Bedeutung von "predecesór" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PREDECESÓR

fr. prédecesseur

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREDECESÓR AUF RUMÄNISCH

predecesór

WAS BEDEUTET PREDECESÓR AUF RUMÄNISCH

Definition von predecesór im Wörterbuch Rumänisch

PREDECESSOR (oory, oory) m. Und f. 1) Person, die in einem Bereich der Tätigkeit voranging, in einer Position; walker; Vorläufer. 2) besonders bei pl. Person, die der aktuellen Generation vorausging; Vorfahren.

PREDECESÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană care a precedat într-un domeniu de activitate, într-o funcție; premergător; antecesor. 2) mai ales la pl. Persoană care a precedat generația actuală; strămoș.

SYNONYME VON «PREDECESÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «predecesór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von predecesór

antecesór · înaintáș · precursór · premergătór · prodróm

ANTONYME VON «PREDECESÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «predecesór» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von predecesór

succesór · urmáș

ÜBERSETZUNG VON PREDECESÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von predecesór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von predecesór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «predecesór» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前任
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: predecesor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: predecessor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्वज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السلف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предшественник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antecessor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূর্বপুরুষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prédécesseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pendahulu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorgänger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 前任者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전임자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: leluhur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người tiền nhiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னோடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दौऱ्यावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öncel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: predecessore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poprzednik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: попередник
• Rumänisch: predecesór
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προκάτοχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorganger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föregångare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forgjenger

10 BÜCHER, DIE MIT «PREDECESÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von predecesór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit predecesór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 520

Preconceive', va. concebir anticipadamente. Preconeep'tton, a. preocupación,/. Precontract', a. contráto previo, m. Precontract', va. contratar de antemáno. Precuree', ». el precedér, m. ; precedencia,/. Precursor, a. precursór; predecesór, m.

Alfred Elwes, 1871

A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...

Predecesór,ra. s.m. yf. Predecessor. Predecir, v,a. To foretel. Predefinir, v.a. To predetermine. Predi stinación, s.f. Predeitmation. Predestinar, v,a- To predestine Preil ominante, p. a. Predominant* Predominar, v.a. To predominate; to prevail.

Mariano Cubí y Soler, 1823

A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 340

Predecesór, ra, *. Predecessor, antecessor. Predecir, va. To foretell, predict Predefinición, çf. Predetermination. Predefinir, ra. To predetermine. Predestinación, sf Predestination. [ated. Predestinado, sm. Predestinate, predestiu- Predestinánte ...

Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

Boletín - Volumul 11 - Pagina 86

declaró ó dispuso en tiempo de mi immediato predecesór. del>ería ser pospuesto p.r las notas q.' dijo insinuadas. Por ultimo sobre el Concepto de los Ministros y dependientes de Rentas, el mismo papel num." 1 manifiesta desde el num.

Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1930

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

PREconocéR, va. To foreknow, to foretel; to anticipate the result of a thing. [time. PREcóz, a. Precocious, ripe before the usual PREcuRsóR, RA, a. Preceding, going before.—s. Precursor, harbinger, fore-runner. PREDEcEsóR, RA, ...

Henry Neuman, 1841

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 449

Grand'sirc, ». abuélo ; predecesór, m. Grand'eon, -daughter, ». niéto, niéta, mf. Grange, ». gránja; alquería,/.; granero, m. Gran'ite, ». granito, m. Granit'ical, adj. compuésto, -a, de granito. Graniv'oroue, adj. granívoro, -a. Grant, ». concesión,/.

Alfred Elwes, 1854

Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ... - Pagina 74

Publicaron en tono de triunfo que la conducta de Clemente IX era una condenación tácita de la de sus predecesór rest que habia llevado á bien que los cuatro obispos hubiesen heqho distinción en las sumarias entre el hecho y el derecho, ...

Antoine-Henri Berault-Bercastel, 1853

Compendio de la historia de España, escrit en Francés ... - Pagina 209

... a'poderan. Coníèrvò en toda su suer—' :rá las insames Leyes de WitiZa ,y àa fl¡ imitacion no perdonaba à ninguno, '~ que le hiciese resistençia. En fin tuvo todos los vicios , que su- Predecesór;'; perono cometió tantos excesos , porra' Tom!

Jean-Baptiste Philipoteau Duchesne, ‎Joseph Francisco de Isla, 1762

Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...

Llevóme al guarda-ropa, donde entre otros. vestidos estaba el de mi predecesór. Hizomele. poner, y guardó el mio, lo que no me disgustó, porque deseaba conservarle, con esperanza de que todavia podria servirme. Desde el guardaropa ...

Alain René Le Sage, 1815

Aventuras de Gil Blas de Santillana robadas á España

... el Licenciado, y el ama de atormentarle. Quise entóncespro- seguír m i relacion ; mas no me lo perm i tió la señora Jacinta por temor-de que le repitiese latos. Llevóme al guarda-ropa, donde entre otros vestidos estaba el de mi predecesór.

Alain René Le Sage, 1815