Lade App herunter
educalingo
novocaínă

Bedeutung von "novocaínă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES NOVOCAÍNĂ

fr. novocaïne

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NOVOCAÍNĂ AUF RUMÄNISCH

novocaínă


WAS BEDEUTET NOVOCAÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von novocaínă im Wörterbuch Rumänisch

NOVOCAINES f) Synthetische Zubereitung in Form von farblosen, geruchlosen, wasserlöslichen und alkohollöslichen Kristallen, die in der Medizin (als Betäubungsmittel) verwendet werden. [Sil. -as-i]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NOVOCAÍNĂ

betaínă · cocaínă · ibogaínă · ouabaínă · papaínă · percaínă · procaínă · pseudococaínă · ptomaínă · stovaínă · tebaínă · traínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVOCAÍNĂ

novațián · novațiánă · novațianísm · nováție · novațiúne · nóvă · novăcésc · novecénto · novélă · novéle · novelétă · novelístică · novémbre · novénă · novíce · noviciát · novínă · novitá · novocilínă · novolác

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NOVOCAÍNĂ

absintínă · accelerínă · acetilcolínă · acidamínă · aconitínă · acridínă · acroleínă · acromatínă · activínă · adamantínă · adenozínă · adenínă · adermínă · adrenalínă · adrenocorticotropínă · aerodínă · aeromedicínă · aerozínă · afínă · aglutinínă

Synonyme und Antonyme von novocaínă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOVOCAÍNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «novocaínă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NOVOCAÍNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

novocaínă ·

Übersetzung von novocaínă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOVOCAÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von novocaínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von novocaínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novocaínă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奴佛卡因
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

novocaína
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Novocaine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नोवोकेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Novocaine
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

новокаин
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Novocaine
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Novocaine
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Novocaine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

novocaine
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Novocain
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノボカイン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노보 카인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

novocaine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Novocain
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோவோகெயின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Novocaine
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Novocaine
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

novocaina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nowokaina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

новокаїн
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

novocaínă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοβοκαΐνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Novo Caine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

novokain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Novocaine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novocaínă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVOCAÍNĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novocaínă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novocaínă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novocaínă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVOCAÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novocaínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novocaínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Química orgánica - Pagina 973
La novocaína, un anestésico local, es un compuesto de fórmula CuHjoC^Nj. Es insoluble en agua y en NaOH diluido, pero soluble en HC1 diluido. Se forma un sólido intensamente coloreado al tratarla con NaNO2 y HC1, y luego con /?
Robert Thornton Morrison, ‎Robert Neilson Boyd, 1998
2
Comunicările - Volumul 9 - Pagina 1096
Pentru a controla dacă doza de novocaină utilizată nu a avut efect anestezic, s-a injectat în lichidul de perfuzie KC1. Pentru a obţine creşterea nivelului presiunii arteriale, am procedat fie la suprimarea zonelor depresoare principale ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
3
Comunicarile - Volumul 4,Ediţiile 3-12 - Pagina 441
Intervalul intre injecţia cu novocaină şi injecţia cu mercurit a fost de 2 minute. Tabloul nr. 1 Modificările presiunii venoue după Injecţia de mercurit, înainte fi după novocaină Din tabloul nr. 1 reiese că injecţia de mercurit face să scadă ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1954
4
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 655
Se injectează deci, printre fragmentele fracturii, o soluţie 2% de novocaină sau cînd e posibil se practică o anestezie trunchiulară cu novocaină 4 % sau cu denervin ( acid fenic 4 g, glicerină 20 g, novocaină 2%, 100 ml). Blocajul ...
O. Vláduțiu, 1962
5
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 8 - Pagina 105
Aşa de exemplu sarea penicilinei cu novocaina (procain-penicilina), sau cu di-benzil-etilen-diamina (dicilina), sînt mult mai stabile decît penicilina însăşi. Procain-penicilina se prepară prin simplă agitare a penicilinei (sare de sodiu sau ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1957
6
Studii si Cercetari de Medicina - Volumele 9-10 - Pagina 181
EFECTUL. BLOCAJULUI. CU. NOVOCAÍNA. ASUPRA. VASOMOTRICITATII. IN. INFLAMABA. EXPERIMÉNTALA. DE I. BACIU, E. ROSENFELD ci V. ÇOLTUZ Comunicare prezentatd in ¡edinfa din 6 mai 1959 a Institulului de cerceldri ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1958
7
Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 187
Novocaina (procaina) se foloseşte în perfuzie intravenoasă pînă la r g, în cazurile de tahicardie şi tahiaritmie. Ea reduce cordul la ritmul şi alura normale. Eitmul de injectare este de 0,1 g, intravenos, în 4 — 5 minute. Novocaina se comportă ca ...
Tiberiu Ghițescu, 1961
8
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Nu sa clintit dinloc, cîttimp Cornelmia făcut cele cîteva injecţii cu novocaină înjurul lipomului aşteptînd ca anestezicul să şi facă efectul. Petrasievici îmi atingea din cînd în cînd pielea cu vîrful bisturiului, pentru aiverifica sensibilitatea. Mia spus ...
Ion Ioanid, 2013
9
Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...
În afecþiunile stomatologice, propolisul se foloseote sub formã de soluþie de 2-4% în novocainã, mai ales în anesteziile necesare extracþiilor dentare. Proprietãþile anestezice ale propolisului sunt bine cunoscute. Dacã unei soluþii de ...
Antonov, C., 2013
10
Apiterapia pentru toți
În afecţiunile stomatologice, propolisul se foloseşte sub formă de soluţie de 24% în novocaină, mai ales în anesteziile necesare extracţiilor dentare. Proprietăţile anestezice ale propolisului sunt bine cunoscute. Dacă unei soluţii de novocaină i ...
C. Antonov, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Novocaínă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/novocaina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE