Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "săritór" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SĂRITÓR AUF RUMÄNISCH

săritór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SĂRITÓR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săritór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von săritór im Wörterbuch Rumänisch

SARITOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) 1) und Substantiv, das springt. 2) Abb. (über Leute) Wer ist immer bereit, jemandem zu helfen; wer kommt um zu helfen. / springen + ersticken SĂRITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) și substantival Care sare. 2) fig. (despre persoane) Care este totdeauna gata să ajute pe cineva; care vine în ajutor. /a sări + suf. ~tor

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «săritór» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SĂRITÓR


acoperitór
acoperitór
adeveritór
adeveritór
aparitór
aparitór
asupritór
asupritór
batjocoritór
batjocoritór
ciopritór
ciopritór
cuceritór
cuceritór
descoperitór
descoperitór
dezaburitór
dezaburitór
dogoritór
dogoritór
doritór
doritór
favoritór
favoritór
feritór
feritór
făuritór
făuritór
hohoritór
hohoritór
horitór
horitór
îndatoritór
îndatoritór
înfloritór
înfloritór
înmărmuritór
înmărmuritór
întăritór
întăritór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SĂRITÓR

sărdác
sărdaníe
sărí
sări
săricícă
sărimán
sărín
sărínd
sărindár
sărít
săritúră
săríu
sărmălíță
sărmălúță
sărmănél
sărmănésc
sărmăní
sărmăníe
sărmăníme
sărmănúț

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SĂRITÓR

licăritór
litotritór
lămuritór
muritór
măritór
nefavoritór
negritór
nemuritór
nepieritór
nimeritór
nutritór
opritór
opăritór
pieritór
ponegritór
popritór
pângăritór
răcoritór
săritór
întineritór

Synonyme und Antonyme von săritór auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SĂRITÓR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «săritór» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von săritór

MIT «SĂRITÓR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von săritór auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SĂRITÓR

Erfahre, wie die Übersetzung von săritór auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von săritór auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «săritór» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跨接器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saltador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jumper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उछलनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سترة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перемычка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ligação em ponte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাথা গলান জামাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavalier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelompat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jumper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャンパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jumper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nhảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதிப்பவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योजनेची ठळक वैशिष्ठे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atlamacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jumper
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skoczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемичка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

săritór
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άλτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

springer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jumper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

genser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von săritór

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SĂRITÓR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «săritór» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe săritór auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SĂRITÓR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von săritór in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit săritór im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 13
Săritorul de garduri are două competenţe: cea de a sări şi cea de a sprinta. Când îi comparăm competenţele cu cele ale unui sprinter şi ale unui săritor, competenţele săritorului de garduri nu ajung la nivelul competenţelor nici unuia dintre ...
Erika Mária Tódor, 2008
2
Orașul abisului (Romanian edition)
Uite-l și pe celălalt, a zis Sybilinne când ultimul săritor a pășit în gol de pe balcon. Pare să fi ales bine momentul... în tot cazul, mai bine decât femeia. Ai fi zis că va avea decența să-l lase mai întâi pe Voronoff să ajungă sus, este? — Cum va ...
Alastair Reynolds, 2014
3
Tumultul valurilor:
O fivrut să zică „săritor“! — Aşa e, dacă e „săritor“, se înţelege! — Cine mai eşi Verlaine ăsta? — E un poet mare din Franţa. — Da' de unde ştii tu de poeţii din Franţa? Poa' să fie dintrun cântec la modă! Tot ţinândo aşa, întâlnirea tinerilor sa ...
Yukio Mishima, 2014
4
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 12-13 - Pagina 389
întîmplare. din. Prolog. : săritor. nevoie. mare (485), un te miri ce (492), a birui (596). glagorie (647). a sta de taclale (774). cogeamite (108), taman (802), ce mai la deal la vale (787). vrednic de ” Ed. engleză, op. cit., p. 19, Ed. rom., op. cit., p.
Universitatea din București, 1963
5
Celălalt eros - Pagina 132
Caracterul săritor şi generos al lui Laurenţiu avea să se manifeste şi faţă de Pico della Mirandola, cînd acesta devenise victimă a furiei papale. Sfîrşitul timpuriu al unui geniu precoce Cînd Pico della Mirandola, în strălucirea celor 21 de ani, ...
George Bălan, 2001
6
Liviu Rebreanu - Pagina 34
Era săritor. Pentru colegii săi nu ezita niciodată să spună o vorbă bună, să dea o recomandaţie. De obicei, punea telefonul la ureche şi stătea de vorbă cu orice ministru, cu orice mare autoritate pledînd cauza solicitantului cu o generozitate ...
Lucian Raicu, 1967
7
Vino și vezi! - Pagina 179
Al doilea săritor în lungime pe ţară... Asta, de pe bălţile şi smârcurile peste care am învăţat să sar de copil. Al treilea săritor pe ţară în înălţime. Asta nu ştiu de unde vine... .. — Dela răposatul taică-tu !... rosti Dumitrache cu ochi umezi. Fiindcă ...
Cezar Petrescu, 1954
8
Fata tatei şi mama fetei
Virgil Mareş, săritor, ca de obicei, i sa adresat lui Jackie, prietenul lui tipograf din Le Locle, care ia tipărit pe loc 4.000 de afişe, în preţul de cost al hârtiei. Sa pus problema cine le duce în ţară. Tot Mareş a pus la dispoziţie maşina lui, o Mazda ...
Sanda Budiş, 2012
9
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
... de ani, mam străduit îndelung să găsesc ceva care să fie demn de dumneavoastră, care ar putea exprima admiraţia mea pentru dragostea de adevăr, pentru curajul răspunderii, pentru umanitatea şi felul săritor de a fi ce vă caracterizează.
Sigmund Freud, 2012
10
Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală - Pagina 43
Trimiteþi copilul la ocoalã bine-crescut Copilul ordonat, ascultător, politicos, muncitor, respectuos, cinstit, săritor va cuceri de îndată aprecierea învăţătorului și a profesorilor săi și simpatia colegilor. Școala devine un mediu plăcut pentru el, ...
Irina Petrea, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Săritór [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/saritor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z