Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "săritúră" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂRITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

săritúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂRITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săritúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von săritúră im Wörterbuch Rumänisch

1) Plötzliche Ablösung eines Körpers von der Ausgangsposition und Verschiebung in eine bestimmte Richtung; springen. ~ vorwärts. ~ nach oben. 2) Entfernung, die von jemandem abgedeckt wird, der einer solchen Bewegung folgt. 3) besonders bei pl. Ein sportlicher Test basierend auf dieser Bewegung. und in der Länge. ~ mit Fallschirm. 4) Überqueren Sie etwas, verletzen Sie die natürliche Reihenfolge der Dinge. / Bounce + Geschwindigkeit SĂRITÚRĂ ~i f. 1) Desprindere bruscă a unui corp din poziția inițială și deplasare într-o anumită direcție; salt. ~ înainte. ~ în sus. 2) Distanță acoperită de cineva în urma unei asemenea mișcări. 3) mai ales la pl. Probă sportivă bazată pe această mișcare. ~i în lungime. ~ cu parașuta. 4) Trecere peste ceva, încălcând succesiunea firească a lucrurilor. /a sări + suf. ~tură

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săritúră» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂRITÚRĂ


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂRITÚRĂ

sărdaníe
sărí
sări
săricícă
sărimán
sărín
sărínd
sărindár
sărít
săritór
săríu
sărmălíță
sărmălúță
sărmănél
sărmănésc
sărmăní
sărmăníe
sărmăníme
sărmănúț
sărmínte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂRITÚRĂ

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

Synonyme und Antonyme von săritúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂRITÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «săritúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von săritúră

MIT «SĂRITÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von săritúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂRITÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von săritúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von săritúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «săritúră» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跳跃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूदते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Прыжки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jumping
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাফ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lompat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

跳びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabisat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jumping
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லீப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झेप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıçrama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Saltare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Skoki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрибки
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

săritúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πήδημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hoppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jumping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von săritúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂRITÚRĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «săritúră» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe săritúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRITÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von săritúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit săritúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Dacăunom, când face o săritură de pe pământ, poate sări 3 braccia, iar când face săritura trebuie să se retragă 1/3 dintr-un braccio, ce va fi scăzută din săritura sa anterioară; şi dacă s-ar arunca înainte cu 1/3 dintr-un braccio, cu cât s-ar mări ...
Leonardo da VInci, 2014
2
Eliberatorul
La o comandă, pe care o receptăm mai degrabă cu privirea decât cu auzul, toţi cei zece oameni, aşa cum stau cu spatele la priciuri, fac un fel de truc nemaipomenit: o săritură înapoi pe prici. Nu se ghemuiesc, nuşi fac vânt cu mâinile. Nu este ...
Victor Suvorov, 2013
3
Tînărul Stalin
Evadatul: săritura. lui. Kamo. şi. ultimul. jaf. În drum spre Tomsk, undeva pe lîngă Vologda, Stalin sa întîlnit cu Boris Nikolaevski, anchetatorul din Baku al menşevicilor. Soso nu ia dat nimic, dar a împrumutat iubita cană albastră de ceai a lui ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
4
Borgia!
Din săritură în săritură, traversă perdele și perdele de foc și ajunse jos gâfâind, cu sprâncenele și părul pârlit, cu mâinile arse, extenuat, delirant... Un efort suprem! O ultimă săritură! Un ultim foc traversat întrun avânt de disperare și de furie!
Michel Zévaco, 2014
5
Bucurați-vă de viață!
După săritura în șurub cârja aterizase exact pe covorul de fasole. Atunci toți crezuseră că va aluneca, așa căși lungiseră gâtul și se aplecaseră ca niște copaci, însă el tocmai sprijininduse în cârja flexibilă reușise să rămână în aer și să ...
Yan Lianke, 2013
6
Partea dreaptă a capului
Săritură? Bărbatul de la tribună face o pauză, se uită în sală, şi repetă întrebarea: — Săritură? Da, se pare că aici încă ducem lipsă. Îmi pare rău, trebuie să găsim şi aici. Nu pot să organizez pînă nu apare şi săritura. Măcar una. Dacă nar fi ...
Dragoș Ghițulete, 2014
7
Frați pe jumătate
Diversele stadii ale triplului salt sunt inevitabile și definitive – alergarea rapidă, săritura elastică și contactul la fel de elastic cu solul. Saltul, pasul mare, apoi fiecare atom de forță adunat laolaltă pentru săritura puternică spre groapa cu nisip, ...
Lars Saabye Christensen, 2014
8
O vară mișto
Cam ca la săritura în înălțime. Dacă desenatul lui Beyoncé și săritura în înălțime ar fi fost cele mai importante discipline din lume, maș fi clasat în frunte. Pe bune. Din păcate, nimeni nu e interesat de săritura în înălțime, și mă îndoiesc că ...
Wolfgang Herrndorf, 2013
9
Fetița care nu zâmbea niciodată
Această săritură inimaginabilă, pentru care trebuie să uiți de oasele fracturate, de tendoanele secționate și vertebrele fisurate dacă vreodată... Pentru care trebuie să joci nebunește, în afara pistei indicate. Această săritură inimaginabilă ...
Lola Lafon, 2015
10
Cireșarii
Dacă ar mai avea timp săi atragă în partea aceea săritura. Se opri acolo şi începu să urle şi să facă semne disperate. Imediat o imitară ceilalţi. Corul de urlete ajunsese probabil la urechea schiorului, pentru că îl văzură schimbând direcţia în ...
Constantin Chiriță, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Săritúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/saritura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z