Lade App herunter
educalingo
resorbí

Bedeutung von "resorbí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RESORBÍ

fr. résorber, lat. resorbere (după sorbi).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RESORBÍ AUF RUMÄNISCH

resorbí


WAS BEDEUTET RESORBÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von resorbí im Wörterbuch Rumänisch

resorbi vb. Schluck


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RESORBÍ

a absorbí · a adsorbí · a convorbí · a orbí · a se adsorbí · a se resorbí · a se vorbí · a sorbí · a vorbí · absorbí · adsorbí · convorbí · orbí · prevorbí · scorbí · sorbí · vorbí · întrevorbí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RESORBÍ

resimțí · resimțíre · resintetizá · resintetizáre · resistematizá · resít · resól · resolúbil · resorbábil · resorbabil · resórbție · resorbție · resorbțiúne · resorcínă · resórt · resortá · resortáre · resortisánt · respéct · respectá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RESORBÍ

a albí · a ciobí · a cobí · a deosebí · a despodobí · a despăgubí · a dezrobí · a dubí · a globí · a grăbí · a scârbí · a se scârbí · a se știrbí · a șerbí · derbí · gârbí · oscârbí · scârbí · șerbí · știrbí

Synonyme und Antonyme von resorbí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESORBÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «resorbí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RESORBÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

resorbí ·

Übersetzung von resorbí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RESORBÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von resorbí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von resorbí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resorbí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再吸收
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reabsorber
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

resorb
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

resorb
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يرتشف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поглощать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reabsorver
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resorbable
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

résorber
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resorbieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再吸収します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 흡수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resorbable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resorb
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

resorbable
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

resorbable
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rezorbe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resorb
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

resorpcji
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поглинати
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

resorbí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναρροφούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resorberen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resorbera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resorbere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resorbí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESORBÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resorbí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resorbí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resorbí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESORBÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resorbí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resorbí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 521
si ni (I resorbí vb. — ▻ sorbí resorbfle s. f. (sil. mf. -sorb-) — ▻ sorbile resort (sector) s. п., pl. resoqrte resort (arc) s. п., pl. resorturt resórtlsant s. т., pl. resortisqnH respect s. n. (pl. respecte: respectele mêle) respecta vb., ind. prez. 3 respecta ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
2
Poeți români de azi - Pagina 46
Deprecierea acesteia porneste din fantomalul orgoliu modern pe care urmeazä a-l resorbí vîntul „mare" : „Te vei topi si tu în vîntul mare, / Duh nemilos al vremii mele, / Fan tomä de-ndoialä si-ngîmfare !" Fund date la о parte „ma- sinäriile" lirice ...
Gheorghe Grigurcu, 1979
3
Pathologie und Therapie der Krankheiten mit materieller ...
... Nieren, vorübergehende, wassersüchtige Ansammlungen [spns- iuodische Wassersuchten) bewirken; doch werden wahrscheinlich dabei auch die resorbí rend en Anfänge der Venen und lymphatischen Gefäfse krampfhaft verschlossen.
Karl Sundelin, 1827
4
Neues Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...
... ale Jjioljfyauer fïd) unterftelje« , bet el)el)in а11Гфоп publictrten Dberrjerrlicrjen Resorbí iiung ganjlicí) juwiber, benen anfommenben Jjjofj* gurren uor bie ©tabt ; %{)Ш unb auf bie Canb/ *) ©. bett etilen $5ant> be« nst»nSotii'$(ra)i»S ®.
Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1802
5
Praktische Abhandlung über die Augenkrankheiten oder ...
... „Schriften so bekannt sind, hatohne Zwei, „fei viel zur Vervollkommnung der Kunst „dadurch b,eygetragen, dafs er die Beobachtungen über die Auf löslichkeit j.der Verdunkelungen der Pupille vervielfältigt und die Möglichkeit der Resorbí.
Antonio Scarpa, ‎Franz Heinrich Martens, ‎Jean B. F. Léveillé, 1803
6
Klinische Beobachtungen von Rob. James Graves: Nach ... - Pagina 138
Das schon früher verdickte Periosteum verändert sich in manchen Fällen zu einem faserknorpligen Gewebe, welches in diesem Zustande entweder fortdauert, oder resorbí rt wird oder endlich sich zu einem wirklichen Kno- chengehilde ...
Rob. James Graves, 1843
7
Ueber die Verletzungen des Rückenmarks in Hinsicht auf ihr ...
den tonnen, wie sie in andern Organen oft und leicht absorbirt werden, die mehr mit resorbí, renden Gefäf«en versehen sind, als Gehirn and Rückenmark — hat neuerlichst Riobé nachgewiesen *). Nan fragt sich's, können nicht vielleicht auch, ...
Johann Ludwig Casper, 1823
8
Handbuch der speciellen Krankheits- und Heilungslehre: mit ...
Diesemnach bin ich anzunehmen geneigt, dans die Gifte (und zwar vorzüglich, wenn sie resorbí rt si ml) dadurch wirken, dass sie unmittelbar die Nervenkraft zerstören (vielleicht das in den Nerven wirkende Agens neutralisiren), wobei, bis ...
Karl Heinrich Baumgärtner, 1835
9
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Heilen letztere wieder, so findet man die Auswüchse abgefallen oder resorbí rt und nn ihrer Stelle sieht man nur noch jene tättowirten Figuren , welche blasser als die übrige Haut aussehen. Heilen die Geschwüre der P eye r'schen Drüsen, ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1835
10
Die Lehre von den Augenkrankheiten: ein Handbuch zum ...
Extravasat resorbí« ist, was bisweilen Monate lang dauert. Der in diu Hornhaut, wunde eingeklemmte Prolapsus Iridis entzündet sich, schwillt auf, und es erfolgt eine entzündliche Einklemmung desselben, welche wesentlich zur Vermehrung ...
Johann Christian Jüngken, 1832
REFERENZ
« EDUCALINGO. Resorbí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/resorbi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE