Lade App herunter
educalingo
șătrár

Bedeutung von "șătrár" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ȘĂTRÁR AUF RUMÄNISCH

șătrár


WAS BEDEUTET ȘĂTRÁR AUF RUMÄNISCH

Definition von șătrár im Wörterbuch Rumänisch

1) (in der mittelalterlichen Moldau, auch als Titel neben dem jeweiligen Namen verwendet) Großer Würdenträger, der sich in Kriegszeiten um die Soldaten der Armee kümmerte. \u0026 # X25ca; Großer Diener, der für die Fürstenzelte verantwortlich war. 2) Nomade Zigeuner auf dem Land leben. 3) Lebenslauf Der Krankenwagenhändler, der auf einem Paket in Paketen verkauft hat. / Land + Suf. ~ ar


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȘĂTRÁR

arbitrár · contrár · pietrár · păstrár · pătrár · subcontrár · vătrár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȘĂTRÁR

șănțălít · șănțișór · șănțuí · șănțuít · șănțurél · șănúră · șăptáncă · șărădắu · șărănél · șărănglíță · șărănúț · șărengár · șărpăoáș · șătrăreásă · șătrăréi · șătrărésc · șătrăríță · șătrăroáie · șătrúcă · șătrúță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȘĂTRÁR

agrár · aliterár · ambulacrár · aurár · bandurár · berár · carár · cinerár · ciurár · corturár · cufărár · cuptorár · căldărár · căprár · cărturár · cĭurár · extraliterár · fierár · florár · făurár

Synonyme und Antonyme von șătrár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ȘĂTRÁR» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «șătrár» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ȘĂTRÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

șătrár ·

Übersetzung von șătrár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ȘĂTRÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von șătrár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von șătrár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «șătrár» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

şătrari
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

şătrari
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

şătrari
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

şătrari
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

şătrari
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

şătrari
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

şătrari
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

şătrari
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

şătrari
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

şătrari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

şătrari
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

şătrari
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

şătrari
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

şătrari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

şătrari
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

şătrari
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

şătrari
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şătrari
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

şătrari
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

şătrari
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

şătrari
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

șătrár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

şătrari
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

şătrari
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

şătrari
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

şătrari
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von șătrár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȘĂTRÁR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von șătrár
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «șătrár».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe șătrár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘĂTRÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von șătrár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit șătrár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cresterile colecţiunilor - Pagina 188
Novembrie 27. –Insămnarea lui Manolache Tudori biv vel Şatrar, de banii ce a luat dela Ioan Canta biv vel Logofăt când i-a dat moşia Scânteeşti, schimb pentru trei batrâni din moşia Orleştii, dela ţinutul Covurlui. 173-CLVIII. Novembrie 27.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
2
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 174
Tiluianu vel Sătrar, prin care vinde 2 băeţi de ţigani lui Adamachi Ioan. 137-CLVIII Martie 28.— Alexandru Ioan Ipsi'ant Vvod. Rom. hotărăşte pricina de judecata pentru moşia Dobroslovenii, ce au avut Dimitraclie Berindei cu soră sa Măria, ...
Academia Română. Biblioteca, 1913
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
şatrancă, şe- «Iu; mare şătrar (sau şătrar mare) sau vel şătrar, şeful trancă). [ Din turc. aatntnc ]. şatrăr m. v. şătrar. şatră, şatre şi (reg.) şetre f. 1. (tnv.) cort de tabără; (p.ext) tabără militară: vornicul descăllcă tn fata şatrei domneşti.OD.; 2. cort al ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Studii și articole - Pagina 163
Brăiloiu biv vel şătrar, Pătru Cantacuzino biv vel clucer de arie, Alexie idem, Iordache idem, Petre idem, Iancu biv v. logofăt, Iordache pitar Pană Filipescu v. postelnic, Costandin idem, Micşunescu biv vel căpitan, Radul logofăt za ...
Nicolae Bălcescu, 1953
5
O arheologie constituţională românesca ̆: studii şi documente
... Mihai Bărbătescu fost vel şătrat; Matei Farcăşanu fost vel şătrar; Costandin Strâmbeanu fost vel şătrar; Pătru Zătreanu fost vel şătrar; Constandin Brăiloiu fost vel şatrar; Mihai Deadiul vel şatrar; Pârvu Cantacuzino fost vel clucer <de> 132.
Daniel Barbu, 2000
6
Cronici literare: poezie-proză-teatru - Volumul 1 - Pagina 170
Läzärel Gliga, sätrar, märia ta. Ce treabä are aici la vremea asta", (ibidem pag.241). Capitolul al cincilea al romanului Intitulat-Domnu/ abare de Marenne face cunostinfä cu dumnealui Läzärel Griga, sätrar. Viata sälbaticilor pämäntului se ...
Radu Dănăilă, 2000
7
Anuarul Institutului de Istorie {u0073}i Arheologie "A.D. ...
Năstase Spinu cu ai săi vind partea lor de moşie din Poftăreştí lui Ursul Agapia şătrar, drept un cal. Adică eu Năstase Spinu dinpreună cu soţul meu Dochiţa din tîrgul Chişinăului, dat-am adevărat şi încredinţat zapisul nostru la mina ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1975
8
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Ş şătrar, v. şetrar. şcoală, la Câmpulung, 92. şefar, v. şufar. ' şelar, 998. şervanea, de postav, 490. şetrar (şătrar, m), 213, 264, 780, 822, 879, 946, 1016. şifar, v. şufar. şigubina v. deşugubina, şindrilă, 290. şofar, v. şufar. şoimar (m), 114, 602.
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
9
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 116
1753 D. Geanoglu biv vel Medelnicer şi Dediul Codreanu biv vel Armaş, la 1760 Radu Bengescu Sărdar, la 24 Apr. 1768, unul din Ispravnici era Radu Bengescu biv vel Stolnic, Ia 1774 Barbu Poienaru vel Şătrar şi Ştefan Crăsnarul vel Sluger, ...
Alexandru Stefulescu, 1906
10
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 572
tuturor boerilor domnii mele, a mari şi mici, călugăriţa Iriua. giupîneasa lui Ilie biv şatrar, şi feciorul ei, Andreiu biv armaş, de a lor bun&voe, de nimc siliţi nici asupriţi, şi au vindut a lor dreaptă ocenă şi cumpărătură ce-au avut Ilie şătrar din ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
REFERENZ
« EDUCALINGO. Șătrár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/satrar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE