Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sânziéne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÂNZIÉNE AUF RUMÄNISCH

sânziéne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SÂNZIÉNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sânziéne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sânziéne im Wörterbuch Rumänisch

Sânziène (Fest) s. Pr. f. pl. (Silikon-Epsilon) Sânziéne (sărbătoare) s. pr. f. pl. (sil. -zi-e-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sânziéne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SÂNZIÉNE


diéne
diéne
egipțiéne
egipțiéne
pețiéne
pețiéne
pițuiéne
pițuiéne
poliéne
poliéne
prototeriéne
prototeriéne
tarsiéne
tarsiéne
trifoliéne
trifoliéne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SÂNZIÉNE

sânós
sânpétru
sânt
sântămăría
sântiánoș
sântilíe
sântiliésc
sântión
sântul
sântuléț
sânțí
sânțíe
sânțíre
sânțít
sânvăsiá
sânvăsíu
sânzalắu
sânziána-voiniceáscă
sânziánă
purá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SÂNZIÉNE

a antepúne
a aparțíne
a apúne
a aștérne
a ațíne
acuféne
alchéne
aléne
anadioméne
ascolichéne
asfalténe
friguri paludeéne
gălățéne
impéne
nafténe
notá béne
nóta béne
paralipoméne
pecéne
terpéne

Synonyme und Antonyme von sânziéne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÂNZIÉNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sânziéne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÂNZIÉNE

Erfahre, wie die Übersetzung von sânziéne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sânziéne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sânziéne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仲夏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Midsummer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Midsummer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरमी का मध्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منتصف الصيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

середина лета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Midsummer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্কটক্রান্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

milieu de l´été
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertengahan musim panas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hochsommer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真夏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한여름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Midsummer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoảng giữa mùa hè
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிட்சம்மர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Midsummer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaz ortası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Midsummer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Midsummer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

середина літа
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sânziéne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσοκαλόκαιρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Midsummer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

midsommar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midtsommer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sânziéne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÂNZIÉNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sânziéne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sânziéne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÂNZIÉNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sânziéne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sânziéne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regim naturist de slăbire - Pagina 54
Fănică Voinea Ene. Isop, Sovârf, Levănţică, Măsline, Dovleac (seminţe), +Cimişir şi Alge brune. Coleretice (care fluidifică bila, uşurând eliminarea ei): Pufuliţă, Silur, Salcie, Răchitan, Barba-caprei, Iarbă mare, Ventrilică, Vineriţă, Sânziene ...
Fănică Voinea Ene, 2013
2
Secretele longevității
Fănică Voinea Ene. Isop, Sovârf, Levănţică, Măsline, Dovleac (seminţe), +Cimişir şi Alge brune. Coleretice (care fluidifică bila, uşurând eliminarea ei): Pufuliţă, Silur, Salcie, Răchitan, Barba-caprei, Iarbă mare, Ventrilică, Vineriţă, Sânziene ...
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Gargară cu drăgaică (sânziene) – infuzie caldă. Pe glandă se pun comprese calde cu planta scoasă din ceai, care se ţine 20 min., de 23 ori/zi. Se poate lua tinctură de sânziene de 3 ori/zi sau se bea infuzie de sânziene (1 linguriţă/250 ml ...
Speranta Anton, 2012
4
Imparatul Portugaliei
În prima duminică după Sânziene, toată lumea din Askedalarna era poftită la marea petrecere pe care năvodarul şi nora lui o dădeau în fiecare an în acea zi. Era de mirare cum de puteau doi oameni nevoiaşi ca ei să facă un asemenea ospăţ ...
Selma Lagerlöf, 2012
5
Name and Naming: Synchronic and Diachronic Perspectives
A significant role is played in this respect by the novel Noaptea de Sânziene [translated as "The Forbidden Forest"], a veritable core-novel of the author. The title itself, Noaptea de Sânziene [The Midsummer Night, celebrated on June 24th] ...
Oliviu Felecan, 2012
6
Poezii La Malul Marii:
Versuri: Ionut Georgian Marcea 23-06-2015 - Odinioară-n satul meu iubit - Odinioară-n satul meu iubit erau acele fete cu glas de ciocârlie, acele sânziene cu chipul adormit parcă le simt şi azi parfumul de la ie. dansau în hore şi-şi puneau ...
Ionut Georgian Marcea, 2015
7
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Se mai recomandă: infuzie rece din crețișoară și urzică vie din care se bea câte o ceașcă pe zi; tinctură din amestec, în părți egale, cu frunze de tuia și nuc, herba de sânziene galbene și talpa gâștei, stigmate de șofran, flori de magnolie ...
Constantin Milică, 2013
8
Amazoanele
Dintro cu totul altă zonă îşi recrutează Mihail Sadoveanu bărbătoasa eroină în Nopţile de Sânziene. Apărut în 1934, deci la patru ani după Baltagul, romanul scris în aceeaşi cheie sămănătoristpoporanistă readuce în discuţie tema rezistenţei ...
Adriana Babeți, 2013
9
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
Din 1949 începe romanul „Noaptea de sânziene”, pe carel va duce la bun sfârşit în 1954. În 1955 se tipăreşte la Paris versiunea franceză a cărţii, sub titlul de „Foret interdite”. Din 1957, Eliade se stabileşte la Chicago ca profesor de istoria ...
Geo Vasile, 2014
10
IUBITA LUI SABATO:
... dar nu reuşesc), lam întrebat apoi de ce voia să ştie ce am visat, A fost noaptea de Sânziene, când îţi visezi ursitul, mia răspuns şi ma încercat regretul când am auzit... NU TE VISASEM PE TINE... de fapt nici pe el (deşi mergeam pe un drum, ...
Constantin Severin, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sânziéne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sanziene>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z