Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nuculéț" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUCULÉȚ AUF RUMÄNISCH

nuculéț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NUCULÉȚ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nuculéț» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nuculéț im Wörterbuch Rumänisch

nuculét s. m., pl. nuculéţi nuculéț s. m., pl. nuculéți

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nuculéț» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE NUCULÉȚ


arculéț
arculéț
cerculéț
cerculéț
cioculéț
cioculéț
cuculéț
cuculéț
drăculéț
drăculéț
fleculéț
fleculéț
foculéț
foculéț
joculéț
joculéț
lăculéț
lăculéț
muculéț
muculéț
piculéț
piculéț
pisculéț
pisculéț
pliculéț
pliculéț
porculéț
porculéț
prunculéț
prunculéț
pâlculéț
pâlculéț
răculéț
răculéț
scoculéț
scoculéț
sculéț
sculéț
săculéț
săculéț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE NUCULÉȚ

nucleól
nucleón
nucleónic
nucleónică
nucleoplásmă
nucleoproteídă
nucleoproteínă
nucleosintéză
nucleotíd
nucleozíd
nucleozóm
nucléu
nuclíd
nucșoáră
nucșoară
nucșór
nucúlă
nuculíu
nucușoáră
nucúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE NUCULÉȚ

albuléț
bobuléț
brâuléț
brîuléț
brăduléț
cesuléț
chefuléț
ciobuléț
codruléț
colțuléț
corbuléț
cornuléț
cortuléț
smoculéț
spiculéț
stârculéț
tenculéț
toculéț
turculéț
ștuculéț

Synonyme und Antonyme von nuculéț auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUCULÉȚ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nuculéț» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von nuculéț

MIT «NUCULÉȚ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von nuculéț auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUCULÉȚ

Erfahre, wie die Übersetzung von nuculéț auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von nuculéț auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuculéț» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nuculéţ
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nuculéţ
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nuculéţ
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nuculéţ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nuculéţ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nuculéţ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nuculéţ
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nuculéţ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nuculéţ
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nuculéţ
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nuculéţ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nuculéţ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nuculéţ
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuculéţ
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuculéţ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nuculéţ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nuculéţ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nuculéţ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuculéţ
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nuculéţ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nuculéţ
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

nuculéț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nuculéţ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuculéţ
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nuculéţ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nuculéţ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nuculéț

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUCULÉȚ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nuculéț» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nuculéț auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUCULÉȚ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nuculéț in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nuculéț im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Doină din Transilvania : Colea jos în prunduleţ A crescut un nuculeţ, Nuculeţ cu frundă rară, S'adună cucii din ţară Şi cântă de se om6ră. . . (Jarnik-B&rsanu, 182) Act muntenesc din 1622 (A. I. R. I, 31) : „n e-amu adunatu toţi şi amu vorbitu, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 110
nuşoară, mărişor, mititică, nuculeţ, ploschiţă, profior, rărişor, slăşor, sufleţel, tinerel, trestioară, ţîţişoară, voinice/ In morfologia lui Anton Pann avem de constatat: vocativul singular masculin în -e în loc de -ule: noroace (= norocule, Fab şi ist., II, ...
Petre V. Haneş, 1904
3
Pagini din istoria muzicii româneşti - Volumul 5 - Pagina 205
Sub titlul „Oltul", versurile au fost publicate, cu mici modificări, şi de Alecsandri, în colecţia sa de poezii populare51, în fine, în broşura a IV-a, încă un „oltenesc": Intre Jiu şi-ntre Olteţ, In cel vlr/ de pisculeţ, Ml-a-nfrunzlt un nuculeţ Nuculeţul ...
George Breazul, ‎Gheorghe Firca, 1981
4
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 220
y — 241 Pe margine de Olteţ răsărit-a nuculeţ, nuca mare, frunza rară, s'au strîns toţi cucii din ţeară :§\ cîntă de se omoară. Şi mai sus între smicele cîntă două turturele. Una răsfiră din pene, ca Măria din sprîncene, şi-mi răsară din peniţe ca ...
Artur Gorovei, 1892
5
Poesii populare din Transilvania - Pagina 217
I. G. [Bibicescu. fătul meu ! Hop sus, vino jos. 10 Câţi is oameni de sat, tot calic şi blestemat. Câţi oameni de la pădure, toţi sint oameni buni. 282 CA MÂNDRA SPRÂNCENELE Peste Olt, peste Olteţ crescutu-mi un nuculeţ. Nucu-1 mare ...
I. G. [Bibicescu, 1893
6
Din vieata poporului român: culegeri si studii - Volumul 1 - Pagina 120
Pe margene de Olteţ Răsărit-a nuculeţ. Nucu-i mare, frunza-i rară. S'au strâns toţi cucii din ţară. Dar oamenii nu prea au răgaz să-i asculte. Iaca un stolnic vine c'o ploscă. Altă nevastă intră cu nişte albituri. Mireasa începe să dăruească şervete ...
Academia Română, 1908
7
Anton Pann, "cîntecele de lume" și folclorul Bucureștilor: ...
Bordeiaş, bordei, bordei, Cu mărtăceii de tei, S-a-ncuibat dragostea-n ei. Bordeiaş fără gîrlici, Tu mă faci să viu p-aici Desculţ şi fără opinci (Ctntecul 2, br. 4) între Jiu ş-între Oltcţ, în cel vîrf de pisculeţ, Mi-a-nfrunzit un nuculeţ . . . (Ctntecul S, br.
Ovidiu Papadima, 1963
8
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
... nu e o silă a rimei, dacă se zice: Sus în vîrful nucului Cîntă puiul cucului, căci în cîntecul : Colo jos între hotară Este-un nuc cu frunză rară, Cîntă cucii de s-omoară, ori în cîntecul de pe Olt: Pe margine de Olteţ Răsări un nuculeţ: Nuca mare, ...
Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969
9
Pe urmele lui Grigore Alexandrescu - Pagina 174
Nuceturile pe care Grigore Alexandres- ou le observase încă de la Cozia se întindeau în pilcuri dese şi aici, intrînd — firesc — şi în folclorul local : „Intre Olt şi-ntre Olteţ Răsărit-au nuculeţ. Nucu-i mare, frunza rară, Strînşi-s toţi cucii din ţară Şi ...
Petre Gheorghe Bîrlea, 1984
10
Homiliae Iudoci Clichtovei Tripartitae: ... quae ...
iutcmL«liIij lucianti« aniin»m flÄtsiz, t,2vtismü öc liFnscuIum vit« ille Iucllru»l>»sccs>it,vt lcsert niKo- lig vitZe l^nöti o.itr>5 L2lili> , cx c^uZ nc>c lumprun, cll cxemollim.äimilitelcüm oeÄtUl l^uckouicu« tcxl«n> corum lcmcl nucület ^illam^venit ...
Josse Clicthove, 1572

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nuculéț [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/nuculet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z