Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pilota" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PILOTA AUF ITALIENISCH

pi · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PILOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pilota kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PILOTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pilota im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Piloten im Wörterbuch ist eine gesetzlich autorisierte Person mit einem regulären Patent oder Führerschein, um ein Flugzeug oder ein Kraftfahrzeug zu fahren: p. das Flugzeug; Seite Automobil. Eine weitere Definition des Lotsen ist, wer auf Befehl der Häfen am Boden stationiert ist, für das Wissen und die Erfahrung des ihm anvertrauten Meeresgebietes, das Ein - und Ausstiegsmanöver der Schiffe zu leiten, zu klettern und zu bleiben Kante so lange wie nötig für das Manöver. Pilot ist auch der Fahrer eines Wettbewerbsfahrzeuges: p. von Autos, Motorrädern, Bobs.

La prima definizione di pilota nel dizionario è persona legalmente abilitata, con regolare brevetto o patente, a guidare un aeromobile o un autoveicolo: p. d'aeroplano; p. d'automobile. Altra definizione di pilota è chi, risiedendo a terra presso il comando dei porti, è legalmente autorizzato, per la conoscenza e l'esperienza della zona marina a lui affidata, a dirigere la manovra di entrata e di uscita delle navi, salendo e restando a bordo per tutto il tempo necessario alla manovra. Pilota è anche conducente di un veicolo da competizione: p. di auto, di moto, di bob.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PILOTA


autopilota
au·to·pi·lo·ta
copilota
co·pi·lo·ta
giropilota
gi·ro·pi·lo·ta
ilota
lo·ta
nilota
ni·lo·ta
pelota
pe·lo·ta
radiopilota
ra·dio·pi·lo·ta
zelota
ʒe·lo·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PILOTA

pillottare
pillotto
pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
pilotis
piloto
pilottare
pilotto
piluccare
piluccatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PILOTA

aliquota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Synonyme und Antonyme von pilota auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PILOTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pilota» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pilota

MIT «PILOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pilota autista aviatore aviere capofila cocchiere conducente conduttore guida guidatore inquilino manovratore nocchiere nocchiero nostromo positivo postiglione pratico scientifico sperimentale timoniere vetturino pilota treccani pilòta forma originaria pedota pedoto prob risale voce greca conosciuta connessa forse πύλη sign entrata alitalia immagine super uomo relegarsi alla fase pioneristica dell aviazione quando coraggio valeva molto più della conoscenza tutto diventa prima cosa devi fare acquisire licenza sportiva correre dagli puoi cominciare kartmorto misano gazzetta dello sport privato velivolo aero club milano questo pacchetto informativo conseguimento presso auguriamo quanto vallelunga dall esperienza nostra scuola emerge dato significativo costante solo corona sogno appassiona nostro esercito voglio ufficiale deve concorrere accademia militare armi varie affrontare selezioni vengono effettuate durante ciclo formativo corsi

Übersetzung von pilota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PILOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von pilota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pilota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pilota» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞行员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piloto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pilot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पायलट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пилот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piloto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pilote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

juruterbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pilot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイロット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조종사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைலட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायलट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pilot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pilota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pilot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пілот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pilot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιλότος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlieënier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pilot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pilot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pilota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILOTA»

Der Begriff «pilota» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pilota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pilota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pilota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PILOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pilota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pilota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pilota auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PILOTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pilota.
1
Loris Capirossi
La moto è totalmente diversa da un’auto. Il pilota, anche se un po’ meno che in passato, può sempre fare la differenza.
2
Charles Augustus Lindbergh
Le persone che non hanno nessuna esperienza di volo si preoccupano per le inezie mentre sono tranquilli e indifferenti se il pilota compie sforzi sovrumani per evitare un disastro.
3
John Malkovich
- Se mi ammazzi chi lo pilota poi l'aereo? - Cyrus: Non faccio programmi a lunga scadenza!
4
John Ray
In un mare calmo ogni uomo è un pilota.
5
Kenny Roberts
Un pilota di moto lo puoi riconoscere anche al ristorante. È quello che impugna la forchetta con il pollice e l'indice della mano sinistra.
6
Paolo Barnard
Non esiste un pilota automatico in economia e l’investimento/spesa dello Stato è in primis il motore certo di tutta l’economia di un Paese.
7
Achille Campanile
Qui giace L. M., pilota aviatore che, precipitando a terra, saliva al cielo.
8
Victor Hugo
Il vero pilota è il marinaio che naviga sul fondo più che alla superficie.
9
Giovanni Verga
Il buon pilota si prova alle burrasche.
10
Enrico Brizzi
Posso sopravvivere, col pilota automatico, ma vivere è un’altra cosa.

