Bedeutung von "pilót" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PILÓT

pilót (pilóți), s. m. – Stîlp, pilon. Fr. pilotis. Omonim al lui pilot, s. m. (cîrmaci), din fr. pilote.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PILÓT AUF RUMÄNISCH

pilót

WAS BEDEUTET PILÓT AUF RUMÄNISCH

Definition von pilót im Wörterbuch Rumänisch

PILOT2 ~ m Pfeiler, der in großer Tiefe in den Boden schlägt, um ein Land zu verstärken oder eine große Konstruktion zu stützen.

PILÓT² ~ți m. Stâlp care se bate în pământ la adâncime mare pentru a consolida un teren sau pentru a susține o construcție de mari dimensiuni.

SYNONYME VON «PILÓT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pilót» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von pilót

cârmáci

ÜBERSETZUNG VON PILÓT

Erfahre, wie die Übersetzung von pilót auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von pilót auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pilót» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 飞行员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piloto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pilot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पायलट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طيار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пилот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piloto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চালক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pilote
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: juruterbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pilot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パイロット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조종사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pilot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi công
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பைலட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पायलट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pilot
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pilota
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pilot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пілот
• Rumänisch: pilót
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιλότος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlieënier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pilot-
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pilot

10 BÜCHER, DIE MIT «PILÓT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pilót in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pilót im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Léxico de los marineros peninsulares - Volumul 2 - Pagina 653

Ge 1 pilót Ge 2 pilót Ge 3 pilót Ge 4 pilót B 1 + B 2 pilót B 3 pilót + Ta 1 pilót Ta 2 makinígte Ta 3 pilót Cs 1 timonél Cs 2 motorí§te; makiní§te Cs 3 pilót V 1 pilót V 2 pilót A 1 pilót A 2 pilót A 3 pilót A 4 pilót Malí 1 pilót Malí 2 timoné Malí 3 timoné ...

Manuel Alvar, 1985

Materiály z 3. Celoslovenskej geologickej konferencie - Pagina 151

pilót ν stavebných organizáciách, kde hlavne pri pilótach vrtaných priemerom 370 mm boli dosiahnuté_slušné výsledky. Ie to hlavne v dôsledku zavedenia vibračné vŕtaných pilót VUIS s vibrotlakovým zhutnenim betónovej zmesi ...

Bartolomej Leško, 1974

I celebri inventori della Pomata bianca: dramma ... - Pagina 35

Ermondo, Alina, Cucii' e Pilót Decisivo é questo istante „ . , i tremante {Cuc. e Al.) EPPurseulochei esitante { ^li altri) Balza il core dal pensier Non sia fatto Capo...ner. Alina Ma via, dunque si decida. Pilót S'alzi il velo... Erh. Su, vediamo... Cucu' ...

Luigi Madoglio, ‎Pino Fiorio-Delfiore, 1850

Stavebné konštrukcie namáhané dynamickými účinkami - Pagina 384

11.2.1. ť nosnosť pilót Bezpečnosť stavebných konštrukcií založených na pilótach vyžaduje, aby sa zaťažené pilóty nezatláčali hlbšie do zeme. Preto zaťaženie pilót musí byť menuj než odpor Y (nazývaný aj únosnosť pilót), ktorý kladie zemina ...

Vladimír Koloušek, 1967

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...

1879 pilqt „Wohlverlei, Arnica montana" Gärtner 1923 pilqt „Wohlverlei, Arnika" Gartner zu PILA 1933 pilot, pilót „Wohlverleih, Arnica montana" Lardschneider 1952 pilot „arnica montana" Martini unterfass. 1914 pilót „sehr junger Bocksbart" ...

Johannes Kramer, 1993

Drevené konštrukcie - Pagina 294

Trvanlivosť pilót je zaistená vtedy, ak sú trvale v suchu, alebo trvale pod vodou, t. j. aspoň 30 cm pod najnižšou vodnou hladinou. Na pilóty je výhodné používať kmeňové drevo, a to smrekovcové, borové alebo dubové (najtrvanlivejšie sú pilóty ...

Pavel Dutko, 1966

Kilencz év egy száműzött életéből: Szárazi és tengeri ... - Pagina 19

A pilót kötelessége itt már megszünvén, a szokott szeren- csekivánással bucsut vesz a hajó tisztjeitől, s az ott rá várakozó kicsiny gyors vitorlázójára száll. Távoztával a hajó oldala már teljesen bezáratik, s csak is ekkor van teljesen elkészülve ...

Samu Wass (gróf), 1862

Slovník slovenských nárečí - Volumul 2 - Pagina 795

pilník 795 pilót roboty 2. zned. usilovne, svedomite: Diouience párafi pilñe Zombor MK 3. Jar zapotreby, treba: Teho ci ñe pilno, daj pokuj! Sabinov pilník m. {pifñik, pilñik, pivnik) csl ocel'ovy ná- stroj s drsnym povrchom na ruôné opracúvanie ...

Ivor Ripka, 2006

Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language to Man: ...

But lcrtuuately we had a surgeons mate on board. Blais nous avions heureusement un aide-chirurgien à bord. ' _ _ Tlie pilót saiv our sijgnals, and came imngediately on board. Le pilote vint aussitôt à nos siggaux. ' The great Ruitér rose from a ...

Nicolas Gouin Dufief, 1818

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 252

... m. i burgósur i m. poliglót i m. i, e lumósur mb. shapakót i m. i, e paarmatósur mb. pseudopatriót i m. i, e përsósur mb. pilót i m. i, e pahekurósur mb. zót i m. i, e papërsósur mb. suljót i m. Nyja Fjala Gram. ót ~ Nyja Fjala Gram. tatëzót i.

Leka Bezhani, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILÓT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pilót im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Z Trenčína je mesto rozkopávok: Naraz stavajú nový železničný …

Sú hotové oporné steny zo železobetónových pilót, ukončené práce na zemných kotvách stien. Stavebná jama bola utesnená injektážou dna. Ukončené sú aj ... «ČAS.sk, Okt 15»

Ultraluxusný mrakodrap Zahy Hadid v centre Miami

Prvú etapu výstavby zavŕšili dvadsaťštyrihodinovou nonstop betonážou 227 pilót s oceľovou výstužou. Poloha vápencového podložia si vyžiadala extrémne ... «TREND.sk, Aug 15»

La duna de Pilat, un atractivo gran mar de arena

La duna de Pilat (nombre que deriva del vocablo gascón “pilót” que significa montón o pila), también conocida como Pyla, mide más de 105 metros de alta, 500 ... «La Prensa de Honduras, Dez 14»

Starý most: Pozemky dali J&T vraj omylom, obratisko stavajú zbytočne

Piliere v minulosti viackrát spevňovali a pred niekoľkými rokmi na zosilnenie pilierov okolo každého do dna zatĺkli 40 železobetónových pilót. Primátor Milan ... «SME.sk, Okt 14»

Regenerácia moravských brehov prispeje k lepšiemu zvládaniu …

Záhorie. Projekt „Renaturalizácia Moravy od Radejovky po Moravu – spoločné protipovodňové opatrenia na oboch brehoch Moravy“ obsahuje odstránenie pilót ... «SME.sk, Okt 14»

Islandský hotel neruší elfov ani polárnu žiaru

Jej dvadsaťštyri šikmých, asymetricky usporiadaných pilót pôsobí trocha organicky, až znepokojujúco. Sklený výčnelok s vysokými oknami na fasáde visí na ... «TREND.sk, Okt 14»

La duna de Pilat, un gran mar de arena

La duna de Pilat (nombre que deriva del vocablo gascón “pilót” que significa montón o pila), también conocida como Pyla, mide más de 105 metros de alta, 500 ... «El Nuevo Herald, Sep 14»

Váhostav mešká s úsekom D1, nový termín je neznámy

Zmena zakladania mosta z veľkopriemerových pilót na mikropilóty z dôvodu odlišných geologických podmienok zistených pri realizácii prác si vyžiadala 505,5 ... «Pravda.sk, Aug 14»

Nový Starý most sa rodí s problémami

Konkrétne, do každého z nich sa zhora po celom obvode zarážalo 30 betónových pilót s priemerom 30 cm a oceľovou výstužou, ktoré sa ukotvili až niekde v ... «Pravda.sk, Feb 14»

Amsterdam: mesto Rembrandta aj predajnej lásky

Na to, aby v amsterdamskom prístave postavili umelý ostrov, potrebovali do bahnitého podložia zapustiť 18 000 drevených pilót. Dnes je z bývalého námorného ... «Pravda.sk, Nov 13»