Lade App herunter
educalingo
pește-cu-țépi

Bedeutung von "pește-cu-țépi" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEȘTE-CU-ȚÉPI AUF RUMÄNISCH

pește-cu-țépi


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE PEȘTE-CU-ȚÉPI

happy-end hépi

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE PEȘTE-CU-ȚÉPI

pește-crăiésc · pește-cu-ghímpi · péște-cu-spádă · pește-cu-súliță · pește-cu-șapte-núme · pește-de-bătáie · pește-de-mai · péște-de-máre · pește-de-piátră · péște-ferăstrău · pește-jidovésc · pește-lúp · pește-țigănésc · peștele-doámnei · peștele-drácului · péștele-lui-sólomon · peștele-țigánului · peștemán · péșteră · peștereán

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE PEȘTE-CU-ȚÉPI

campi · carpi · ciompi · filípi · lapi · mesápi · okápi · pește-cu-ghímpi · pilípi · talpi · tepee tí-pi · țopi

Synonyme und Antonyme von pește-cu-țépi auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PEȘTE-CU-ȚÉPI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pește-cu-țépi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PEȘTE-CU-ȚÉPI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

pește-cu-țépi ·

Übersetzung von pește-cu-țépi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEȘTE-CU-ȚÉPI

Erfahre, wie die Übersetzung von pește-cu-țépi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pește-cu-țépi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pește-cu-țépi» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼与-尖峰
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peces - con - los picos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fish - with - spikes
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली के-साथ- स्पाइक्स को
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السمك مع المسامير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рыба - с - шипов
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peixe -com- spikes
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছ বাই-স্পাইক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poissons -avec- pointes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ikan dengan-pancang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fisch - mit - Spitzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魚と、スパイク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물고기 와 - 스파이크
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iwak-mancep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá - với- gai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீன் மூலம் கூர்முனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मासे-स्पाइक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balık yan sivri
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesce - con - punte
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryby - z - kolcami
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

риба- с- шипів
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

pește-cu-țépi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψάρια - με - αιχμές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vis -met- spykers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fisk -med- spikar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fisk - med - pigger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pește-cu-țépi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEȘTE-CU-ȚÉPI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pește-cu-țépi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pește-cu-țépi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pește-cu-țépi auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEȘTE-CU-ȚÉPI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pește-cu-țépi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pește-cu-țépi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Specimenul
E ca şi cum toate fructele căzute pe jos au fost înghiţite de pământ, iar peste o jumătate de an vor rodi şi se vor înălţa în aer şi vor forma pomi la fel de înalţi ca şi ... Ocolesc tufişurile în care mă pot agăţa şi sar peste câţiva boscheţi cu ţepi.
Andrei Trifănescu, 2014
2
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 92
Carnea acestui peşte este gustoasă şi se aseamănă cu cea a obleţului. 85. ATERINA ADEVĂRATĂ Atherina ... Se remarcă prezenţa a 5—6 plăci osoase, cu ţepi mai mari la nivelul celei de-a doua dorsale. De asemenea, la baza celei de-a ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
3
Casa cu rodii - Pagina 72
Alţii vindeau brăţări de argint, împodobite peste tot cu pietre catifelate de turcoaz albastru, inele pentru glezne ... trişti, se pedepSesc pe ei înşişi cu ţepi, ceea ce face să nu le sporească întristarea, Într-o dimineaţă am întâlnit nişte negri cărând ...
Wilde, Oscar, 2013
4
Calatorii imaginare
Peste umeri îşi pune o mantie albă din piele de bizon, tăbăcită. Pe timp frumos mantia e purtată cu partea ... De creştetul capului îşi prinde o pană de şoim împodobită şi ea cu ţepi de porc spinos. Jambierele din piele tăbăcită de antilopă ...
Edgar Allan Poe, 2011
5
Lumea la 1848: eseuri în proză - Pagina 44
... volptuoasã (asemenea picturilor lui Tizian) “erau nişte uluci mari şi teapene, îmbrăcate în partea de sus cu tepi Adeljieriapoi o ... În tot cazul, sigur este faptul cã “peste capetele acestor Arguşi sălbatici, la o fereastrăţsta _îa o floare între flori, ...
Daniel Vighi, 2014
6
Two Rabbit
Am vrut un lanţ cu zale groase dea lungul spinării şi două buzdugane cu ţepi pe fiecare umăr. ... necurat şi stânjenitor, care trebuia stopat de îndată, mam repezit peste Meo fără să stau prea mult pe gânduri şi fără niciun semnal de avertizare, ...
Beatrice Ognenovici, 2013
7
Starters (Romanian edition)
Părul ei avea şuviţe purpurii şi era ridicat în ţepi rigizi. ... Am lăsat-o pe Endera cu ţepi să-mi pună o manta, dar nu mi-a inspirat nici pe departe încredere faptul că a refuzat să mă lase ... Peste câteva clipe, stăteam întinsă într-un pat adevărat.
Lissa Price, 2013
8
Arta supraviețuirii
Poți utiliza în locul cârligului special de pescuit, un cârlig dintr-un arbore cu țepi (salcâm, măceș, păducel, gherghin). ... Legi apoi de spin o ață de câțiva metri suficient de rezistentă să țină un pește apoi o legi de o nuia, un lăstar lung de ...
Constantin Tătaru, 2014
9
Redescoperind Drumul Mătăsii
Multe optau pentru haine încheiate cu nasturi pînă la genunchi, peste pantaloni. — Lumea ... Peste părul lung pînă la umeri aveau căciuli de lînă, la mîini sclipeau brăţări cu ţepi, iar pe tricourile lor scria „Jackass” şi „Born Wild”. Mai mulţi aveau ...
Colin Thubron, 2013
10
Opere I
Dom' şef, îmi spuse omul neras, cu ţepi mari, albi în barbă, soios, nedormit, dar vesel, închizînd un ochi pentru a mă ... fugind după aceea cu nebunia furnicilor peste care a căzut un helicopter, uitînduse peste umăr cu privirea vînzătoarei de ...
Radu Cosaşu, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pește-Cu-Țépi [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/peste-cu-tepi>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE