Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mormăitúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORMĂITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

mormăitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MORMĂITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mormăitúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mormăitúră im Wörterbuch Rumänisch

M. s. f., g.-d. Kunst. mormăitúrii; pl. grunzt mormăitúră s. f., g.-d. art. mormăitúrii; pl. mormăitúri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mormăitúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE MORMĂITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE MORMĂITÚRĂ

morjolắu
morjolít
morlói
mormán
mormấnt
mormăí
mormăiálă
mormăíre
mormăít
mormânt
mormântá
mormântál
mormântár
mormântáre
mormínte
mormînt
mormolóc
mormón
mormonísm
mormorosí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE MORMĂITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Synonyme und Antonyme von mormăitúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MORMĂITÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mormăitúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von mormăitúră

MIT «MORMĂITÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von mormăitúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORMĂITÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von mormăitúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von mormăitúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mormăitúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gruñidos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grunts
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रन्ट्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

همهمات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрюкает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grunhidos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grunts
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grognements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grunts
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grunzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うなり声
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grunts
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lẩm bẩm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grunts
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grunts
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homurdanıyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grugniti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomruków
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрюкає
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

mormăitúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρυλίσματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grunts
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grymtar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grunts
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mormăitúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORMĂITÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mormăitúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mormăitúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORMĂITÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mormăitúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mormăitúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere - Pagina 116
Aşa se face că, dându-se jos de pe cântarul medical şi scăpând din mâinile brutale ale medicului militar-şef din gura căruia recrutul auzise un fel de mormăitură care nu putea să însemne decât reformat (maiorul acela spusese reformă, dar tot ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
2
Delirul - Volumul 2
Ai aici materialeleluiCezar şi aleluiIonel. Neam înţeles. Am înţeles, sătrăiţi, îşi continuă Ştefan feluldea se purta cuŞeful. Luase celedouă materiale şise pregătea să iasă. Bun, mormăi Patriciu. Adică îi auzi bine mormăitura. Cred că aţi surprins ...
Stefan Dumitrescu, 2013
3
Suflet pierdut
Mihail simțea prezența diavolului în acea cameră și răutatea care sălășluia în interiorul acelei fețe de pămpălău care se holba la el ca un nebun. Încercă să spună ceva, iar tot ceea ce reuși să se audă fusese doar o mormăitură, deoarece ...
Silviu Urdea, 2014
4
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
Ge-munkei n. şopot, sgomot surd. Ge-mutmel n. murmur, vuet(repetat, ce umblă prin popor). [hăil'e. Gše-mnrflp) n. mormăitură, groGe-miise [Mus] n. legume, zarzavaturi-bătaia m.zarzavagiu. Qír-miilšigt a. îndatorat. | (Se-mi...) [Math] n, 1. suflet, ...
Lazăr Șăineanu, 1887
5
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 117
... a boscorodi, bubuiturä, ciripit, a cârâi, a clämpäni, a cläntani, a cloncäni, croncan. cucurigu (sus, la cucurigu), dârdâit, a dondäni. duduit, duruitoare, fosnet, a gânguri, a gâfâi, a hämäi, hârcâiturä, a \mchi, lipäit, mäcäit, a mieuna, mormäiturä, ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
6
Stăpînirea de sine - Pagina 247
... acelea plasate istef între o mormäiturä si o soaptä. Si asa cum nu pricepusem nimic, n-am väzut pe nimeni. mfelegefi, pe nimeni !" Culae Hariton îsi plesni palmele, de uimire ? de entuzi- asm ?, „e nemaipomenit, chiar asa, e nemaipomenit.
Eugen Uricaru, 2003
7
Scrinul negru - Pagina 278
si rämînea astfel în pozitie de somnolentä, scru- tînd printre gene tabloul si scotînd din cînd în cînd cîte o mormäiturä. — Ce tonuri, ce luminozitate ! soptea el. — Cine are luminozitate ? întreba bolnava, cre- zînd cä vorbeste de ea. — Peisajul ...
George Călinescu, 1968
8
Limba română - Pagina 592
Ca formă de feminin, dlr atestă numai rusismul monarhinâ, 'soţia monarhului' (cf. dlr, vi, 837). Momăitură. dlr, vi, 873, îl atestă ca variantă a lui mormăitură, 'vorbire nedesluşită, bombăneală, mormăire' (prima dată la 1835). Mai înainte apare la ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Academia Republicii Socialiste România, ‎Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
9
Opere: Scrinul negru - Pagina 278
şi rămînea astfel în poziţie de somnolenţă, scru- tînd printre gene tabloul şi scoţînd din cînd în cînd cîte o mormăitură. — Ce tonuri, ce luminozitate ! şoptea el. — Cine are luminozitate ? întreba bolnava, cre- zînd că vorbeşte de ea. — Peisajul ...
George Călinescu, 1968
10
Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 278
şi rămînea astfel în poziţie de somnolenţă, scru- tînd printre gene tabloul şi scoţînd din cînd în cînd cîte o mormăitură. — Ce tonuri, ce luminozitate! şoptea el. — Cine are luminozitate ? întreba bolnava, cre- zînd că vorbeşte de ea. — Peisajul ...
George Călinescu, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mormăitúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/mormaitura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z