Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mobil" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOBIL AUF RUMÄNISCH

mobil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOBIL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mobil» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mobil

Mobiltelefon

Telefon mobil

Ein Mobiltelefon oder Mobiltelefon ist ein tragbares elektronisches Gerät, das basierend auf dem GSM-Netz drahtlos ist und im Allgemeinen für Fernkommunikationsdienste verwendet wird. Tragbare Mobilteile, die nicht auf das GSM-Netz angewiesen sind, sollten nicht "mobil" genannt werden, obwohl sie beweglich sind, siehe unten. Die fortschreitende Miniaturisierung ermöglichte es den heutigen Mobiltelefonen, eine ganze Reihe zusätzlicher Funktionen zu integrieren, Diktieren, Kamera- und Filmkamera, Internetzugang und Web, GPS, Radio und mehr, was zu einem neuen "intelligenten" Mobiltelefon namens Smartphone führt. Das Telefon wurde am 20. Februar 1942 transportiert, als der Amerikaner Donald M. Mitchell die Freilassung eines Patents für sein Mobiltelefon "Mobilfunk für Übertragung und Empfang" forderte. Das mit kurzen Wellen übertragene Gerät hatte einen begrenzten Wirkungsbereich und wog nicht weniger als 2,5 kg. Es ist 35 Jahre her, bevor Handys von einfachen Leuten weit verbreitet wurden. Un telefon mobil sau telefon celular este un dispozitiv electronic portabil care funcționează fără fir pe baza rețelei GSM și este folosit în general pentru comunicații personale la distanță mare. Telefoanele portabile care nu se bazează pe rețeaua GSM nu trebuie numite „mobile”, deși sunt deplasabile, v. mai jos. Miniaturizarea continuă a permis ca în zilele noastre în telefoanele mobile să se mai integreze o serie întreagă de funcțiuni suplimentare, ca de ex. dictafon, aparat de fotografiat și filmat, aparat de accesat Internetul și webul, GPS, radio și multe altele, astfel rezultând un nou gen de telefon mobil, foarte „inteligent”, numit smartphone. Telefonul a devenit portabil la 20 februarie 1942, când americanul Donald M. Mitchell a cerut eliberarea unui brevet pentru telefonul său mobil, „Radio portabil pentru transmisie și recepție”. Dispozitivul transmitea folosind unde scurte, avea o rază de acțiune limitată și cântărea nu mai puțin de 2,5 kg. Au mai trecut 35 de ani până când telefoanele mobile au început să fie folosite pe scară largă, de oamenii obișnuiți.

Definition von mobil im Wörterbuch Rumänisch

MOBIL2 (O) -, -MOBIL elem. "Mobil, bewegend". (mobil, mobil usw.) MOBIL2(O)-, -MOBÍL elem. „mobil, mișcător”. (< fr. mobil/o/-, -mobile, cf. lat. mobilis)
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mobil» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MOBIL


abominábil
abominábil
abordábil
abordábil
absorbábil
absorbábil
accentuábil
accentuábil
acceptábil
acceptábil
accesibil
accesibil
accesíbil
accesíbil
acomodábil
acomodábil
acordábil
acordábil
acostábil
acostábil
acuzábil
acuzábil
acționábil
acționábil
adaptábil
adaptábil
administrábil
administrábil
admirábil
admirábil
admisíbil
admisíbil
adoptábil
adoptábil
adorábil
adorábil
adresábil
adresábil
afábil
afábil

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOBIL

mobíl
mobilá
mobiláre
mobilát
móbilă
móbile
mobili
mobiliár
mobiliér
mobilísm
mobilíst
mobilístă
mobilitáte
mobilizá
mobilizábil
mobilizáre
mobilizát
mobilizatór
mobilo
mobilométru

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MOBIL

afișábil
agreábil
ajustábil
alcoolizábil
alienábil
alocábil
alterábil
ameliorábil
amenajábil
amendábil
amiábil
amnistiábil
amortizábil
amortíbil
amovíbil
amábil
analizábil
antifermentescíbil
antologábil
antrenábil

Synonyme und Antonyme von mobil auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «MOBIL» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «mobil» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von mobil

MIT «MOBIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mobil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOBIL

Erfahre, wie die Übersetzung von mobil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mobil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mobil» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

移动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

móvil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mobile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोबाइल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мобильный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

móvel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোবাইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mobile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah alih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Handy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モバイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모바일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mobile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொபைல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोबाइल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seyyar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mobile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mobilne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мобільний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mobil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινητός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mobiele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mobil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mobil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mobil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOBIL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mobil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mobil auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOBIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mobil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mobil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mobil 99: Major Cities
Rates restaurants and hotels in forty major cities, including Atlanta, Boston, Chicago, Detroit, Louisville, Los Angeles, Miami, Nashville, New York, Pittsburg, and San Francisco
Fodor's Travel Publications, Inc. Staff, ‎Fodor's, 1999
2
Content-Area Vocabulary Level 3--Bases mov-, mot-, and mobil-
Teaching Tips mov-, mot-, mobil- = “move” The Latin bases mov-, mot-, and mobil- mean “move.” The three forms of this base (mov-, mot-, mobil-) are identical in meaning. Words with this base are usually active and lively. Many “motion” words ...
Timothy Rasinski, ‎Nancy Padak, 2014
3
Exxon Mobil Corporation Patent Landscape Analysis – ... - Pagina 52
... ipgenix.com 3M Exxon Mobil Mitsubishi Electric ABB Flextronics Motorola Solutions Abbott Ford MeadWestvaco Agilent Freescale NEC Air Liquide Fuji Electric Nikon Air Products Fujikura Nokia Alcatel-Lucent Fujitsu Novartis AMD Funai ...
Reiner E. Jargosch, ‎Joseph Jurich, 2014
4
Mobil Travel Guide 2008 Northern California
Mobil Travel Guides feature in-depth profiles of the best lodgings, restaurants, sights and attractions that each easily drivable region has to offer.
Mobil Travel Guide, 2008
5
Mobil Travel Guide Southwest
Mobil Travel Guides feature in-depth profiles of the best lodgings, restaurants, sights and attractions that each easily drivable region has to offer.
Mobil Travel Guides, 2008
6
Mobil Travel Guide Texas
Mobil Travel Guides feature in-depth profiles of the best lodgings, restaurants, sights and attractions that each easily drivable region has to offer.
Mobil Travel Guides, 2008
7
On the Road with Your Pet
Original. The ultimate guide to pet-friendly lodgings in North America, On the Road with Your Pet takes the guesswork out of traveling with your pet.
Mobil Travel Guide, 2004
8
Mobil 99: More Than 4,000 Mobil-Rated Lodgings in North ...
Lists accommodations that accept pets
Andrea Arden, ‎Fodor's Travel Publications, Inc. Staff, 1999
9
Mobil Travel Guide Great Plains
Mobil Travel Guides feature in-depth profiles of the best lodgings, restaurants, sights and attractions that each easily drivable region has to offer.
Mobil Travel Guides, 2008
10
Mobil Travel Guide 2008 Southern California & Hawaii
es feature in-depth profiles of the best lodgings, restaurants, sights and attractions that each easily drivable region has to offer.
Mobil Travel Guides, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOBIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mobil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Internet mobil nelimitat în reţeaua Digi Mobil 4G
RCS & RDS oferă abonaţilor Digi Mobil, în perioada 21 octombrie – 31 decembrie 2015, internet NELIMITAT în reteaua 4G, fără LIMITARE DE VITEZĂ şi FĂRĂ ... «Digi 24, Okt 15»
2
41% dintre români își verifică dispozitivul mobil de peste 200 de ori …
Printre principalele concluzii ale cercetării se mai regăsește faptul că 66% dintre respondenți spun că, din momentul trezirii și până se uită la dispozitivul mobil ... «AGERPRES, Okt 15»
3
Descoperă indiciul zilei în magazinele Digi şi câştigă premii cu …
Digi Mobil şi ProFM organizează în perioada 12 octombrie – 12 noiembrie 2015, concursul „Câştigă premii cu viteza 4G de la Digi Mobil şi ProFM!”, cu premii ... «Digi 24, Okt 15»
4
Digi Mobil a lansat tehnologia 4G şi oferă 15 GB de trafic
RCS & RDS a lansat pe 1 octombrie 2015 tehnologia 4G, care este disponibilă în rețeaua Digi Mobil pentru utilizatorii din 12 orașe din țară: Arad, București, ... «Digi 24, Okt 15»
5
Tot mai mulți români, în căutare de vacanțe pe mobil
Aproximativ jumătate dintre românii care au căutat vacanțe sau bilete de avion online de la începutul acestui an au folosit telefonul mobil, adică de două ori mai ... «Romania Libera, Sep 15»
6
Cum îşi folosesc românii Internetul mobil
Românii folosesc, în proporţie de 50%, Internet mobil prin telefon, pe baza unui abonament de telefonie care îl are inclus, pe când 35% prin telefon pe baza unei ... «Adevărul, Sep 15»
7
De ce nu este bine să folosim telefonul mobil în benzinărie
Telefonul mobil poate fi sursă de incendiu, de acceea este important să nu fie folosit în apropierea staţiei de benzină şi în spaţiile unde există acumulare mare ... «Gândul, Sep 15»
8
Digi Mobil ieftineşte abonamentele Optim Nelimitat
Începând cu data de 17 septembrie 2015, RCS & RDS oferă o nouă configuraţie de tarife pentru abonamentul Digi Mobil Optim Nelimitat, în care noile preţuri ... «go4it.ro, Sep 15»
9
RCS & RDS va introduce servicii 4G LTE de internet mobil în 25 de …
Prima etapă a proiectului va aduce avantajele tehnologiei 4G clienţilor Digi Mobil din 12 orase. Astfel, până la finalul lunii septembrie reţeaua Digi mobil va oferi ... «go4it.ro, Aug 15»
10
Rovinieta poate fi plătită de sâmbătă prin SMS şi de abonaţii …
Abonaţii serviciului de telefonie mobilă al companiei de telecomunicaţii RCS&RDS vor putea plăti începând de sâmbătă, 1 august, rovinieta prin intermediul ... «Mediafax, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mobil [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mobil-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z