Bedeutung von "satelít" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SATELÍT

fr. satellite

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SATELÍT AUF RUMÄNISCH

satelít

WAS BEDEUTET SATELÍT AUF RUMÄNISCH

Definition von satelít im Wörterbuch Rumänisch

SATELLITE m. 1) Himmlischer Körper (natürlich oder künstlich), der sich um einen anderen Himmelskörper dreht. 2) Zahnrad eines Planetengetriebes, das sich frei um eine Welle dreht. 3) Abb. Eine Person, eine Gemeinschaft oder ein Staat, der politisch und / oder wirtschaftlich von einer anderen Person, Kollektivität oder einem anderen Staat abhängig ist und ihre Befehle blind ausführt.

SATELÍT ~ți m. 1) Corp ceresc (natural sau artificial) ce se rotește în jurul altui corp ceresc. 2) Roată dințată a unui mecanism planetar, care se rotește liber în jurul unui ax. 3) fig. Persoană, colectivitate sau stat care se află în dependență politică sau/și economică de altă persoană, colectivitate sau stat și execută orbește ordinele acestora.

ÜBERSETZUNG VON SATELÍT

Erfahre, wie die Übersetzung von satelít auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von satelít auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satelít» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卫星
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: satellite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपग्रह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спутниковое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: satélite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপগ্রহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: satellite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: satelit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Satellit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 衛星
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: satelit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vệ tinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செயற்கைக்கோள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपग्रह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uydu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: satellitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: satelita
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: супутникове
• Rumänisch: satelít
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δορυφόρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: satelliet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: satellit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: satellitt

8 BÜCHER, DIE MIT «SATELÍT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satelít in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satelít im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bucureşti: arhitecturǎ şi culoare

In 1960, a început construya adevârateloi orase-satelít ale Bucurestiului, ridicate pe tere- nuri libere si însumînd azi Cartierul Titan — circa 250 000 locuitori, Drumul Taberei — circa 200 000 locuitori si Berceni — circa 180 000 locuitori. In anul ...

Gheorghe Leahu, 1989

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 351

1 enjabonar; 2 разг. dar un jabón, repren- der, regañar. сапфир [sapfír] м. zafiro. сапьор [sap'ór] м. воен. zapador. сарказъм [sarkáz m] м. sarcasmo. саркастичен [sarkastít en] пр. sarcástico. сателит [satelít] м. satélite. сатира [sátira] ж.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Botanièni terminološki slovar - Pagina 311

satelít ang.: nucleolar organizer region n, abb. nor nem.: nucleolus-organisator-region f, abb. nor organízem -zma m biol. raven organizacije žive snovi, v kateri potekajo življenjske funkcije, kot so presnova, prehranjevanje, dihanje, rast, ...

Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011

Slovar novejšega besedja slovenskega jezika: - Pagina 150

+ (↑)stacionáren géostacionárni satelít -ega -a m ( -ȃ, ȋ) umetni satelit na navidezno stalni točki nad Zemljinim površjem, ki se premika v orbiti nad ekvatorjem z enako hitrostjo in v isti smeri kot Zemlja: Satelitski oddajnik posreduje signal na ...

Aleksandra Bizjak Konèar, Marko Snoj, ‎Aleksandra Bizjak Konèar, Alenka Gložanèev, Boris Kern, Polona Kostanjevec, Domen Krvina, Nina Ledinek, Mija Michelizza, Andrej Perdih, Špela Petric, Marko Snoj, Ivanka Šircelj Žnidaršiè, Andreja Žele, 2013

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 533

nij. rel. i przen. satanizm sataníst, -á, satanísti, -ste rel. i przen. 1. przym. satanistyczny. 2. rz. m. i z. satanist(k)a satelít, satelifi rz. m. astr. i przen. satelita; ~ artificial sztuczny satelita, sputnik satín rz. nij. tk. satyna satina, satinez cz.

Jan Reychman, 1970

Fundamento de la Internacia Lingvo Esperantida - Pagina 58

... sape', saper saraband', sarabande sarcel', sarcelle sardel', sardine saríg, sarigue sark', sarcler sarkasm', sarcasme sarkofag', sarcophage sarment', sarment sat', être rassasié Saran', Satan satelít', Satellite satin', satin satir', satire (litt.) ...

René de Saussure, 1919

Slovar tujk - Pagina 114

sarkásticen ujedljiv, piker, posmehljiv sarkázem ujedljivost, pikrost sarkofág rakev sarkóm skupek malignih celic satelít nebesno telo, ki kгozi okoli kakega planeta; dr- zava, ki je politicno itd. podrejena moínejsi drzavi sátir bozanstvo - simbol ...

Marija Javoršek, 1990

Encyklopedický slovník - Pagina 249

Od 17.st. vystupují i politicky. druzení, □ text, spojování pramenú v rouno (po my- kání) a jeho navinuti na dvku do ttrnácti- ai dvaad- vacetinásobné stútky. Provádí se na druiidch strojlch návinem na kñiovou dvku. druzice 250 druzice, satelít ...

Jan Barták, ‎Encyklopedický dům (Prague, Czech Republic), 1993