Bedeutung von "exteritoriál" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EXTERITORIÁL

exteritorialitate (după punctualitate – punctual). Cf. germ. exteritorial, rus. eksterritorialnâi.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXTERITORIÁL AUF RUMÄNISCH

exteritoriál

WAS BEDEUTET EXTERITORIÁL AUF RUMÄNISCH

Definition von exteritoriál im Wörterbuch Rumänisch

Außenseiter (über diplomatische Personen) Wer sich im Hoheitsgebiet eines fremden Landes befindet, unterliegt den Gesetzen seines Landes. Richtig ~.

EXTERITORIÁL ~ă (~i, ~e) (despre persoane diplomatice) Care, aflându-se pe teritoriul unei țări străine, se supune legilor țării sale. Drept ~.

ÜBERSETZUNG VON EXTERITORIÁL

Erfahre, wie die Übersetzung von exteritoriál auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von exteritoriál auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exteritoriál» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 治外法权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خارج عن تشريع نطاق التشريع الوطنى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экстерриториальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতিরাষ্ট্রি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: exterritoriale
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치외 법권의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngoại tính
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆட்சி எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देशीय कायदेकानून लागु न होणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ülkenin yasaları dışında olan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: eksterytorialny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: екстериторіальний
• Rumänisch: exteritoriál
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ετερόδικοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: exterritorial
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: extraterritoriell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: exterritorial

6 BÜCHER, DIE MIT «EXTERITORIÁL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exteritoriál in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exteritoriál im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Leprosárium - Pagina 141

Slovo Nëmec je vseslovanské a znamená pûvodnë jinojazyëného cizince — ruStina pouzívala i vyrazû typu „skotsky Nëmec", podmoskevská exteritoriál- ní osada pro cizince se jmenovala „Nëmeckaja sloboda". Nëmci mohou zase upozornit ...

Stanislav Komárek, 2005

Sobrane diela Svetozara Hurbana Vahanského

... ze jeho Havrané je exteritoriál* ne, kde neplatí to, co je platné v Pe§ti alebo Debrecíne. Ved toho ani v Perzii niet, a tá je chyrna neistotou. Maliarovi Lehrtovi z Mm* chova ukradli u Teheranu 20.

Svetozár Hurban Vajanský, 1931

Základy mezinárodního práva soukromého: učebnice pro ...

Z tohoto odvozuje mezinárodní civilní proces normy o procesním postavení cizího státu a exteritoriál- ních osob. Poskytování právní pomoci souvisí do jisté míry s právem správním a mezinárodním právem vefejnym. V mezinárodním právu ...

Rudolf Bystrický, ‎Czechoslovakia. Právnický ústav, 1958

Druhá svétová válka v dokumentech a fotografiích: ... - Pagina 170

Vyzní-li hlasování pro Nëmecko, dostane také Polsko moznost práva volného a neomezeného styku se svym pfístavem Gdyní a exteritoriál- ního, pfípadnë zeleznicního styku, jako v opaëném pfípadë Nëmecko. 9. Vrátí-li se koridor k Nëmecké ...

Antonín S̆nejdárek, 1968

Za národní osvobození. Za novou republiku 1938-1945: - Pagina 34

Dne 24. fíjna 1938 2ádalo Nëmecko na Polsku Gdañsk a vybudování exteritoriál- ní dálnice a nëkolikakolejné zeleznice pfes polsky koridor. Polsko si uvëdomilo, ze západní mocnosti, které právë podepsaly faktické dohody o neútoCení s ...

Miroslav Bouček, 1985

Juraj Slávik Neresnický: od politiky cez diplomaciu po ...

44 Stalo sc tak v tříhodinové rozmluvč mezi Ribbentropem a velvyslancem J. Lipskim, v níž šéf nacistické diplomacie navrhl věienč ní svobodného mčsta Gdanska do riše a výstavbu exteritoriál ní dálnice a železnice přes polské Pomoří do ...

Slavomír Michálek, ‎Branislav Lichardus, ‎Martin Bútora, 2006