Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obiécție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OBIÉCȚIE

fr. objection
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OBIÉCȚIE AUF RUMÄNISCH

obiécție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OBIÉCȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obiécție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obiécție im Wörterbuch Rumänisch

OBIÉCŢIE ~ i f. Argument gegen eine Meinung oder Aussage, um zu bekämpfen. [G.-D. Einwand] OBIÉCȚIE ~i f. Argument adus împotriva unei opinii sau afirmații, pentru a combate. [G.-D. obiecției]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obiécție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE OBIÉCȚIE


abjécție
abjécție
advécție
advécție
afécție
afécție
autocorécție
autocorécție
autoinfécție
autoinfécție
bijécție
bijécție
cineproiécție
cineproiécție
circumspécție
circumspécție
codirécție
codirécție
colécție
colécție
complécție
complécție
confécție
confécție
convécție
convécție
corécție
corécție
deflécție
deflécție
defécție
defécție
dejécție
dejécție
dereflécție
dereflécție
detécție
detécție
dezinfécție
dezinfécție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBIÉCȚIE

obiéct
obiec
obiectáre
obiectitáte
obiectív
obiectivá
obiectivánt
obiectiváre
obiectivát
obiectivísm
obiectivíst
obiectivitáte
obiectivizá
obiectivizáre
obiectuál
obiectualitáte
obiecționá
obiecțiúne
obielúță
obijduí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE OBIÉCȚIE

dezinsécție
diaproiécție
dirécție
disécție
ejécție
elécție
epiproiécție
erécție
eteroinfécție
extrospécție
frécție
imperfécție
infécție
injécție
inspécție
insurécție
intelécție
interjécție
intersécție
introiécție

Synonyme und Antonyme von obiécție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBIÉCȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obiécție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von obiécție

MIT «OBIÉCȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von obiécție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBIÉCȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obiécție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von obiécție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obiécție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对象
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

objeto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

object
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वस्तु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موضوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

объект
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

objeto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

objet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bantahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Objekt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オブジェクト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabotan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்சேபனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आक्षेप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

itiraz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oggetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obiekt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

об´єкт
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

obiécție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικείμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorwerp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändamål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

objekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obiécție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBIÉCȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obiécție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obiécție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBIÉCȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obiécție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obiécție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 315
15852 objection 1 - an act or instance of objecting ;specif - a statement of opposition to an aspect of a judicial or other legal proceeding [file an to a proposed bankruptcy plan] 2 - a reason or argument forming ... obiecție 1 - un act sau o ...
Nam Nguyen, 2015
2
Naţionalism, multiculturalism, minorităţi naţionale - Pagina 17
DESPRE IDENTITATEA NAŢIONALĂ Înainte să trecem mai departe, aş dori să rămân puţin la obiecţiile ce se pot aduce împotriva tezei de mai sus. Prima întrebare ce se poate adresa în mod rezonabil acestei teze este: cum s-a putut naşte ...
M. Attila Demeter, 2012
3
Despre idei
SECŢIUNEA. IV. Răspunsuri. la. obiecţii. Sistemul nostru cu privire la spaţiu şi timp constă din două părţi care sunt intim legate între ele. Cea dintâi ţine de următoarea înlănţuire de raţionamente. Capacitatea minţii nu este infinită; în consecinţă ...
David Hume, 2013
4
Critica rațiunii pure
Împotriva acestei teorii, care atribuie timpului realitate empirică, dar îi contestă pe cea absolută și transcendentală, am auzit de la bărbați pătrunzători o obiecție atât de unanimă, încât deduc de aici că aceeași obiecție trebuie săi treacă ...
Immanuel Kant, 2014
5
Cerul văzut prin lentilă
Acestei teze i se pot aduce cel puţin două obiecţii interesante. Prima obiecţie se întemeiază pe următoarea observaţie: calvinismul, pe teologia căruia îşi construieşte Weber argumentul, nu era riguros echivalent cu protestantismul, ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
6
Despre enigmele sufletului
... în străfundurile lui...” (comp. Ed. v. Hartmann, Psihologia modernă, Leipzig, 1901, Editura Hermann Haacke, p. 49). 8. O. obiecție. ridicată. adesea. împotriva. antroposofiei. Adeseori împotriva antroposofiei se ridică o obiecție care este ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Momente de decizie (Romanian edition)
Deși John Ashcroft recomandase în mod regulat reînnoirea TSP încă din 2001, Departamentul de Justiție avea o obiecție de natură juridică cu privire la o componentă a acestuia. — Și eu de ce n-am fost informat? am întrebat. Nici lui Andy ...
George W. Bush, 2013
8
Comentarii la Categoriile lui Aristotel: Însoțite de ... - Pagina 267
El soluţionează cu anticipaţie obiecţia eventuală a cuiva. Căci se spune că rostirea şi părerea noastră admit şi ele contrarii. Astfel, aserţiunea că „Socrate stă jos" e adevărată dacă se întîmplă ca Socrate să stea jos, dar, dacă se întîmplă să ...
Constantin Noica, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1968
9
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 18
Căci această lume intuitivă şi reală este, evident, un fenomen cerebral; de aceea, ipoteza că şi ea ar trebui să existe ca atare, în mod independent de toate creierele, conţine o contradicţie. Principala obiecţie împotriva idealităţii inevitabile şi ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Mansfield Park (Romanian edition)
În acest caz, nimeni nu poate avea nici o obiecție ca Fanny să meargă cu voi; nu este nici o îndoială că aveți loc și pentru ea. — Fanny! repetă doamna Norris. Dragul meu Edmund, nici nu se pune problema să vină cu noi. Ea rămâne cu ...
Jane Austen, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obiécție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/obiectie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z