WAS BEDEUTET A DESPĂGUBÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a despăgubí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a despăgubí im Wörterbuch Rumänisch
A DEPĂGUBÍ ~ ésc tranz. (Schäden, Schäden) Bezahlen Sie so viel wie es ist, einen Verlust abdeckend; Belohnung; ausgleichen; repariere es. / des- + wirft A DESPĂGUBÍ ~ésc tranz. (daune, prejudicii) A plăti atât cât costă, acoperind o pagubă; a răsplăti; a compensa; a repara. /des- + a păgubi
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a despăgubí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A DESPĂGUBÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a despăgubí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a despăgubí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1066
... v. a., a se despăgubi, a despăgubi; -eiubringung, s. f., reQĭšieberaufgraben-âlšieberfaĭĭen aducere; -einfiiíyĭem v. a., a reintroduce; --einíenfem v. n., a reintra în calea de mai'nainte; êeinïöien, v. a., a réscumpéra; -einnabme s. f., redobêndire, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Pentru lucrări de interes general, autoritatea publică poate folosi subsolul oricărei proprietăţi imobiliare, cu obligaţia de a despăgubi proprietarul pentru daunele aduse solului, plantaţiilor sau construcţiilor, precum şi pentru alte daune ...
3
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 358
Dar atunci consecinţa logică a acestui argument ar fi ca şi statul, la rândul său, să fie dator a despăgubi pe proprietar când s-ar întâmpla ca prin forţa împrejurărilor valoarea pământului să scază în loc de a creşte, ceea ce se întâmplă de când ...
4
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
Dar neajutorarea omului rămâne; şi, cu ea, rămân şi dorul lui de tată şi zeii. Zeii îşi conservă tripla lor sarcină: de a izgoni spaimele naturii, de a se reconcilia cu cruzimea sorţii, mai ales aşa cum se arată ea în moarte, şi de a despăgubi pentru ...
5
Scrisori către Vasile Alecsandri
Dar atunci, consecința logică a acestui argument ar fi ca și statul, la rândul său, să fie dator a despăgubi pe proprietar când s-ar întâmpla ca prin forța împrejurărilor valoarea pământului să scază în loc de a crește, ceeia ce se întâmplă de ...
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 119
488 şi urm. c. civ., să invoce dreptul de proprietate prin accesiune asupra construcţiei edificate în condiţiile arătate, caz în care are obligaţia de a despăgubi pe constructori. Cit timp însă proprietarul terenului nu îşi valorifică acest drept şi lasă ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
7
Drepturile reale principale în Republica Socialistă România
494 C. ci v., dispunînd păstrarea lucrărilor de către proprietarul terenului, cu obligaţia de a despăgubi pe constructor. în unele cazuri, cind numai o parte (un zid) din construcţie se află pe terenul altuia, practica judecătorească a admis ca, ...
Trăian Ionasc̨u, Salvator A. Brădeanu, 1978
8
Viaţa domnului de Molière:
Medicul îndrăgostit îi plăcuse aşa de mult regelui, încât lea acordat comedianţilor opensie de omie cinci sute de livre pe an, dar cu o condiţie – aceea a angajamentului domnului Molière de a despăgubi pe italieni pentru pătrunderea sa în ...
Şi aplicarea legii, căile ce trebuie găsite pentru ai despăgubi pe oameni presupun un discernământ fără greş. Multe proprietăţi nu mai există. Aplicarea trebuie analizată cu calm, la fel şi modul în care ar fi posibilă, dar pentru mine principiul ...
10
Orașul abisului (Romanian edition)
Curios este că aproape te cred când îmi spui că mă vei despăgubi. Nu știu de ce, dar am impresia că ești un om care se ține de cuvânt. — Ai dreptate, am spus. Probabil că-ntr-o bună zi asta-mi va cauza moartea. — Ce vrei să zici?
