Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sănicoáră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂNICOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

sănicoáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂNICOÁRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sănicoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sănicoáră im Wörterbuch Rumänisch

gesund, s. (pop.) Der Name von zwei christlichen Feiern feierte einen am 6. Dezember (St. Nikolaus) und den anderen am 9. Dezember. sănicoáră, s.m. (pop.) numele a două sărbători creștine celebrate una la 6 decembrie (sf. Nicolae), iar cealaltă la 9 decembrie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sănicoáră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂNICOÁRĂ


agurijoáră
agurijoáră
albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
albișoáră
albișoáră
altăoáră
altăoáră
alămâioáră
alămâioáră
alămîĭoáră
alămîĭoáră
apșoáră
apșoáră
aripioáră
aripioáră
aripĭoáră
aripĭoáră
atletică ușoáră
atletică ușoáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
ațișoáră
ațișoáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bănicĭoáră
bănicĭoáră
cocoáră
cocoáră
cucoáră
cucoáră
vârtelnicoáră
vârtelnicoáră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂNICOÁRĂ

sănătoríța
sănătós
sănătoșél
sănătoșí
sănătoșíre
sănătoșít
sănéc
sănecá
săniá
săniát
săníc
sănicioáră
săniér
sănietúră
săniíș
săni
sănineáță
sănișoáră
săniúș
săniúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂNICOÁRĂ

boltișoáră
brădioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunăoáră
burcușoáră
buzișoáră
bărbioáră
bărbișoáră
bărbușoáră
căpicioáră
căpicĭoáră
căprioáră
căprișoáră
cărnișoáră
cărucioáră
cărucĭoáră
cărțișoáră
căscioáră
căscĭoáră

Synonyme und Antonyme von sănicoáră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SĂNICOÁRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sănicoáră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂNICOÁRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von sănicoáră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sănicoáră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sănicoáră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sănicoáră
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sănicoáră
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sănicoáră
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sănicoáră
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sănicoáră
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sănicoáră
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sănicoáră
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sănicoáră
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sănicoáră
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sănicoáră
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sănicoáră
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sănicoáră
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sănicoáră
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sănicoáră
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sănicoáră
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sănicoáră
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sănicoáră
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sănicoáră
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sănicoáră
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sănicoáră
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sănicoáră
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sănicoáră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sănicoáră
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sănicoáră
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sănicoáră
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sănicoáră
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sănicoáră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂNICOÁRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sănicoáră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sănicoáră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂNICOÁRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sănicoáră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sănicoáră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine - Pagina 139
Nicolas, saint (Sf. Nicolae, Sânicoarâ). Il est fêté le 6 décembre, jour où il arrive chevauchant un cheval blanc et secouant sa barbe ; alors il neige. Ce jour-là, on pense aux morts par noyade ou dévorés par les bêtes sauvages. Nicolas ...
Ion Taloș, 2002
2
Guide historique de la Roumanie: extraits choisis par ... - Pagina 20
De la même époque date la petite église, en ruines, de St. Nicolas (Sânicoarâ), sur une butte. Le puissant clocher montre que l'édifice avait aussi une destination militaire, de défense. Dans l'édicule on a trouvé des tombeaux insignifiants.
Nicolae Iorga, ‎Victor Brǎtulescu, 1936
3
Clujenii și Marea Unire - Pagina 57
Cluj, Tractul protopopesc Cluj. între anii 1927-1928 a slujit în parohia Sânicoară. • Victor Bojor, Canonicii diecezei greco-caîolice de Gherla acum Cluj- Gherla, 1857-1 937, Cluj,1937, p. 147. TEODOR MOGA (1873-1948) A fost agricultor şi ...
Daniela Comșa, ‎Eugenia Glodariu, ‎M. Jude, 1998
4
Dicționar de onomastică - Pagina 442
... 349 Sânchetru 316 Sângeorgiu 193 Sângeorz 193 Sânicoară 294 Sânnicoarâ 293 Sântoader 379 Sânvăsii(u) 385 Sânziana 227,349.350 Sânzioana 349 Sârghie 349 Sebastian 341 Sebastiana 341 Selevestru 346 Seraa 348 Seman 348 ...
Cristian Ionescu, 2001
5
G. I. Tohăneanu 70 - Pagina 232
... preot "prêtre", ruga "prier", scriptură "la sainte écriture", sânt "saint", conservé uniquement dans les mots composés avec des noms de saints: Sâmedru, Sântilie, Sântion, Sângiorz, Sâmpetru, Sântoader, Sănvăsii, Sânicoarâ, Sânta Mărie, ...
Sergiu Drincu, ‎I. Funeriu, 1995
6
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
... Sângeorgiul de Pădure (Od), Sângeorgiul Român şi Sângeorgiul Săsesc (Năs) 1, Sângeorz-Băi şi Sângeorzul Nou (Năs), Sânharomşag (Mur) *, Săniacob (A, Năs, Tur), Sânianăş (SM), Sânicoară (Ci, So), Sâniob (Bi), Sânlaslăul Niragiului ...
Iorgu Iordan, 1952
7
Istoria românilor - Volumul 3 - Pagina 102
18-20, no. 31. V. Frie- drich Philippi, Die deutschen Ritter im Burzciilande. Programm de Braşov, 1880. 2 Un Sânicoară, un Sânmartin. şi în Bihor; Jung; Romer u Rom., p. 305. oara, corespunzător celui din Prusia, e însăşi pecetea presenţei si ...
Nicolae Iorga, 1937
8
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 21
... (Rusaliile, Căluşul, Filipii, Ziua Ursului), invocate pentru rezolvarea unor probleme presante (Paparuda şi Caloianul în verile secetoase, Maica Precesta, Sânicoară pentru căsătoria fetelor, Sânvăsâi şi Sântandrei pentru aflarea ursitei etc).
Ion Ghinoiu, 2002
9
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 2 - Pagina 615
Cluj: Apahida, Sânicoară. Reg. Aut. M.: Tg. Mureş; Lăzarea pe Dl. « Piricske » (r. Gheorghieni). O b Segmentul mijlociu la baxă ± lat. f. napellifdllus (Cr.) DC. Syst. I (1818) 282. — R. napellifolius Cr. Stirp. austr. II, ed. I (t763) 90. - R. acer var.
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
10
P - Z. - Pagina 389
Namens bewirkter Veränderung zu sân-, sâm-, sâ-: Sângheorghe u. Sânjorz St. Georg. Sânvâsii St. Basilius, Sântoader St. Theodor, Sânziene St. Johannes, Sâmpietru St. Peter, Sânicoarâ St. Nikolaus, Sâmedru, Sândumitru St. Demetrius.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sănicoáră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sanicoara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z