 14»
10
Asus lança linha ZenFone no Brasil para superar Moto X e Moto G
Daniel Minaré, Engenheiro de Algoritimos da ASUS (responsável pela câmera da linha Zenfone) também marcou presença no evento para falar sobre a ... «Mobile Xpert, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minaré [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/minare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z