Bedeutung von "tândálă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TÂNDÁLĂ

tândăli (derivat regresiv).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TÂNDÁLĂ AUF RUMÄNISCH

tândálă

WAS BEDEUTET TÂNDÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von tândálă im Wörterbuch Rumänisch

Tândalia s. Pr. Meter

Tândálă s. pr. m.

ÜBERSETZUNG VON TÂNDÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von tândálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von tândálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tândálă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 串联
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tándem
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिलकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترادفيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тандем
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টমটম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seiring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tandem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タンデム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 직렬로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணைந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тандем
• Rumänisch: tândálă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράλληλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tandem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tandem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tandem

10 BÜCHER, DIE MIT «TÂNDÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tândálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tândálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Păcală și Tândală

NEROZII. DE. PUS. ÎN. PASCĂ. BUCATE. CA. LA. MAMA. Păcală face nunta frumuşel, şi însurăţeii s‐aşază în căsuţa lor. Îşi erau amândoi pe plac, se înţelegeau în toate, numai nevasta avea un cusur: nu potrivea bucatele după gustul ...

Author Unknow, 2011

Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 109

ecît spuse vorbele acelea sătenilor, iar sătenii pentru o băijocură ca aceea-1 puseră pe Păcală în lanţ. într-aceea nimerise şi Tăndală pre care intrebîndu-1 sătenii că văzut-a şi dînsul acea moară, răspunse : — Io n-am ...

Ioan Micu Moldovan, 1987

Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 525

I se dete lui Tândală un şorţ cu piepţi şi un loc la o masă cu o menghină mică şi cu scule nichelate, care îi plăcură. El întorcea menghina înainte şi de-a-ndaratelea şi râdea cum i se deschide gura şi i se închide la loc, fără să capete nimic. însă ...

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000

Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 132

Pă unu l-o chemat Păcală şi pe unu Tândală. Omu o fost sărac ş-o murit şî o rămas de la el o vacî. Vaca trebuie hrănită. Da' de mâncare, nici mere unu să-i deie de mâncare, nici apă. O zâs odată Păcală cătă Tândală - c-aşa-i chema pă ...

I. Oprișan, 2009

Opere complete: Teatru - Pagina 161

PĂCALĂ. SI. TANDALA. DIALOG POLITIC Pâcalâ. Ce aî astă-ţli, măî Tândală, de eşti aşa supgrat? De corăbiî înecate nu cumva poate-aî visat? Ce gândire amărîtă ast-fel te-a posomorît Că, pre cât nu erai mândru, acum eşti şi mai urît?

Vasile Alecsandri, 1875

Opere 17: jurnal : 1927-1944 - Pagina 318

Joi, 21 martie 1940 [Bucureşti] După ce a apărut Amândoi, acum câteva zile. vreau să mă apuc serios de Păcală şi Tândală, care aş dori să fie într-un fel opera mea cea mai reprezentativă, matură, dacă s-ar putea, o epopee a vieţii româneşti ...

Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998

Noaptea uşilor deschise - Pagina 48

Da-ncotro, măiculiţă? întrebă Tândală, văzând-o cum se dă de ceasul morţii, abia trăgându-şi piciorul. - Om bun, om bun, ia-mă şi pe mine, că mare bine mi-ai face. - Unde să te iau, măicuţă? - Apoi, la furci, unde vrei să mă iei? Tu nu te duci ...

Corneliu Buzinschi, 1999

Indigenous Agriculture in Tanzania and Zambia in the ... - Pagina 7

section, I discuss field location and size, crops and farming schedules, and labor forms employed in Tandala and Iniho villages. FARMING SYSTEMS IN TANDALA AND IHINO VILLAGES I. Tandala Village Tandala village is ...

Shigeru Araki, 2007

Bulletin - Geological Survey of Tanzania - Ediţiile 18-25 - Pagina lxxxvii

The main occurrences lie in the amphibolite (sometimes garnetiferous) belt stretching south from Tandala Mission in Central Ukinga to south of Milo Mission in Central Upangwa. The writer noted four outcrops of these rocks but a fourth has ...

Geological Survey of Tanzania, 1948

Povestea vorbii

PreCum e O vorbă: S-a-ntâlnit în drum Pacala Cu frate-său, nea Tândala. Totdeauna Nerodu-ntâi o croieşte Ş-în urmă se socoteşte. Şi Nerodul la orice fie Pe loc zice că îl ştie. Nerodului se pare Că toate-n palmă le are. El e Barbă lungă ...

Pann Anton, 2011