Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odrăslít" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODRĂSLÍT AUF RUMÄNISCH

odrăslít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ODRĂSLÍT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odrăslít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von odrăslít im Wörterbuch Rumänisch

DEPARTE, TIEF, LÖSCHEN, HINZUFÜGEN. 1. Geboren, empfangen, geboren; gewachsen, entwickelt. 2. (Pflanze und Pop, Pflanze) Wer gab die Triebe; S. ext. grün, grün. \u0026 # X2013; V. degeneriert. ODRĂSLÍT, -Ă, odrăsliți, -te, adj. 1. Născut, zămislit, ivit; crescut, dezvoltat. 2. (Înv. și pop.; despre plante) Care a dat lăstari; p. ext. înmugurit, înverzit. – V. odrăsli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odrăslít» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ODRĂSLÍT


acaustobiolít
acaustobiolít
acolít
acolít
acrolít
acrolít
actinolít
actinolít
aerolít
aerolít
aerosiderolít
aerosiderolít
aleurolít
aleurolít
amfibolít
amfibolít
anabolít
anabolít
anemolít
anemolít
angiolít
angiolít
antimetabolít
antimetabolít
antofilít
antofilít
antolít
antolít
antropolít
antropolít
aplít
aplít
argilít
argilít
pâslít
pâslít
vâslít
vâslít
împâslít
împâslít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODRĂSLÍT

odorífic
odorimetríe
odorimétru
odorizá
odorizánt
odorizáre
odorizór
odorî
odorób
odorogít
odorologíe
odoscopíe
odovánie
odovăí
odovăít
odráslă
odrăslí
odrăslíre
odrăslitór
odrăslúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ODRĂSLÍT

argilolít
arsenolít
arteriolít
asfolít
astralít
aurolít
autolít
azbestolít
azbotextolít
baccelít
baculít
batolít
becquerelít
belít
biolít
biosatelít
bortelít
botanolít
bronholít
bâhlít

Synonyme und Antonyme von odrăslít auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODRĂSLÍT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von odrăslít auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODRĂSLÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von odrăslít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von odrăslít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odrăslít» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النمو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бутон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

broto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourgeon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bud
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wachsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

つぼみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đọt non
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंकुर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tomurcuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bocciolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pączek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бутон
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

odrăslít
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγαλώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knopp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odrăslít

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODRĂSLÍT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odrăslít» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odrăslít auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODRĂSLÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odrăslít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odrăslít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prohodul Maicii Domnului: după felul celui grecesc - Pagina x
Pământul era virgin; nu intrase plugul în el, nu se deschisese în brazde, şi a odrăslit numai la poruncă pomii aceia, fără să cunoască mâinile plugarului. De asta l-a numit Eden, pentru că era pământ virgin. Pământul acesta virgin a fost o ...
Catalin Cernatescu, 2014
2
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
Pământul era virgin, nu intrase plugul în el, nu se deschisese în brazde și a odrăslit numai la poruncă pomii aceia, fără să cunoască mâinile plugarului. De asta la numit Eden, pentru că era pământ virgin. Pământul acesta virgin a fost o ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
3
Micul Ceaslov:
Rai, că ai odrăslit floarea nestricăciunii? Fecioară, căai rămas nestricată? Maică curată, căaiavut în sfintele tale braţe, Fiu,peDumnezeul tuturor? Pe Acela roagăL să mântuiască sufletele noastre. Iardeeste Postul Maresezice troparulacesta: ...
Librăria Veche, 2015
4
Prințesa albă
Desigur, tatăl tău a odrăslit mai mulţi bastarzi decât poate număra omul, replică el cu nepăsare. Cred că ar trebui să ne aşteptăm să descoperim unul sau doi în fiecare an. — A odrăslit, întradevăr, şi sper săl ierte Dumnezeu, căci mama nu la ...
Philippa Gregory, 2015
5
Lumina și faptele credinței
Este semn că încă nu neam spovedit curat gândurile și a odrăslit păcatul în noi. În acest caz este nevoie de mai fierbinte rugăciune, cu lacrimi și post, până nu pune păcatul stăpânire pe noi. (După Războiul nevăzut, de Sfântul Nicodim ...
Arhim. Cleopa Ilie, ‎Arhim. Ioanichie Bălan, 2013
6
În voia luminii
Lidia Lazu. Înaintea lui Dumnezeu s-au înfățișat toate neamurile și toate au avut numai nemulțumiri și ranchiune – așa că Apocalipsa a odrăslit chiar din gura lor Casele păstrează trecerea noastră în lumina și parfumul cu care.
Lidia Lazu, 2014
7
Străinii din Kipukua
... de puternică, ne veni întrajutor Keaumiki, pe care-l botezasem Vântură-Lume, cel ce era el însuşi drum de apă prin câmpuri de ape, râu curgător prin valuri stătătoare, şarpe odrăslit în pântecul oceanului şi călătorit pe rotunjimile lui.
Valeriu Anania, 2012
8
Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX
... Bucurați-vă, că Evanghelia v-a fost îndreptar; Bucurați-vă, c-ați aflat luminare și har; Bucurați-vă, că soare între voi a strălucit; Bucurați-vă, că „Sfântul închisorilor“ l-ați numit; Bucurați-vă, că a odrăslit din durere și chin; Bucurați-vă, ...
Anca Bujoreanu, 2014
9
Spovedania, Taina împăcării
Nu cred că am avut noi în Moldova despre ea vorbesc un duhovnic mai mare decât Daniil Sihastru. Sfânt sihastru, om de rugăciune, cred că şi făcător de minuni, înaintevăzător şi duhovnicul celui mai mare voievod pe care la odrăslit pământul ...
Părintele Ioanichie Bălan, 2013
10
Starețul Anatolie de la Optina
„Chipuri de pocăință” găsim, de asemenea, în viața bineplăcuților lui Dumnezeu care au odrăslit în sânul altor popoare. Cuvioșii Stareți de la Optina se numără printre aceste „chipuri de pocăință”, printre „geniile sfințeniei” spre care se ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odrăslít [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/odraslit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z