Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nămiáză" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NĂMIÁZĂ AUF RUMÄNISCH

nămiáză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NĂMIÁZĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nămiáză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nămiáză im Wörterbuch Rumänisch

NAMEN f. NĂMIÁZĂ s. f. v. namiază.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nămiáză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NĂMIÁZĂ


aláltăieri după-amiáză
aláltăieri după-amiáză
amibiáză
amibiáză
amiáză
amiáză
anchilostomiáză
anchilostomiáză
bronholitiáză
bronholitiáză
colangiolitiáză
colangiolitiáză
colecistolitiáză
colecistolitiáză
coledocolitiáză
coledocolitiáză
colelitiáză
colelitiáză
distomiáză
distomiáză
dúpă-amiáză
dúpă-amiáză
elefantiáză
elefantiáză
enterobiáză
enterobiáză
ftiriáză
ftiriáză
giardiáză
giardiáză
helmintiáză
helmintiáză
miáză
miáză
mấine dúpă-amiáză
mấine dúpă-amiáză
schistozomiáză
schistozomiáză
tripanozomiáză
tripanozomiáză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NĂMIÁZĂ

nămeál
nămesténii
năméstie
năméte
nămeténie
nămetíe
nămețí
nămețíre
nămețít
nămí
nămiéz
nămiézi
nămistí
nămól
nămolí
nămolít
nămólniță
nămolós
nămoloterapíe
nămorníc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NĂMIÁZĂ

aerobáză
aldoláză
algostáză
ambáză
ameáză
histerolitiáză
lambliáză
litiáză
liáză
microlitiáză
midriáză
moniliáză
nefrolitiáză
oxiuriáză
pitiriáză
piáză
teniáză
trichiáză
ureterolitiáză
urolitiáză

Synonyme und Antonyme von nămiáză auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NĂMIÁZĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nămiáză» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von nămiáză

MIT «NĂMIÁZĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nămiáză auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NĂMIÁZĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von nămiáză auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nămiáză auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nămiáză» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nămiáză
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nămiáză
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nămiáză
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nămiáză
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nămiáză
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nămiáză
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nămiáză
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nămiáză
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nămiáză
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nămiáză
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nămiáză
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nămiáză
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nămiáză
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nămiáză
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nămiáză
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nămiáză
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nămiáză
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nămiáză
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nămiáză
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nămiáză
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nămiáză
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nămiáză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nămiáză
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nămiáză
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nămiáză
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nămiáză
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nămiáză

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NĂMIÁZĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nămiáză» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nămiáză auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NĂMIÁZĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nămiáză in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nămiáză im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 530
N AMIAZA s. f. v nămiaza. NAM1EZ s. n. v. namiază. N AMIEZE □. n. v. nămiaza. N AMIEZI s. n. v. nămiaza. NĂMOL, nămoluri, s. n. Noroi, uneori cu proprietăţi radioactive, depus pe fundul apelor stătătoare sau rămas după inundaţie pe malul ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Privighetoarea de ziuă: roman - Pagina 32
Aceleaşi camioane din Colentina merseră la gară ziua namiaza mare şi aduseră sacii, în două transporturi ; înainte de a cădea seara, treaba era terminată. Din prudenţă, cărbunii fură depozitaţi în magazia aflată la subsolul vilei, alături cu ...
Radu Tudoran, 1986
3
Etymologicum Magnum Romaniae: dicționarul limbei istorice ...
căci o simplă tăiare a câtorva capete era pe atunci ceva cu mult mai întîmplător decît o fată de rachieriţă în careta domnească sau un postelnic călărind cu faţa spre coada calului. In loc de „ziua amiază" astăzi se zice mai mult: ziua namiaza ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Andrei Rusu, ‎Paul Cornea, 1970
4
Literatura română contemporană: Promoția 70 - Pagina 76
reaptă-n amiază aruncă o umbră / Ea, născătoarea luminii, I stă împotriva luminii soarele însuşi I nu poate să treacă prin ea, prin desimile ei: îi adaugă umbra, I fără durere şi geamăt I doar umbra, pe lespezi I nevorbitoare".
Laurenţiu Ulici, 1995
5
Nucul lui Odobac
... e conul Gheorghieş Hraşcu, în capul dumisale de multe ori s-au ivit planuri uriaşe. Pe vremuri avusese bani, nu glumă; avea avere de i se dusese vestea dincolo de Prut, de unde veniseră odată nişte hoţi, să-i omoare ziua-n amiaza mare.
Emil Gârleanu, 1982
6
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
... surghiun la un schit, tocmai în fundul munţilor; că a prins-o odată bărbatu-său, ziua-n amiaza mare, la Turloaia, la chiolhan, la iarbă verde, cu consulul muscălesc şi cu alţi drăn-gălăi; – ţiganii îi trăgeau de unul singur „Măi cazace, căzăcele!
Ion Luca Caragiale, 2011
7
Enigma Otiliei
Îi spunea în gând tot ce nu îndrăznea săi spună în faţă. Deodată, Otilia apăru în pragul uşii deschise: – Ce faci tu aici, ziua nămiaza mare? La ce te gândeşti? Se aşezase pe marginea patului lui Felix, înainte ca acesta să fi avut vreme să sară ...
George Călinescu, 2013
8
Legendele sau basmele românilor
Cotoşmanul, abia răsuflând şi cu spaima în faţă, zise boierului: – Da bine, boierule, în cuprinsul dumitale se poate ca ziua-n amiaza mare să ne calce hoţii? – Unde? Cum? Ce s-a întâmplat? întrebă boierul. – Ce să fie? laca tocmai când ...
Petre Ispirescu, 2011
9
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 354
... în scîrbă la Nikolai Ivanovici Strîngîndu-i mîna cu efuziune Atotputernicul Woland era întra-devăr atotputernic - Părţi din manuscris sînt redate în carte (capitol) Ziua namiaza mare Pe scriitor nu-l apreciezi după legitimaţie, ci după scrierile lui!
Florentin Smarandache, 2010
10
Aventurile lui Huckleberry Finn
Am să mă gândesc și-am să găsesc eu un clenci. Dar azi o să fie la fel ca 'nainte; nu de alta, dar n-avem nici un interes să trecem ziua-n amiaza mare prin fața orășelului de colo. N-ar fi deloc sănătos. Spre seară vremea se posomorî.
Mark Twain, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nămiáză [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/namiaza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z