Bedeutung von "paramént" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PARAMÉNT

germ. Parament, fr. parament

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PARAMÉNT AUF RUMÄNISCH

paramént

WAS BEDEUTET PARAMÉNT AUF RUMÄNISCH

Definition von paramént im Wörterbuch Rumänisch

PARAMETER n. 1) Äußerer Teil eines Gebäudes, mit regelmäßigen Steinblöcken bedeckt. 2) Material, das diesen Teil der Konstruktion abdeckt.

PARAMÉNT ~e n. 1) Parte exterioară a unei construcții, acoperită cu blocuri regulate de piatră. 2) Material cu care se acoperă această parte a construcției.

ÜBERSETZUNG VON PARAMÉNT

Erfahre, wie die Übersetzung von paramént auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von paramént auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paramént» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 饰面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vueltas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: facings
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फेसिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبديلات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цветные нашивки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: revestimentos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্মুখভাগে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: facings
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verkleidungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フェーシング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 페이싱
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: facings
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: facings
• Übersetzer Deutsch - Tamil: facings
• Übersetzer Deutsch - Marathi: facings
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nişanlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rivestimenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okładziny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кольорові нашивки
• Rumänisch: paramént
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όψεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: belegsels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ytskikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: facings

10 BÜCHER, DIE MIT «PARAMÉNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paramént in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paramént im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Paramént. s. m. T. Eceles. Paramento. Veste o abito sacerdotale di vari colori. V. Apnramènt. Paramént da cesa. Paramento. Ornamento o drappo' col quale s' adornano te pareti de' Umpj. Paramént da mort. Gramaglie. Quelle rasce o panni ...

Carlo Malaspina, 1858

Le parole del lavoro: lessici dialettali e culture materiali - Pagina 150

Ancora in quest'ultima località si denominano stramési le paretine che separano un palmento dall'altro. 8.4.7. Cassone della farina. È denominato ovunque, nella valle, paramént: a questo termine Malaspina affianca l'italianeggiante fa- rinar.

Fabio Foresti, 1990

Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 443

Paramént. PARAMENTO, sm. Veste sacerdotale. Paramósch. SCACCIAMOSCHE, sm. Venti- latore per cacciare le mosche. Paramoschb, am. Arnese di rete melallica, o di vetro per riparare le vivando dalle mosche. Parangón, ecc. V. Paragon ...

Antonio Mattioli, 1879

Santa María de la Mar: monografia històrico-artística del ...

El paramént de la portada sobressurt del general del cos baix y fins y tót del laterals. Da- sócolscomen- decorats per acaben en cegos, y om- les esquexa- bé els para- fróntis retor- la part sorti- tat. Disminu- sortida, una llura en xan- del quin ...

Buenaventura Bassegoda y Amigó, 1925

Dizionario italiano, latino, illirico - Pagina 170

vellìs facriGeallà'. 'paramént'o da ЩИТ}. vellìsfcorrea v.`pellicione. А ' ‚ _ futura' véßis tetra соц-пропей . v.' tagliare. "пишем. v. velle. veßirus. v. четко} уеШшз conlìmìlis . v. “шей . vefuvíus. v. vefuvlò. _ j verennus. v. foldarovecchioneceranoá _ ...

Ardelio Della Bella, 1728

Geografia dell'immaginario - Pagina 174

... locuzione che sostituiva il grazie tradizionale - paramént da mòrt, gli addobbi che adornavano i portoni delle case dei defunti e l'ingresso della chiesa - rusàriu par i pòvri mòrt, rosario recitato in suffragio dei defunti - ufìtziu di mòrt, funzione ...

Silvano Crepaldi, 2011

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 3 - Pagina 264

Sanesi p. 15). Porgcr la mano per le staßlatehioem. aut. pis.). Star sulle parate(Fag. Rime l, f"'.zog).fPamr mano(idem ivi Par. IV, cap. 33 — quì Però in senso di pararla per ricever danari, non già husse). Paramént. Apparamento. Paramento.

Francesco Cherubini, 1841

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 630

Paramént. Paramento, en algunas acepciones. Usada esta voz solo en plur. Paraménts sa- cerdoldls. Paramentos sacerdotales ó las vestiduras y demás adornos de que usan los sacerdotes para , etc. También se llaman así los adornos del ...

José Escrig, 1851

Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ... - Pagina 207

El paramént de casa, el me- nage de casa. Los trastos, mobles, los muebles. Los mapas, los mapas. Un retrato, un retrato. = quadro, un cuadro. — mi ral I , un espejo. = tocador , un tocador. = termómetro, un termómetro. — relotge , un reloj.

Jaime Costa Devall, 1847

Vocabolario milanese-italiano-francese - Pagina 300

I'aralitegh. Paralitico. Paraly- tique. Paralùmm. Ventola. Garde- vue m. Paramàj. Pallamaglio. Jeu de mail, mail. Paramàn. Guardia, elaa. Gar- de d'épée. Paramént. Apparamento, paramento , parato. Parure, ornement. Parangón. Paragone.

Eugenio Cappelletti, 1848