Bedeutung von "ministeriál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MINISTERIÁL

fr. ministériel

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MINISTERIÁL AUF RUMÄNISCH

ministeriál

WAS BEDEUTET MINISTERIÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von ministeriál im Wörterbuch Rumänisch

Ministerium (~ i, ~ e) 1) Wer ist verantwortlich für die Minister; eigene Minister. 2) Welches ist das Ministerium? eigenes Ministerium. Hochschule ~. Krise. [Sil. Ts-of]

MINISTERIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de miniștri; propriu miniștrilor. 2) Care ține de minister; propriu ministerului. Colegiu ~. Criză ~ă. [Sil. -ri-al]

SYNONYME VON «MINISTERIÁL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ministeriál» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ministeriál

departamentál

ÜBERSETZUNG VON MINISTERIÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von ministeriál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ministeriál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ministeriál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 部长级会议
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ministerial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ministerial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंत्री का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وزاري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: министерский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ministerial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাসনিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ministérielle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menteri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Minister-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 閣僚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성직자의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menteri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைச்சர்களுக்கான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ministeriale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ministerialna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: міністерський
• Rumänisch: ministeriál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπουργική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ministeriële
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: minister
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: minister

10 BÜCHER, DIE MIT «MINISTERIÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ministeriál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ministeriál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La España vindicada, ò baraja de fulleros en la época de ... - Pagina 6

La prostitucion llegóá su colmo, pues el perjurio y la delacion fueron medios licitos con que los hombres sin honor agenciaban los empleos en el mercado público de la corrupcion ministeriál. Bastaba ser Cofrade de un Ministro para ...

Nicolas de SANTIAGO ROTALDE, ‎Frederick FOX (Translator.), ‎D. A. de la VEGA, 1825

Spanish and English

Ministeriál, a. Ministerial. Ministerialménte, ad. Ministerially. Ministério, s. m. 1. Office, public place or employment. , 2. Manual labour. , 3. Mimistry, administration; the members or principal'officers of the executive government; time in office.

Henry Neuman, 1809

Letters concerning the terms of conformity, required by ... - Pagina 111

By Terms of Communiori, and Ministeriál Ådmission, Í suppose you understand fuch conditions of Communicating with, or Ministring in áný Church, without a compliance with which, tione are admitted, either to Communion in General, or the ...

Benjamin Gatton, ‎James WATERS (Dissenting Minister at Uxbridge.), 1705

A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 291

Ministeriál, a. Ministerial. Ministeríalmónte, ad. Ministerially. Ministerio, sm. Office, public place ; manual labor; ministry, the principal officers of government; ministry, the office of the minister or secretary of state. Ministra, ef. Minístrese, eho who ...

Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

D. W.'s Treatises, designed for the use and benefit of his ... - Pagina 40

deed your Ordination is in its self Good and Valid; b" you will be still no leß (if not more) to blame, on ac of your Exercising your Ministeriál Office after a sdi : tical manner, and in open Difobedience to those Governo", of the Church, to whom at ...

Edward WELLS (D.D.), 1707

Štaufská ministerialita na Chebsku - Pagina 16

Ministeriálové, zvaní zde "fiscalini", jsou tu oznaceni za vy- vysenou skupinu nesvobodnych. Biskup z nich vybíral do úfadu komorníka, císníka, stolníka a marsálka; do nizsích úradû je dosadit nesmël. Fiskalin, tj. královsky ministeriál, mël tudíz ...

František Kubů, 1997

Markvartici: z historie nejstarší české šlechty z ranné ... - Pagina 105

Druh služby byl různý, od běžných povinností zajišťujících chod např. biskupství, až po vojenskou službu na vlastní náklady. Thunové byli např. číšníky biskupa tridentského. Ministeriál z lat. posluhovat, sloužit. Český termín by byl asi leník.

Berthold Waldstein-Wartenberg, 2000

Jahrbücher der gesammten deutschen juristischen Literatur

Hessischen Commerzienrath Ernst Emil Hoffmann in Darmstadt, Wegen Einmischung in die Wahlen der Abgeordneden zum Landtage vön 1826 und wegen Propalirung eines Ministeriál - Rescripts. Copieen gerichtlicher - Actenstücke.

Friedrich Ch. Karl Schunck, 1829

Sociální dějiny české: doby starší - Pagina 268

1165 privádén jest v letopise »nejvy§sí« komorntk králové Jitky, kdezto potom v li- stiné tfz ministeriál královnin sluje toliko «komornikem«.1) Název: >nej/yS5í« zakládal oa fdktické pfednosti knízeciho komorníka pred jinf mi komorniky, kterí ...

František Vacek, 1905

Časopis - Volumul 60 - Pagina 71

V obvodu nedvědické rychty byly Klečany (1309 Lobek z Klečan, nepochybně ministeriál Pernštejnů),9) Černvír, Chlébské (přip. se 1360, tvořilo se zaniklým Třebětínem 1385 zemanský statek), Skorotice (1309 Jan ze Skorotic, asi ministeriál ...

Společnost přátel starožitností, 1952