Bedeutung von "dirécție" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DIRÉCȚIE

fr. direction, lat. directio, ~onis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DIRÉCȚIE AUF RUMÄNISCH

dirécție

WAS BEDEUTET DIRÉCȚIE AUF RUMÄNISCH

Definition von dirécție im Wörterbuch Rumänisch

VERZEICHNIS2 1 i) Verwaltungsrat einer Einrichtung oder eines Unternehmens; Verwaltung; Regierung. 2) (im System der staatlichen Verwaltungsorgane) Einrichtung, die einen bestimmten Tätigkeitsbereich verwaltet. 3) die Funktion des Direktors; Direktion. [Art. Richtung; G.-D. Richtung; Du bist]

DIRÉCȚIE² ~i f 1) Organ de conducere a unei instituții sau a unei întreprinderi; administrație; cârmuire. 2) (în sistemul organelor de conducere a statului) Instituție care dirijează o anumită ramură de activitate. 3) Funcția de director; directorat. [Art. direcția; G.-D. direcției; Sil. -ți-e]

SYNONYME VON «DIRÉCȚIE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dirécție» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dirécție

condúcere · línie · orientáre · pấrte

ÜBERSETZUNG VON DIRÉCȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dirécție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dirécție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirécție» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 导演
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: director
• Übersetzer Deutsch - Englisch: director
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निदेशक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: директор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: diretor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিচালক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: directeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengarah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Regisseur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディレクター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: direktur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giám đốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயக்குனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संचालक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yönetmen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: direttore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dyrektor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: директор
• Rumänisch: dirécție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διευθυντής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: direkteur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regissör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: direktør

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRÉCȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirécție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirécție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 79

Grosso modo se pot distinge doua direcţii de cercetare, care de fapt reprezintă tradiţii ştiinţifice diferite. Una dintre aceste direcţii - denumită în limba engleză discourse analysis, în germană Diskursanalyse, în franceză analyse de/du discours ...

Klaus Bochmann, 2002

Imagine a Metropolis: Rotterdam's Creative Class, 1970-2000

... plan,Rotterdam: Stadsontwikkeling Rotterdam/Grondbedrijf Rotterdam. Bestuursdienst Directie SOB (1994), Kop van Zuid:Bijlagen bij overzicht van Raadsvoorstellen en -besluiten,Boek 2-A,Rotterdam:Bestuursdienst, p.235. 17 Koolhaas et ...

Patricia van Ulzen, 2007

Piracy and Privateering in the Golden Age Netherlands - Pagina 312

Verzameling Bisdom #107: “Aanschrijving van H.H.M. om de Fregatten waer op de Banditen waren gelogeert, aftedanken,” March 6, 1609, Recueil van verscheijde oude stukken, rakende de directie van en over de equipagien ter zee, ...

Virginia W. Lunsford, 2005

Imaginea Romaniei prin turism, targuri si expozitii ... - Pagina 176

304 Oficiul Naţional de Turism305 avea trei direcţii de specialitate: o direcţie pentru coordonarea şi controlul iniţiativelor publice şi private, în domeniul turismului; o direcţie pentru coordonarea investiţiilor directe, din partea statului şi a celor ...

Claudiu Alexandru Vitanos, 2011

Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 28

Sunt cele şase „ direcţii ” de mişcare în spaţiu . Ele sunt determinate întâi de corpul omenesc : în faţă = înainte , în spate = înapoi , la dreapta ( la mâna dreaptă ) , la stânga , în sus - în jos ( ochii ) . Dacă mă mişc , deja iau o direcţie , un sens ...

Alexandru Dragomir, 2011

Grazing and Conservation Management - Pagina 249

Cornelissen, P. and Vulink, J.T. (1995) Begrazing in jonge wetlands, Flevobericht nr 367, Ministerie van Verkeer en Waterstaat, Rijkswaterstaat Directie IJsselmeergebied, Lelystad. Cornelissen, P. and Vulink, J.T. (1996) Edelherten en reeen ...

Michiel F. WallisDeVries, ‎Jan Pouwel Bakker, ‎Jan Pieter Bakker, 1998

European Retail Research: 2012, Volume 26 - Ediţia 1 - Pagina 152

FOD Economie - Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (2008): http://statbel.fgov.be/nl/statistieken/cijfers/leefmilieu/geo/typologie_gemeenten/, accessed January 27, 2012. FOD Economie - Algemene Directie Statistiek en ...

Thomas Rudolph, 2012

Trilogia cunoasterii

Eînsăodeosebireîntre acest zero ca „punct de plecare“ şi zeroca„direcţie“. Zerocapunct deplecare, ca„origo“, corespundelocului epistemologic încarese plasează totdeaunaun „mister deschis“. Când prin operaţiile cunoaşterii luciferice ...

Lucian Blaga, 2013

The Archives of the Dutch East India Company (VOC) and the ...

Nog diezelfde dag vaardigde de Hoge Regering het plakkaat uit, waarmee de Amfioen Sociëteit formeel was opgeheven.101 Alle activiteiten van de voormalige Amfioen Sociëteit werden onder het opzicht gesteld van een Amfioen Directie ...

Louisa Balk, ‎Frans Van Dijk, ‎Diederick Kortlang, 2007

Five Centuries of Farming: A Short History of Dutch ... - Pagina 321

Verslagen en medede(e)lingen van de Directie van de(n) Landbouw. Anonymous, 1912. Overzicht van het Landbouwbedrijf in Nederland. 's Gravenhage. Anonymous, 1912. Uitkomsten der telling in zake het grondgebruik en den veestapel ...

Jan Bieleman, 2010