Bedeutung von "nicăiéri" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES NICĂIÉRI

nicăiéri adv. – În nici o parte, niciunde. – Var. (înv.) necăire(a), nicăi(u)re(a). Mr. necal’urea, megl. nicăl’ura. Lat. nĕc urmat de o combinație de tipul *alibi volet, cf. aiurea. După Pușcariu 1178 și Pascu, I, 33, din nec aliuba.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NICĂIÉRI AUF RUMÄNISCH

nicăiéri

WAS BEDEUTET NICĂIÉRI AUF RUMÄNISCH

Definition von nicăiéri im Wörterbuch Rumänisch

nirgendwo / nikeiérea adv.

nicăiéri/nicăiérea adv.

SYNONYME VON «NICĂIÉRI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nicăiéri» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von nicăiéri

niciúnde

ANTONYME VON «NICĂIÉRI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «nicăiéri» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von nicăiéri

oriúnde · orișiúnde · pretutíndeni

ÜBERSETZUNG VON NICĂIÉRI

Erfahre, wie die Übersetzung von nicăiéri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von nicăiéri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nicăiéri» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无处
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en ninguna parte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nowhere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कहीं नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا مكان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нигде
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em nenhuma parte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোথাও না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nulle part
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: di mana-mana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nirgendwo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: どこにも
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아무데도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora ono
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hư không
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எங்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोठेही नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hiçbir yerde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: da nessuna parte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nigdzie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ніде
• Rumänisch: nicăiéri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πουθενά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nêrens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ingenstans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: steds

10 BÜCHER, DIE MIT «NICĂIÉRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nicăiéri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nicăiéri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oameni de nicăieri

Marin Radu Mocanu. Marin Radu Mocanu Oameni de nicăieri Roman EUROPRESS 2015 Colecția: Roman & Fiction Coperta: Florin Afloarei Lector: Vlad Roman.

Marin Radu Mocanu, 2015

Intoarcerea

Nicăieri. Nu goniseră cocoşii noaptea când Titel Plămădeală ieşi din casă. Navea nicio treabă, dar, pentru că tot se trezise, aruncă o mână de apă pe ochi, luă de după cuptor săcuiul cu seminţe de dovleac, îşi turnă în buzunarul necusut al ...

Viorel Zaicu, 2012

Enciclopedia înțelepciunii

Nicăieri nu vei fi mai fericit decât la tine acasă. Deci: „Iubeşteţi casa! Sileştete so faci plăcută şi caldă inimii“, spune fostul preşedinte francez Paul Doumer, în Cartea copiilor mei: Precepte şi sfaturi. Casă înseamnă siguranţa unui adăpost şi a ...

Arina Avram, 2013

Leoaica de pe Voroneț: poezii - Pagina 8

Ți-am zis că nu plec nicăieri. Rămân aici chiar dacă sunt plecat în astăzi, în mâine sau în ieri; plecări înseamnă întoarceri și azi înseamnă mâine, tu știai? Desigur că știai, că le-ai trăit și tu. Știi despre ce vorbesc, știi că trăiesc acum și te ...

Dragos Serban, 2014

Un taur în vitrina de piatră - Pagina clv

Nicăieri nu mai e atîta înălţare În scufundarea trupului în alt trup Decît pentinsele terase de calcar, Pe cărările celui mai vechi pămînt – Primordiala plăcere a lumii În vecinătatea celei mai bătrîne mări. O lumină ce te vindecă în veci de miopie, ...

Liviu Antonesei, 2013

Îndoielnica supraviețuire (Romanian edition)

Drumul spre nicăieri pe iapa răpciugoasă a unui Don Quijote bătrân și surd spre limita organicului spre limita firească a ceea ce se desfășoară acum în această lume pulsând. Între viață și viață o mare nesfârșită tăcere. Privesc urmele ...

Raluca Brancomir, 2014

Asasinul orb (Romanian edition)

Vreau să văd şi eu, a spus Myra, înşfăcând fotografia cu lăbuţele ei lipicioase de zahăr. — Repede, atunci, şi să mergem. Ne aşteaptă tata. — Ba nu, a spus Myra. — Nicăieri nui ca acasă, fie ea cât de modestă, a cântat Reenie, ştergând cu un ...

Margaret Atwood, 2014

Sexul și căsătoria. Ghid practic pentru tinerii căsătoriți - Pagina 76

Nicãieri altundeva, aoadar, moralitatea nu este la fel de angajatã în activitatea corporalã; nicãieri altundeva activitatea corpului nu aparþine ordinii morale într-un mod la fel de intrinsec; nicãieri altundeva, de asemenea, nu apare mai pregnant ...

Goedsberg, R.J., 2013

Studii si cercetari, stiintifice. Matematica - Volumele 10-11 - Pagina 14

Mulfimi nicäieri disconectante în acest § prin spafiu înîelegem orice spaîiu Hausdorff local conex. Fie X un spaîiu. О submulîime închisa В a lui X este numitä nicäieri disconectantà in X dacá pentru orice regiune ( = multime des- chisä, nevidä ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1959

Introducere în topologia generalǎ - Pagina 73

2) M e nicăieri densii exact atunci cinci 4 . Ce aici rezultă ca as □rMiţ^'""» închJiâ e nicăieri densă exact atunci cînd comgl amantul e dens. 3) Baca D a dans , G, , Gz c ^ ţi «c S? * oc <92 , atunci ^«Sy f 'Oyr&g <V) In exerciţiul 3) condiţiU» slaţ ...

P. Hamburg, ‎Universitatea din Craiova. Facultatea de Matematică, 1971