Bedeutung von "responsoriál" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON RESPONSORIÁL AUF RUMÄNISCH

responsoriál

WAS BEDEUTET RESPONSORIÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von responsoriál im Wörterbuch Rumänisch

VERANTWORTUNG, -Ă I. Adj. 1. Ton, Antwortcharakter. 2. (über einen Vers, eine Phrase, ein Wort) sagte, gesungen von Publikum oder Chor als Antwort auf das, was der Priester sagte. II. S. Buch, das die liturgischen Antworten und Lieder der Gläubigen enthält. (\u0026 lt; es. responsiari)

RESPONSORIÁL, -Ă I. adj. 1. care are ton, caracter de răspuns. 2. (despre un vers, frază, cuvânt) spus, cântat de public sau de cor ca replică la cele spuse de preot. II. s. n. carte care cuprinde răspunsurile și cântecele liturgice ale credincioșilor. (< it. responsariale)

ÜBERSETZUNG VON RESPONSORIÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von responsoriál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von responsoriál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «responsoriál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 唱和
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ответного
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Französisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đáp ca
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிலுரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: responsoriale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: responsoryjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відповідного
• Rumänisch: responsoriál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: RESPONS
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: responsorial
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: responsorial

4 BÜCHER, DIE MIT «RESPONSORIÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von responsoriál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit responsoriál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leccionario ferial II durante el año: Años impares y pares - Pagina 187

Levántate, pues, y recorre a lo largo y a lo ancho esta tierra que yo te daré. Levantó Abram sus toldos y fue a establecerse en el encinar de Mambré, cerca de Hebrón; allí levantó un altar al Señor. Palabra de Dios. Salmo responsoriál 14.

Catholic Church. Liturgy and ritual, 1973

João Paulo II em Moçambique: homilias, discursos, mensagens

Atendo-nos, mais uma vez, às palavras do Salmo responsoriál, repitamos a súplica: «Deus se compadeça de nós... resplandeça sobre nós a luz do seu rosto» (SI 66/67, 5). Esta «luz do rosto de Deus» resplandece entre os homens, quando ...

Pope John Paul II, 1988

Úvod do studia hudební vědy - Pagina 108

Uvëdomëlym propagátorem responsoriál- ního liturgického zpëvu byl milánsky biskup sv. Ambroz (374—397), i kdyz jeho zásluhy jsou pfecenovány. Zavedl do chrámu dvojsborové antifony a hymny, jejichz velkym ctitelem byl sv. Augustin.

Jan Racek, 1949

Slovník české hudební kultury - Pagina 522

Sterech se udríely do 10. stol. i déle, kdy byly nahrazeny zdramatizovanymi pfibëhy z evangelií (podkladem byly úryvky z Marka 16, 6-7, MatouSe 28, 5 - 7 a LukáSe 24, 5 - 8); texty byly zpracovávány responsoriál- né, jádrem ...

Jiří Fukač, ‎Jiří Vysloužil, ‎Petr Macek, 1997