Bedeutung von "ripostá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RIPOSTÁ

fr. riposter.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RIPOSTÁ AUF RUMÄNISCH

ripostá

WAS BEDEUTET RIPOSTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von ripostá im Wörterbuch Rumänisch

rpostá vb., ind. 1 St. ripostéz, 3 sg und pl. zurückschlagen

ripostá vb., ind. prez. 1 sg. ripostéz, 3 sg. și pl. riposteáză

SYNONYME VON «RIPOSTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ripostá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ripostá

replicá

ÜBERSETZUNG VON RIPOSTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ripostá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ripostá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripostá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 还击
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estocada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: riposte
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जवाबी हमल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ответный удар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: riposta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষিপ্র প্রত্যাঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: riposte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tindakan balasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Replik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リポスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재치있는 즉답
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: riposte
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh trả miếng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிலுரையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्तर देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sert yanıt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: replica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: riposta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: удару у відповідь
• Rumänisch: ripostá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιξιφισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: riposte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: riposte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: riposte

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPOSTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripostá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripostá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Riposta Di Anton Giuseppe Branchi Di Castel Fiorentino, ...

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

Anton Francesco Bertini, ‎Pier Francesco Tocci, 2010

Riposta alle bestemmie cont. in 3 Scritti de Paolo ... - Pagina 58

Ippolito Chizzuola. ' no aU'armé,& chi non ùede tutto ciò efferaiienutòalla' Ger* mania , all'Inghilterra , & or alla Francia ? però che maraui* 4 glia farà fé il Papa trattando d'eftirparl'erefie da tutti iPrincì pati e Regnijdirà di uoler'anco trattar la ...

Ippolito Chizzuola, 1562

Riposta al Quesito Cosa e un Appellante ossia Osservazioni ...

Jean-Vincent Bolgeni. mi aflìcurano di averlo fatto con tutta la diligenza , ed attenzione. Ma primieramente i Teologi come Teologi non hanno nella Chiefa di Dio alcun carattere , nè alcuna legittima miffione. I Teologi non fono comprefi nel ...

Jean-Vincent Bolgeni, 1787

Osservazioni sulla riposta del Signor Conte Volta al ... - Pagina 10

Giuseppe de Mongeri. matta pretensione in taluni di avere soli il privilegio di alzare il lembo del velo con cui natura tiene celati i suoi segreti: tutti gli esseri pensanti vi hanno eguale diritto, nè manco eccettuati gli umili farmacisti, e più quei tali ...

Giuseppe de Mongeri, 1823

Opera teologico-politica dell'abate A. Stagni in riposta ... - Pagina 93

Alessandro STAGNI, Pietro Tamburini. (. lettere per difendere la sua pretesa Chiesa Gigngse-' niana . Sen{a i tentativi, dice egli (a), del presen' 'te secolo , chi sa dove sarebbero giantii mali della Sposa di Gesù Cristo? Eppoi nella difl'usione ...

Alessandro STAGNI, ‎Pietro Tamburini, 1795

Riposta alle lettere dilucidative sul sovescio di segale ... - Pagina 13

Carlo Verri. 'Ma il convenire che meno costa un sovescio di segale che una concimazione , vuol egli'dire che si è persuaso che un 'solo sovescio di segale. può 'servira a buoni prodotti di grani per quattro anni, e migliorare il campo; e che si è ...

Carlo Verri, 1819

Riposta alla Lettera del ch. sig. professore Antonio ... - Pagina 13

Giovanni Battista Vermiglioli, Antonio Mezzanotte. desta riflessione mi ritorna alla memoria , che il Monti quando istruiva il De-Goureil, come ella dice alla pag. 3, scriveva del modo da uerisurare gli Scrittori grandi ed immortali : Ella però con ...

Giovanni Battista Vermiglioli, ‎Antonio Mezzanotte, 1837

Riposta alla scrittura fatta in diffesa delle ragioni del ...

Patrifilo Etimologo di Filadelfia. ^tt? »s» /s v«s/ F«^o »,t/o «^»^»ö,/e^«^/k ^j?s k/co ^^nä ^/tt« «^e^ ^^a«i«c,<l ^evet,« . 5^>o ^ ^o«/«c/<« z^«,^<k Zettao c«/6»nx/g Das /? <vs^e »?^/ v«s , ^««/e e <<cca^ts co» , ^ «ö«^o/«tts, ^«<<«tt «^«/sk'r z ^cö^ ...

Patrifilo Etimologo di Filadelfia, 1540

Epistolae quatuor theologomorales adversus ... - Pagina 144

Pietro Ballerini. ed è vera nel fe»fo, in cat eglt fadopra : a ció , di£« fi , io rifpondo, che quefto è un confeflare, che il Segneri non adduíTe la fuddetta fentenza nel fenfo di S. Tommafo , ma in unJ altro proprio de' Pro- babilifti. Che fe ció è, ...

Pietro Ballerini, 1734

Riposta alla lettera scrittagli dall' abate Saverino ... - Pagina 33

Francisco Javier Llampillas. trenla anni sono fece quei vem m lode d: Nevvton,auvelrnandone il fumo col paragone profano del Divin V074 lo ( Lett. p. 249. ). A poterdecidere con mente tran. quilla di quefio mio 'gran fallo , bifogna rillettere ...

Francisco Javier Llampillas, 1780