Bedeutung von "reclamát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RECLAMÁT

reclama.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RECLAMÁT AUF RUMÄNISCH

reclamát

WAS BEDEUTET RECLAMÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von reclamát im Wörterbuch Rumänisch

RECLAMAT, Adj., S. M. F. (ganz) denunziert vor Gericht, Angeklagter, Angeklagter. (\u0026 lt; Anzeige)

RECLAMÁT, -Ă adj., s. m. f. (cel) denunțat justiției, inculpat, pârât. (< reclama)

SYNONYME VON «RECLAMÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reclamát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von reclamát

pârất

ÜBERSETZUNG VON RECLAMÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von reclamát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von reclamát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reclamát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ADVERTISEMENT
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: demandante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: claimant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विज्ञापन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المدعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: РЕКЛАМА
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: PUBLICIDADE
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: PUBLICITÉ
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengadu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Antragsteller
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ADVERTISEMENT
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 광고 추가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: complainant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: QUẢNG CÁO
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तक्रार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şikâyetçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: PUBBLICITA ´
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: REKLAMA
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: РЕКЛАМА
• Rumänisch: reclamát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαιτητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eiser
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ANNONS
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: REKLAME

10 BÜCHER, DIE MIT «RECLAMÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reclamát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reclamát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Disquisitio de inclyto libro poetico Theuerdanck [by ... - Pagina 17

4 N l DE LÏBRO POETlco Tbeuerdantf. b 17 multatc in Pfintzingium , Gratiae Cacsareao Rivalem ,Librum Theuerdamf Impcratori afferuissc , nobis firmitcr persuadcmus , fiquidcm cius privatae Fidei reclamát publica fidcs Caesarea, ut ex supra ...

Heinrich Gottlieb Titz, ‎Johann David KOEHLER, 1714

Commentaria In ... Librum Sexti Decretalium: Cum Ipso ...

4 Valet procejfus etiam non data copia inquisitionis , feu non datiscapitulis,fireus non réclamât . 5 Quid uhi Papacommitttt motu proprio . 6 Reumnon excusât ignorantiaejus, quod suent inquifitum de veritate,fi dum constituitur non réclamât.

Pietro Maria Passerini, 1698

Rationale romani pontificis, gemmis seu libris duodecim ... - Pagina 141

Réclamât 360. gunt in Barchinonenfiè Gregorii epifMis, ca- Parifienfe , adversùs Arianos coaclum, &ad- nones omnes formatos . Tandem legunt addi- versus Biterrenfe Concilium Arianis favora- tionemFilioque,ex epifto'aLeonis defumptam, ...

Giovanni Bernardo Pozzolo, 1716

Fr. Petri Mariae Passerini ... Commentaria in quartum [et] ... - Pagina 33

4 Valet proceffus etiam non data cofia inquifitio» is , feu non dans capitulis, fi reus non réclamât . 5 Quid ubi Papa commit tit motu fro frió . , . 6 Reumnon excuf At ignorante ejus , qaod fuer it inquifitum de vent ate,fi dum confiituitur non réclamât.

Pietro Maria Passerini (O.P.), 1698

The Anatomy of Melancholy: What it Is, with All the Kinds, ... - Pagina 264

No evil is to be done that good may come of it;" réclamât Christus, réclamât Scriptura, God, and all good men are ra against it : He that stabs another, can kill his body ; but he that stabs himself, kills his own soul. и Male meretur, qui dat ...

Robert Burton, 1850

Advocatus Peccatorum - Pagina 84

Réclamât ( au- rum fortunarum pofíeíTores ) ut, dicísne , iniquitate tarn copiosâ á caleßi Domino, diß>enfatores , fey po- compediti ?j réclamât Bello va- fit os , temporaltum (ubßdiorum agno- cenfis: Efi , fub pr acepto legis natu- fcant : rjr, tanto ...

Thomas Winter, 1714

De Jesu Christi Stigmatibus Sacrae Sindoni Impressis - Pagina 274

Réclamât Chriitus, qui corporis fuivcritatem difcipuliscom- probaturus oitendit bis eis manu* , & latui : fsmper enim manus legimusj brachia perforata non kgimus . Réclamât tandem communis Ecclefiae confenfus.Neque veroquicquam nos ita ...

Alfonso Paleotti, ‎Daniel Mallonius, 1607

Iesu Christi Crucifixi stigmata sacrae sindoni impressa ... - Pagina 192

Sed réclamât nimium Zacharias , dicens : QuidfitHt plaga ¡sis, in medio manuum tuarum ? réclamât Dauid dicens : Foderunt тапш тем. Гм1>мг« Réclamât Thomas dicens : Ni/i vider o in ma- f nibiu eiuf fixuram clauorum j Réclamât Chri- . ftus ...

Alfonso Paleotti, ‎Daniele Malloni, ‎Barezzo Barezzi ((Venecia)), 1606

Opera ... - Pagina 264

36 Dubius de nullit ate non réclamât. 37 Jur amentum non probatur. 38 Sermo de omnibus irnpedimentis non perpetuis. 39 Jure ordinario ex delegatione procedunt. 40 Iurisdiílto ordinaria qua. 41 С auf am cur non reel arnauit adducere non ...

Francesco Bordoni, 1665

Journal du Palais: Jurisprudence administrative - Pagina 206

Réclamât. Délai. Changement rie résidence. 96. — lmpôl person. et mohil. Réclamation. D lai. Départements .iif- re;ents. 109. — Portes el fenêtres. Exemption. Manufacture. Fabrique de conserves alimentaires. H9. — Portes et feu. Exemption.

Alexandre Auguste Ledru-Rollin, 1860