Bedeutung von "paratáxis" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PARATÁXIS

paratáxis s. n. – Procesiune, cortegiu, ceremonie. Ngr. παρατάξις. Sec. XVIII, înv. (Gáldi 221).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PARATÁXIS AUF RUMÄNISCH

paratáxis

WAS BEDEUTET PARATÁXIS AUF RUMÄNISCH

Definition von paratáxis im Wörterbuch Rumänisch

paratáxis s.f. (Lehr-) Zeremonie, Pumpe; Alai.

paratáxis s.f. (înv.) ceremonie, pompă; alai.

ÜBERSETZUNG VON PARATÁXIS

Erfahre, wie die Übersetzung von paratáxis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von paratáxis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paratáxis» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 意合
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: parataxis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: paratáxis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संयोग रहित पदों का क्रम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرداف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: паратаксис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parataxe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংযোজক অব্যয় ছাড়াই সংশ্লিষ্ট উপবাক্যসমূহ স্থাপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parataxe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parataksis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Parataxe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パラタクシス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: paratáxis
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: paratáxis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: la liệt cú pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணைப்புச் சொல் இன்றி, சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: paratáxis
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parataxis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paratassi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: parataksa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: паратаксис
• Rumänisch: paratáxis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράταξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: paratáxis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: PARATAX
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: paratakse

10 BÜCHER, DIE MIT «PARATÁXIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paratáxis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paratáxis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

154 Forties: - Pagina 46

... how-much-ís-it travel-óver-again run-her-ín giddily middle-class phrasal-mystificátion monotheism tráck-team freak cóst-motivation attention neédle-stack render so glád Idaho eleventh L.Á. misty remóval-vote tactless - paratáxis came-dówn ...

Jackson Mac Low, 2012

Um Novo Olhar - Pagina 86

Outro caso são as autorizações, permissões e licenças fornecidas pela Secretaria de Transporte para Táxis na grande São José. Dias atrás a prefeitura de Florianópolis, invalidou a licença de tráfego e o selo de vistoria de alguns táxis, cujas ...

Carlos AntÔnio De Souza Caldas, 2009

Ideograma: lógica, poesia, linguagem - Pagina 99

Tais consequências levaram- no a uma "paratáxis filosófica", a fim de preservar o lado "afásico" das coisas, sua "não-identidade ao discurso". Esse método, inspirado também na paratáxis dos textos finais de Hoelderlin, leva á reviam ...

Haroldo de Campos, 2000

Tratados en la Habana - Pagina 376

Sus primeras flechas de modernidad alcanzan, la al- tuia de lo que los filólogos contemporáneos llaman la paratáxis: igual nivelación de las palabras en su ordenamiento. En su sentencia poética ninguna palabra se rebela en la 376 JOSÉ ...

José Lezama Lima, 1958

Diario do Congresso Nacional - Pagina 1720

... JUNHO DE 1982 Concede 'menção do Imposto sobre Produtos Industrializados para táxis com motor a ilcool. O Presidente da República. no uso das atribuições que lhe confere o artigo SS. item ll. da Constituição. decreta: Art. lt Ficam ...

Brazil. Congresso Nacional, 1985

Anais da Câmara dos deputados - Volumul 15,Ediţia 7 - Pagina 3796

4' do Decreto-Lei n 1.944, de 15 de junho de 1982, que "concede isenção do Imposto sobre Produtos Industrializados para táxis com motor a álcool". (As Comissões de Constituição e Justiça, de Economia, Indústria e Comércio e de ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1989

Humor Moreno - Pagina 48

... de 4 portas (item exigido para táxis naquele tempo), por sorte encontrou uma pessoa que se interessou pelo poçante (onde estacionava ficava um poça de óleo). Feitas as contas da venda, com dinheiro vivo, ao conferir em sua caderneta ...

Geraldo Generoso, 2007

Para Sempre, Meu Amor

Nenhum deles tinha dinheiro para táxis, muito embora Cleo tenha dado a entender a Tyler que ia partilhar um com Trish. Pareceria tão provinciano trepar paraum autocarrocom as amigas, comose fossem umgrupodemeninas da escola, ...

CATHY KELLY, 2012

Combateremos a Sombra

Imagineos aentrarem noslavabos, a demorarem uma,duas horas lá dentro, trancados, imagineos depois a saírem apressados, a correrem para táxis. Eu reparava nesse processo apenas como alguma coisa distante que se passava numa ...

Lídia Jorge, 2013

Luz Efémera

Buzinas e multidões, autocarrosvermelhos dedoisandares egrandes táxis pretos com montes de espaçolá dentroe assentos rebatíveis viradosna direcção contrária. – Eu não tinha dinheiro para táxis quando era estudante– disse Rabindrah.

BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012