10 BÜCHER, DIE MIT «PILOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pilota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pilota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pilota del miciorazzo
Bumppo, il pianeta dei Gatti, ha la forma di una testa felina, i suoi abitanti sono naturalmente tutti gatti ed esplorano nuovi mondi con un'astronave difficilissima da guidare.
Domenica Luciani, Roberto Luciani, 2009
2
La moglie del pilota: romanzo
Una vita perfetta, quella di Kathryn Lynos: un matrimonio riuscito, un marito pilota che l'adora, una figlia deliziosa, una casa da cartolina sull'oceano.
Anita Shreve, 2005
3
Il pilota rosso ed il filibustiere romanzo storico Paolo Feval
ne era rivolta altrove; e se per caso gli sguardi si erano diretti qualche. volta verso la parte recondita dove allora io mi trovava, certamente non furono vedute che poche barche in cattivo arnese, che palesavano la miseria di vecchi pescatori ...
‎1858
4
Manuale Di Guida Sicura Per Il Pilota Nelle Gare Di Motonautica
ome corridori, otterrete migliori risultati se la vostra barca sarà il più confortevole possibile per il pilota prestando attenzione ai seguenti fattori. Sedile La regola base è che il pilota sia tutt'uno con il mezzo. Vi sono ancora in giro alcune barche  ...
Bob Wartinger
5
Valutare la qualità percepita. Uno studio pilota per gli ...
Uno studio pilota per gli hospice/Evaluation of perceived quality. Hospice: a pilot study Ferrante. selezionate tra quelle che presentano contesti localizzativi, modelli edilizi e spaziali-funzionali molto differenti tra loro, nonché alcuni aspetti  ...
Ferrante, 2013
6
Origini e sviluppo dei velivoli senza pilota (1848-1990)
I velivoli senza pilota, universalmente noti con l'attuale sigla anglosassone UAV ( Unmanned Aerial Vehicle traducibile come Veicolo Aereo Senza Pilota), rappresentano un fenomeno ve- ramente diffuso solo nell'ultimo decennio del XX ° ...
Andrea Natalini, 2008
7
Nuovo pilota dello Atlantico settentrionale, ovvero ...
Le parole battello pilota, e il numero del battello dipinto da poppa. I bastimenti, destinati per Gand e Anversa, troveranno, facendosi assistere da un pilota Belga , numerosi vantaggi che sono: l.° Di continuare direttamente, dal mare fluo a ...
Luigi Lamberti, 1864
8
Il valore del dopo. Formazione continua e valutazione. ...
PRESENTAZIONE. Questo volume presenta i risultati e il percorso attuativo di un' esperienza di sostegno finanziario a interventi di formazione e aggiornamento destinati a lavoratori occupati nell'ambito del comparto legno-arredo della ...
Alberto Vergani, 2009
9
Il cliente nella sanità. I risultati di un percorso di ricerca
Scopi dell'indagine pilota Gli scopi da noi attribuiti all'indagine pilota possono essere così schematizzati: • scegliere la modalità di risposta più adeguata (a 4 o a 10 alternative di risposta); • stabilire se il questionario somministrato nella ricerca ...
Giuseppe Favretto, 2002
10
Franchising? Sì, però...
Giancarlo Ravazzi. 31 . Il punto di vendita pilota Il punto di vendita pilota è uno dei capisaldi della sperimentazione operativa del progetto di sistema di franchising, di cui abbiamo parlato al capitolo 23. Il punto di vendita pilota svolge molteplici ...
Giancarlo Ravazzi, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pilota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Federfarma dà il via all'esperimento pilota della consegna dei …
Da lunedì 20 luglio Federfarma nazionale ha attivato il numero verde 800 189 521 per promuovere il servizio gratuito di consegna a domicilio ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Da Lexus prima auto che si illumina coi battiti del pilota
(ANSA) – ROMA, 24 LUG – Quando si parla di auto sportive spesso si cita la correlazione uomo-macchina e a volte si abusa anche di questa ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Formula Uno: Sergio Perez, chi è il pilota dell'incidente in Ungheria
Lo abbiamo visto protagonista di un brutto incidente nelle libere del GP d'Ungheria di Formula Uno. Ecco chi è Sergio Perez, giovane pilota ... «melty.it, Jul 15»
4
Prove in Ungheria: bruttissimo incidente per Perez, ma il pilota sta …
Momenti di paura all'Hungaroring durante la prima sessione di prove libere. Sergio Perez pilota della Force India si ribalta per la rottura della ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Bianchi, nuovi dettagli sull'incidente: fuori strada a 213 km/h
... costato la vita a Jules Bianchi, verificatosi il 5 ottobre 2014 nelle fasi conclusive del Gp del Giappone: il pilota francese – deceduto sei giorni ... «Motorsportblog.it, Jul 15»
6
F1, i piloti ricordano Bianchi
Ma dopo avere partecipato in lacrime ai funerali del pilota francese a Nizza, i driver del Circus si dicono pronti a ripartire. Senza paura: ... «Tuttosport, Jul 15»
7
EXPO. PIANETA LOMBARDIA, FAVA: RISO ALLA PILOTA
(mi-lorenteggio.com) Rho-Pero/Mi, 23 luglio 2015 - Il riso alla Pilota di Castel D'Ario (Mantova) e' una De.Co. (Denominazione comunale ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
8
CANAVESE - Cuorgne' Comune pilota del progetto Spid
Il Comune di Cuorgnè tra i Comuni pilota del progetto «Spid», il Sistema Pubblico per la gestione dell'Identità Digitale di cittadini e imprese. «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
9
Il pilota paraplegico che aiuta i disabili a guidare
Gianluca Tassi è un esempio eccezionale di come l'handicap non rappresenti sempre un ostacolo alle proprie passioni. Perugino di nascita ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
10
Lexus - La RC F si illumina con il battito cardiaco del pilota
La RC F, di color argento, include dei sensori in grado di rilevare il battito cardiaco del pilota: i dati vengono inviati al sistema centrale, a sua ... «Quattroruote, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pilota [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pilota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z