ÜBERSETZUNG VON PRICOMIGDÁLĂ
Erfahre, wie die Übersetzung von
pricomigdálă auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von pricomigdálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pricomigdálă» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
杏仁饼
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
macarrones
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
macaroons
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
macaroons
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
معكرون
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
миндальное печенье
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
macaroons
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
macaroons
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
macarons
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
macaroons
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Makronen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
マカロン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
마카롱
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
macaroons
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
macaroons
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
macaroons
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
macaroons
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
macaroons
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
amaretti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
makaroniki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
мигдальне печиво
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αμυγδαλωτά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
makrolletjies
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
macaroons
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
makroner
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PRICOMIGDÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pricomigdálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pricomigdálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
I-am povestit ce păţisem dimineaţa. Mă ascultă cu plăcere şi-mi zise: „Atunci mai dă-mi un cataif cu uscătură de aia”... Pricomigdală – i-am precizat. „Nu ştiu cum îi zice – mor după uscături, pot mînca zece covrigi tari ca piatra, iarna, îngheţaţi.
O chelneriţă îi aduce o ceaşcă cu ciocolată şi o pricomigdală şi o priveşte cumva ciudat. Se întreabă brusc dacă are dreptul să stea aici. Poate ceainăria asta este interzisă „minorilor neînsoţiţi“? De ce ia venit în minte tocmai expresia asta?
Eu o să iau o pricomigdală!... (Ia şi mănîncă.} Pasiunea lui ! ANIBAL (ia şi el una): A cui pasiune? TUŢI (oftează) : A iubitului meu ! . . . (Mănîncă) Arhitectul ! L HERUVJM: Da' bogat îţi vine în capodul ăsta!... TUŢI: Nu e capod, tu !.... E rochia iui ...
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Ne merge din plin. cookie [kok]n 1 tovarăş, amic tough cookie tip dur/dificil smart cookie isteţ, deştept 2 (arg) bucăţică bună, feliuţă (despre femeie) 3 pricomigdală, fofoloancă (vagin) phr toss one s cookies a da la raţe cook up v 1 sth a scorni, ...
Dar deşi nar fi ştiut să deosebească un „macallum” de o pricomigdală, nu putea săşi mărturisească neştiinţa în faţa îngerului cei tulbura simţurile. — Foarte bine, foarte bine, spuse Bertorelli şi plecă legănat. — Un tip de treabă, spuse Denis.
Care e varianta corectă: „pricomigdală“ sau „picromigdală“? Sadismul Profesorului se nutrea din chiar felul previzibil, necurios şi necritic, stahanovistmecanicist în care elevii învăţaseră „gramatică“ în liceu. Nu era, desigur, vina lor; şi Theodor ...
Daniel Cristea-Enache, 2012
Ne spunea că Iorgu Iordan, marele nostru lingvist, era cumplit de zgârcit şi nu lăsa la restaurantul oamenilor de ştiinţă – cunoscutul COŞ – nici un bacşiş sau, dacă lăsa, ea spunea căţi poţi cumpăra din bacşiş „o pricomigdală“. Maricica ...
8
Opere: Teatru: comedii și drame bucureștene - Pagina 260
SEVASTA : Al nostru e de casă ! Poftiţi ! STATE : Lasă, madam State, nu insista ! Dumnealui, dacă are o idee. i se apleacă chiar dacă e de potîrnichie ! CIULNIŢĂ : Ca să nu vă supăr, am să încerc o pricoimig- dală... (Ia o pricomigdală cu vîrful ...
9
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
Helmer îi punea o pricomigdală în gură şi Nora, vrăjită, striga «Miracol». Acest deznodămînt e o naivitate. Nu prin pricomigdale se va produce minunea. Cînd pretutindeni, ca în societatea noastră socialistă, femeia va fi egală cu bărbatul în ...
Academia Republicii Socialiste România, 1956
10
Sinteze de limba română - Pagina 10
... galantom/galanton 2. angelică/anghelică 12. germen/germene 3. cafeina /cofeină 13. mănăstire/mînăstire 4. carafă/garafă 14. namiază/năroiază 5. cîrdăşie/cărdăşie 15. picromigdalâ/pricomigdală 6. cvadrimotor/cuadrimotor 16. proră/provă ...
Theodor Hristea, Mioara Avram, 1984